English-Italian translation for "to have debt"

 

"to have debt" Italian translation

Results: 1-21 of 21

to have debt {verb}

 

Usage examples

Usage examples for "to have debt" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

It is a growing debt that has accumulated over the years.

E'un debito accumulato coscientemente nel corso degli anni.

When we forgive debt, we have used the money.

Condonando il debito, tuttavia, avremo utilizzato il denaro.

Debt relief has no meaning if debts keep mounting up.

Non ha senso condonare i debiti se, nel contempo, se ne accendono di nuovi.

And we need to learn that principle here in the States, because we have a big debt.

E noi dobbiamo farlo nostro, qui negli Stati Uniti. Perché abbiamo un debito enorme.

The total amount of third-world debt has already been repaid six times over in interest.

Il debito complessivo del terzo mondo è già stato rimborsato sei volte sotto forma di interessi.

We have national debt, Detroit, currency valuations, healthcare, all these issues facing us.

Abbiamo il debito pubblico, Detroit, le valutazioni monetarie, la sanità, tutti questi problemi da fronteggiare.

The model I recommend is the concerted reduction of debt, which has now made the Euro possible.

Propongo quale modello la diminuzione concertata del debito pubblico, che ha reso possibile l'introduzione dell'euro.

We must not bury our heads in the sand but endeavour to pay off the debts we have incurred with the elderly people of today.

E allora, non chiudiamo gli occhi con le mani, ma cerchiamo di pagare i debiti che abbiamo contratto con gli anziani di oggi!

Highly indebted countries have debt-servicing obligations that can siphon off as much as a quarter of the value of their exports.

I paesi indebitati hanno oneri per il servizio del debito che assorbono anche un quarto del valore delle esportazioni.

Until then, the public debt ratio had done nothing but rise ever since the euro had been brought into circulation.

Il successo può dipendere in parte dalla riforma del Patto di stabilità e di crescita, che ha introdotto un certo grado di razionalità.

People have recognized that debt problems are a serious impediment to healthy development in the most indebted countries.

Si è capito che i problemi di indebitamento costituiscono un ostacolo molto grave ad un sano sviluppo nei paesi più fortemente indebitati.

We Europeans have historical debts and links with Argentina, with those people who fled hunger or oppression.

Con l'Argentina il nostro continente ha legami e debiti storici derivanti dai numerosi europei emigrati per sfuggire alla fame o all'oppressione.

Mr President, when one hears of the horrendous debt that has built up in many African states, the first reaction is one of deep sympathy.

Signor Presidente, quando si sente parlare dello spaventoso debito accumulato da numerosi Stati africani, la prima reazione è di profonda solidarietà.

Contrary to other situations, meanwhile, no country in debt has implemented unjustified expansionist fiscal policies.

E, diversamente che in altri frangenti, nessuno fra i paesi in deficit ha messo in campo politiche fiscali espansionistiche difficilmente giustificabili.

It is true that we currently spend USD 300 million per year on Africa, but, at the same time, Africa has a debt of USD 15 billion owed to the industrialised countries.

E'vero che si spendono attualmente in Africa 300 milioni di dollari l'anno ma, nel contempo, l'Africa ha 15 miliardi di dollari di debito verso i paesi industrializzati.

In practice, however, in many countries the evolution of debt has not been as expected due to the application of exceptional measures or the appearance of implicit debts.

Dobbiamo quindi prestare più attenzione all’ evoluzione del debito oltre che a uno stretto controllo dell’ evoluzione del disavanzo pubblico.

Mr President, as others have said, many promises have been made on debt relief but in fact very few have been delivered.

Signor Presidente, come hanno già osservato altri oratori, si sono fatte molte promesse in materia di abbattimento del debito, ma in realtà ne sono state mantenute ben poche.

Moreover, I heard this morning that debts have most definitely been deferred but that it is to be examined how this will be dealt with in future.

Inoltre, ho appreso questa mattina della decisione di differire il pagamento del debito, anche se si attende ancora di vedere quali saranno gli ulteriori sviluppi della situazione.

Firstly, the cost of the HIPC initiative would increase dramatically because the wealthier these countries are, or the less poor, the bigger the debt they have acquired.

In primo luogo, il costo dell'iniziativa HIPC aumenterebbe drasticamente giacché quanto più ricchi - o meno poveri - sono tali paesi, tanto maggiore è il debito che hanno accumulato.

The expansion of South Korean shipyards, which are already heavily in debt, has been made possible by further loans from financial institutions which do not operate under market conditions.

L'espansione dei cantieri sudcoreani, già sovraindebitati, è stata resa possibile da ulteriori prestiti concessi da istituzioni finanziarie che non operano in condizioni di mercato.

Similar words

hatter · hattery · haughtiness · haughty · haul · hauler · haulier · hauling · haunch · hauteur · have-debt · haven · haversack · haversacks · haves · having · havoc · haw · Hawaii · hawk · hawked

Moreover bab.la provides the English-Hindi dictionary for more translations.