Summary

hard-hit {verb}
colpito dalle avversità

full details

Usage examples

I expect the report t...
... sector has been hit particularly hard....
Which sections of the...

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-Italian translation for "hard-hit"

"hard-hit" Italian translation

Results: 1-21 of 76

hard-hit {verb}

hard-hit {pp}

colpito dalle avversità {pp}

Usage examples

Usage examples for "hard-hit" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

I expect the report to be ambitious and hard-hitting.

Mi aspetto una relazione ambiziosa e approfondita.

The aquaculture sector has been hit particularly hard.

L'acquicoltura è rimasta colpita con particolare durezza.

Which sections of the population will be hit hardest as a result?

Quali gruppi di popolazione saranno maggiormente colpiti?

Fraud needs to be combated in a hard-hitting and focussed way.

E'indispensabile lottare contro le frodi in modo incisivo e mirato.

The developing countries will be hit far harder by such a disaster than we.

I paesi in via di sviluppo ne risentiranno molto peggio di noi.

Fifthly, those Member States particularly hard-hit could have a derogation.

Quinto, gli Stati membri più duramente colpiti potrebbero usufruire di deroghe.

He has drawn up not only a very concise but also a very hard-hitting report.

La relazione da lui redatta non è soltanto molto concisa, ma anche assai vigorosa.

Farmers ' interests and especially the environment are hardest hit.

In effetti, vengono colpiti gli interessi degli agricoltori e soprattutto l'ambiente.

Denmark is one of those countries in which healthy, competent shipyards will be hard hit.

La Danimarca è uno dei paesi nei quali cantieri validi e sani verranno colpiti duramente.

In many hard-hit countries AIDS has already reduced life expectancy by more than ten years.

In molti dei paesi più colpiti dall'AIDS l'attesa di vita è già ridotta di più di dieci anni.

The tourism industry in Europe was extremely hard hit in the past year following 11 September.

Il turismo in Europa è stato duramente colpito nel corso dell'ultimo anno, dopo l'11 settembre.

How can these peoples, so desperately hard hit by the war, regain hope and trust?

Come possono questi popoli colpiti così profondamente dalla guerra ritrovare speranza e fiducia?

It will be worse for the developing countries because desertification hits them hardest.

Nei paesi in via di sviluppo le cose andranno peggio perchè sono i più colpiti dalla desertificazione.

What we require in the field of fighting racism is detailed and hard-hitting legislation.

Il nostro obiettivo nel campo della lotta contro il razzismo è una legislazione dettagliata e vigorosa.

Commissioner, you challenged this Parliament to come up with a hard-hitting report which you have now got.

Signor Commissario, lei aveva sfidato il Parlamento a stilare una relazione che sapesse cogliere nel segno.

Deregulation has often proven to lead to the weakest members of society being hit the hardest.

La deregolamentazione, molto spesso, ha mostrato di colpire più duramente gli strati più deboli della società.

By compelling producers to participate in take-back schemes, this directive will be hard-hitting and effective.

Obbligando i produttori a partecipare a regimi di raccolta, la direttiva sarà estremamente incisiva.

However, after those two platitudes, there are serious and very hard-hitting measures and issues to be discussed.

Tuttavia, dopo questi ovvi convenevoli, vi sono misure e questioni serie e difficili da discutere.

Now when I screamed at my children to stop, sometimes they would both say to me the other person hit them harder.

Quando urlo alle mie figlie di smettere, qualche volta mi dicono entrambe che l'altra l'ha colpita più forte.

All workers in the fishing, fish farming and aquaculture sectors have already been hit hard.

Tutti gli operatori dei settori della pesca, della coltura marina e dell'acquacoltura sono già gravemente colpiti.

Similar words

harassed · harassing · harassment · harbinger · harbour · hard · hard-disk · hard-earned · hard-fought · hard-hearted · hard-hit · hard-line · hard-up · hard-won · hard-working · hardback · hardbake · hardbound · hardcore · hardcover · hardened

Even more translations in the Hungarian-English dictionary by bab.la.