How to write a CV in Italian

English-Italian translation for "good evening"

 

"good evening" Italian translation

Results: 1-21 of 50

good evening {interjection}

good evening {interj.}

buonasera {interj.}

Good evening Madam President, Commissioner.

Buonasera signora Presidente, signora Commissario.

Good afternoon, good evening, whatever.

Buon pomeriggio, buonasera, come preferite.

Mr President, good evening to each and every one of you.

Signor Presidente, buonasera a tutti.

A very good evening to you, Mr President, at this late hour, shortly before midnight, when we few are together.

Buonasera, signor Presidente.

on behalf of the PPE-DE Group. - (ES) Mr President, Commissioner, good evening, another evening discussing agriculture.

a nome del gruppo PPE-DE. - (ES) Signor Presidente, signora Commissario, buonasera, un'altra sera in cui si discute di agricoltura.
Is a certain translation missing here? Let us know or submit your own translation below.
 

Similar translations

Similar translations for "good evening" in Italian

 

Context sentences

Context sentences for "good evening" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Mr President, a very good evening and welcome to Europe's first culture channel.

Signor Presidente, buona sera e benvenuti alla prima emittente culturale europea.

deputising for the rapporteur. - Mr President, we have had a very good debate this evening.

Signor Presidente, abbiamo avuto un ottimo dibattito stasera.

I therefore believe that this is a good evening for Europe.

Pertanto credo che questa sia una serata positiva per l’Europa.

Far be it from me to fail to say hello to Wilmya, or to wish Anna good evening, or Ilona or Michèle.

Non avevo certo lʼ intenzione di non salutare Wilmya, di non augurare buona sera ad Anna o Ilona e Michèle.

Mr President, Commissioner de Palacio, good evening.

Signor Presidente, Commissario de Palacio, buona sera.

President Barroso's speech this evening was good.

Va bene il discorso di questa sera del Presidente Barroso.

I just want to say good afternoon, good evening.

Ma, voglio dire soltanto buon pomeriggio, buona sera.

A very good evening Mr President, Commissioner.

Signor Presidente, signora Commissario, buona sera.

Far be it from me to fail to say hello to Wilmya, or to wish Anna good evening, or Ilona or Michèle.

Non avevo certo lʼintenzione di non salutare Wilmya, di non augurare buona sera ad Anna o Ilona e Michèle.

on behalf of the GUE/NGL Group. - (SV) Good evening.

a nome del gruppo GUE/NGL. - (SV) Buona sera.

Mr President, a very good evening to you.

Signor Presidente, auguro a tutti una buona serata.

Good evening and welcome, Mr Henderson.

A lei la parola, Presidente Henderson. Le porgo il benvenuto e le auguro una buona serata.

Well, I just wanted to quickly say good evening.

Be', vorrei solo fare un saluto veloce.

Good evening and welcome to "Spot the TED Presenter Who Used to Be a Broadway Accompanist." (Laughter) OK.

Buona sera e benvenuti a "Individuate il presentatore TED che in passato faceva l'accompagnatore a Broadway" (Risate) Ok.

   () Good evening everyone!

   () Buona sera a tutti!

Mr President, I can totally identify with what the previous speaker said and I would also like to bid Commissioner Frattini good evening for the third time today.

E’ superfluo spiegare perché i cittadini dei nuovi paesi devono avere accesso al mercato del lavoro; bisogna piuttosto spiegare il contrario.

   . Mr President, I can totally identify with what the previous speaker said and I would also like to bid Commissioner Frattini good evening for the third time today.

   . – Signor Presidente, aderisco senza riserve all’intervento del precedente oratore, e auguro oggi per la terza volta la buona sera al Commissario Frattini.

Mr President, my group would also like to congratulate Mr Andersson for his work on this excellent own-initiative report: it has been a very good evening for those.

Signor Presidente, anche il mio gruppo desidera congratularsi con l'onorevole Andersson per la sua eccellente relazione d'iniziativa: è stata questa una serata veramente positiva.

And they were seven days, mornings and evenings, and God made them good.

Sono stati sette giorni, mattina e sera, e Dio ha fatto sì che fossero buoni.

I know he is always very good for a laugh and even at this time of the evening he is stretching our humour.

So che egli ha sempre la battuta pronta e perfino a quest'ora tarda della sera riesce a rallegrarci.
 

Suggest new English to Italian translation

Are you missing a word in the English-Italian dictionary? Or perhaps you know of a particular regional Italian phrase? If so, then here you can suggest your own additions to the English-Italian dictionary. Simply use the two input fields below.

EnglishEnglish

Latest word suggestions by users: flowerbeds, hairdresser's, hairdresser's, hairdresser's, hairdresser's

Similar words

Even more translations in the Greek-English dictionary by bab.la.