English-Italian translation for "to handicap"

 

"to handicap" Italian translation

Results: 1-23 of 145

to handicap {verb}

Alongside Emma Bonino are handicapped people such as Luca Coscioni as well, who is abstaining from painkillers in order to capture the attention of the President of the Republic.

Assieme ad Emma Bonino ci sono anche persone handicappate come Luca Coscioni, che ha rinunciato a dei farmaci per attirare l'attenzione del Presidente della Repubblica.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "handicap":

 

Usage examples

Usage examples for "to handicap" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Experience is becoming a handicap.

Esso diventa un ostacolo.

There are handicaps that are ongoing.

Ci sono handicap permanenti.

ADDRESS OF JOHN PAUL II TO HANDICAPPED AND DISABLED PERSONS

DISCORSO DI GIOVANNI PAOLO II AGLI HANDICAPPATI E AI DISABILI

We must not handicap ourselves from the outset.

Non dobbiamo metterci dall’ inizio in condizione d’ inferiorità.

By improving transport we reduce or even eliminate the handicap.

Migliorando i trasporti pubblici, otteniamo lo stesso risultato.

So there are actors who can perhaps overcome that handicap.

Questi soggetti saranno forse in grado di superare tale ostacolo.

ADDRESS OF POPE JOHN PAUL II TO THE HANDICAPPED AND SICK CHILDREN

DISCORSO DI GIOVANNI PAOLO II AI BAMBINI MALATI

Our journeys should be reducing handicaps, not increasing them.

I nostri viaggi dovrebbero ridurre gli handicap, invece di aumentarli.

ADDRESS OF POPE JOHN PAUL II TO YOUNG, ELDERLY AND HANDICAPPED PEOPLE

DISCORSO DI GIOVANNI PAOLO II AI GIOVANI, AGLI ANZIANI E AGLI HANDICAPPATI

In at least one of these cases, the child concerned was mentally handicapped.

In almeno un caso, il minore era anche affetto da ritardo mentale.

And for handicapped, they can use this as a normal system.

Bisogna pagare prima di salire. e gli handicappati possono usarlo normalmente.

But while the equipment did not work, I felt severely handicapped.

Ma mentre l'apparecchio non funzionava, mi sono sentito fortemente penalizzato.

We have to help the handicapped to take their place at the heart of the Church.

Dobbiamo aiutare gli handicappati a prendere posto nel cuore della Chiesa.

Even the most infirm and handicapped of them can pray.

Anche gli anziani più malati o quelli costretti all'immobilità possono pregare.

ADDRESS OF JOHN PAUL II TO THE SICK, THE ELDERLYAND THE HANDICAPPED

DISCORSO DI GIOVANNI PAOLO II AGLI AMMALATI, AGLI ANZIANI E AGLI HANDICAPPATI NEL

for the protection of enterprises handicapped by structural or natural conditions;

per la protezione delle aziende sfavorite da condizioni strutturali o naturali,

An overabundance of information, far from being a handicap, can be very rewarding.

L'eccesso di informazioni lungi dall'essere un handicap può essere un arricchimento.

As such, this German person suffers a considerable handicap with regard to mobility.

In tal modo si pone un freno alla mobilità del lavoratore tedesco.

Mr President, the ultra-peripheral regions suffer from the handicap of remoteness.

Signor Presidente, le regioni ultraperiferiche soffrono del problema della lontananza.

The objective also applies to people with mobility handicaps.

Tale obiettivo vale altrettanto per le persone portatrici di handicap di tipo motorio.

Similar words

Search for more words in the English-Italian dictionary.