English-Italian translation for "guerrilla"

Translation

"guerrilla" Italian translation

Did you mean: carrel, gorilla, corolla, coral, crawl?
Sorry, no exact translations found.
Let us know that this translation is missing. We will normally include it within the next 24 hours.
Alternatively, post your question in the forum.
 

Usage examples

Usage examples for "guerrilla" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

The destructive work of the Maoist guerrillas continues unabated.

L'opera distruttrice dei guerriglieri maoisti non conosce tregua.

Parties continue to employ the tried and tested guerrilla tactics.

I partiti continuano a ricorrere ad una tattica da guerriglia ormai consolidata.

Many guerrilla movements even prefer child soldiers to fully-grown combatants.

Molti movimenti di guerriglia preferiscono addirittura i bambini soldato ai combattenti adulti.

We are all to blame, not just the Khartoum government and the military and guerrilla factions.

Tutti siamo colpevoli, non solo il governo di Khartum e le fazioni militari e della guerriglia.

The resolution criticises both the guerrillas and the paramilitaries for the violence.

La risoluzione critica tanto la guerriglia, quanto le bande paramilitari per le violenze commesse.

But this Magdalena Medio region has been subject to an incursion by those same guerrillas.

Tuttavia, la regione Magdalena Medio è stata oggetto di un'incursione da parte degli stessi guerriglieri.

In resolution after resolution we have demanded that it disarm the Janjaweed guerrillas, yet nothing happens.

Risoluzione dopo risoluzione, abbiamo chiesto che disarmasse i guerriglieri, ma non succede nulla.

An anti-Sandinista guerrilla was mortally wounded as Commander Zero attacked a town in Southern Nicaragua.

Un guerrigliero anti-Sandinista ferito a morte quando il Comandante Zero attaccò una città nel sud del Nicaragua.

Criticism can fairly be levelled at the guerrillas for kidnappings and violence against the native population.

E'giusto criticare la guerriglia per i sequestri di persona e per le violenze ai danni della popolazione aborigena.

After three years, you became the head of the guerrilla unit Falintin which was the armed wing of the resistance movement.

Nel giro di tre anni si è posto a capo dei guerriglieri del Falintin, braccio armato del movimento di resistenza.

However, when former guerrillas rejoin civilian life, they are frequently murdered by more radical elements in their group.

I guerriglieri che si reinseriscono nella vita civile, vengono spesso uccisi dagli elementi più radicali di questi gruppi.

Why did we abandon the pacifist Rugova in order to support a guerrilla movement about which we know precious little?

Perché abbiamo abbandonato il pacifista Rugova, per sostenere invece un movimento di guerriglieri sul quale non sappiamo molto?

India has repeatedly accused the government and Islamabad of backing the guerrillas with technical and military know-how.

A più riprese l'India ha accusato il governo di Islamabad di fornire assistenza tecnica e militare a queste bande di irregolari.

The alleged massacres of 500 Maoist guerrillas in May, if it is true, will only make the situation worse.

L'asserito massacro di 500 guerriglieri maoisti avvenuto in maggio, qualora fosse vero, non farebbe che peggiorare la situazione.

Terrorist attacks in southern Russia and military operations by guerrillas in Chechnya, I am sorry to say, are still taking place.

Le nostre trattative con la parte russa potranno progredire solo se prenderemo sul serio le loro preoccupazioni.

The reform process needs objectivity and a calm and pedagogical approach, not the climate of guerrilla warfare that has broken out.

La riforma necessita di obiettività, serenità ed educazione, non del clima di guerriglia che si è venuto a creare.

The Commission fully shares Parliament's desire to see dialogue swiftly resumed between the guerrillas and Mr Pastrana's government.

Al pari del Parlamento, la Commissione auspica una rapida ripresa del dialogo tra guerriglieri e governo del Presidente Pastrana.

Secondly, the guerrilla groups are playing havoc with the Colombian military, which is sometimes obliged to respond to their attacks.

Secondo, la guerriglia fa strage dei militari colombiani e questi si sentono obbligati, a volte, a rispondere agli attacchi.

Negotiating tables were set up, and a demilitarised zone the size of Switzerland was established under guerrilla control.

Si è così aperto il negoziato e si è creata una zona smilitarizzata grande quanto la Svizzera e soggetta al controllo della guerriglia.

At the moment, however, it appears that paramilitary groups and as a result the guerrillas too have started carrying out attacks again.

In questo momento gruppi paramilitari - e di conseguenza la guerriglia - continuano a compiere attentati.

Similar words

grunter · grunting · guarantee · guaranteed · guarantees · guarantor · guard · guardian · guardianship · guards · guerrilla · guerrillas · guess · guesswork · guest · guests · guidance · guide · guided · guideline · guidelines

Have a look at the Norwegian-English dictionary by bab.la.