English-Italian translation for "have examined"

Infinitive of have examined: to examine
 

"have examined" Italian translation

Results: 1-30 of 65

to examine {verb}

to examine [examined|examined] {vb} (also: to analyse, to consider, to canvass, to analyze)

I have examined (Present perfect)

io ho analizzato (Indicativo passato prossimo)

you have examined (Present perfect)

tu hai analizzato (Indicativo passato prossimo)

we have examined (Present perfect)

noi abbiamo analizzato (Indicativo passato prossimo)

you have examined (Present perfect)

voi avete analizzato (Indicativo passato prossimo)

they have examined (Present perfect)

loro hanno analizzato (Indicativo passato prossimo)

to examine [examined|examined] {vb} (also: to study, to consider, to deliberate on, to deliberate about)

I have examined (Present perfect)

io ho considerato (Indicativo passato prossimo)

you have examined (Present perfect)

tu hai considerato (Indicativo passato prossimo)

we have examined (Present perfect)

noi abbiamo considerato (Indicativo passato prossimo)

you have examined (Present perfect)

voi avete considerato (Indicativo passato prossimo)

they have examined (Present perfect)

loro hanno considerato (Indicativo passato prossimo)

I have examined (Present perfect)

io ho esaminato (Indicativo passato prossimo)

you have examined (Present perfect)

tu hai esaminato (Indicativo passato prossimo)

we have examined (Present perfect)

noi abbiamo esaminato (Indicativo passato prossimo)

you have examined (Present perfect)

voi avete esaminato (Indicativo passato prossimo)

they have examined (Present perfect)

loro hanno esaminato (Indicativo passato prossimo)

to examine [examined|examined] {vb} (also: to test)

saggiare {vb}

I have examined (Present perfect)

io ho saggiato (Indicativo passato prossimo)

you have examined (Present perfect)

tu hai saggiato (Indicativo passato prossimo)

we have examined (Present perfect)

noi abbiamo saggiato (Indicativo passato prossimo)

you have examined (Present perfect)

voi avete saggiato (Indicativo passato prossimo)

they have examined (Present perfect)

loro hanno saggiato (Indicativo passato prossimo)

to examine [examined|examined] {vb} (also: to police, to watch, to keep an eye on, to supervise)

I have examined (Present perfect)

io ho controllato (Indicativo passato prossimo)

you have examined (Present perfect)

tu hai controllato (Indicativo passato prossimo)

we have examined (Present perfect)

noi abbiamo controllato (Indicativo passato prossimo)

you have examined (Present perfect)

voi avete controllato (Indicativo passato prossimo)

they have examined (Present perfect)

loro hanno controllato (Indicativo passato prossimo)

to examine [examined|examined] {vb} (also: to inspect, to substantiate, to verify, to control)

I have examined (Present perfect)

io ho accertato (Indicativo passato prossimo)

you have examined (Present perfect)

tu hai accertato (Indicativo passato prossimo)

we have examined (Present perfect)

noi abbiamo accertato (Indicativo passato prossimo)

you have examined (Present perfect)

voi avete accertato (Indicativo passato prossimo)

they have examined (Present perfect)

loro hanno accertato (Indicativo passato prossimo)

to examine [examined|examined] {vb} (also: to debate, to consider)

I have examined (Present perfect)

io ho dibattuto (Indicativo passato prossimo)

you have examined (Present perfect)

tu hai dibattuto (Indicativo passato prossimo)

we have examined (Present perfect)

noi abbiamo dibattuto (Indicativo passato prossimo)

you have examined (Present perfect)

voi avete dibattuto (Indicativo passato prossimo)

they have examined (Present perfect)

loro hanno dibattuto (Indicativo passato prossimo)

to examine [examined|examined] {vb} (also: to inspect, to control, to verify, to substantiate)

I have examined (Present perfect)

io ho verificato (Indicativo passato prossimo)

you have examined (Present perfect)

tu hai verificato (Indicativo passato prossimo)

we have examined (Present perfect)

noi abbiamo verificato (Indicativo passato prossimo)

you have examined (Present perfect)

voi avete verificato (Indicativo passato prossimo)

they have examined (Present perfect)

loro hanno verificato (Indicativo passato prossimo)

I have examined (Present perfect)

io ho esaminato (Indicativo passato prossimo)

you have examined (Present perfect)

tu hai esaminato (Indicativo passato prossimo)

we have examined (Present perfect)

noi abbiamo esaminato (Indicativo passato prossimo)

you have examined (Present perfect)

voi avete esaminato (Indicativo passato prossimo)

they have examined (Present perfect)

loro hanno esaminato (Indicativo passato prossimo)

I have examined (Present perfect)

io ho visionato (Indicativo passato prossimo)

you have examined (Present perfect)

tu hai visionato (Indicativo passato prossimo)

we have examined (Present perfect)

noi abbiamo visionato (Indicativo passato prossimo)

you have examined (Present perfect)

voi avete visionato (Indicativo passato prossimo)

they have examined (Present perfect)

loro hanno visionato (Indicativo passato prossimo)
 

Synonyms

Synonyms (English) for "examine":

 

Usage examples

Usage examples for "have examined" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

We have examined this carefully.

Lo abbiamo fatto con la massima attenzione.

Mr Corbett, I have examined the problem thoroughly.

Onorevole Corbett, ho studiato a fondo il problema.

Unfortunately only 200 have been examined.

Purtroppo, solo 200 di essi hanno potuto essere esaminati.

What options have we examined to close these expected gaps?

Quali opzioni abbiamo valutato per coprire il fabbisogno previsto?

Yes, Mr Fayot, we have examined these amendments very carefully.

Onorevole Fayot, abbiamo studiato molto attentamente gli emendamenti.

Four hundred cases have so far been examined, all will be examined.

Finora sono stati esaminati quattrocento casi, saranno tutti esaminati.

We learn that the Council knows about but has not examined the conditions of the trial.

   – La questione è stata sollevata dal mio collega onorevole  Alyssandrakis.

Those of you who have examined the lists will have seen that they are interchangeable.

Quanti di voi hanno preso in esame le liste si saranno resi conto che sono intercambiabili.

We will have this carefully examined and you will be informed of the outcome in due course.

Chiederemo un'indagine dettagliata e ne comunicheremo i risultati.

For God's sake, these projects have been examined a thousand times as to whether they can go ahead!

8 che figura tra i 14 grandi progetti varati al Vertice di Essen.

The House has examined the problems of the common fisheries policy on numerous occasions in the past.

I problemi della politica comune della pesca sono stati spesso esaminati dall'Assemblea in passato.

I also wanted to thank the rapporteur for the way in which he has examined this whole issue in such depth.

Tenevo a ringraziare sentitamente il relatore per come ha approfondito il dibattito.

These points should have been examined before launching any new initiatives.

Prima di lanciare delle nuove iniziative sarebbe stato meglio stilare un bilancio in merito a questi punti.

The Commission has examined the individual Member States ' national employment plans.

I piani nazionali per l'occupazione presentati dai singoli Stati membri sono stati valutati dalla Commissione.

The second option we have examined is to increase the aid quotient for peas, beans and sweet lupins by EUR 6.

In secondo luogo abbiamo vagliato la possibilità di aumentare di 6 euro gli aiuti per piselli, fagioli e lupini.

Indeed, the Statutes have been examined and revised down to the smallest detail: there is a reason for every expression.

Gli Statuti infatti sono stati esaminati e rivisti nei minimi particolari:  ogni espressione ha un senso.

It must go without saying that every refugee who wishes to stay within the EU must have his case carefully examined.

Deve essere chiaro per tutti che ogni profugo che desideri restare nell'Unione ha diritto a un attento esame del suo caso.

The proposals that the Commission has examined are those that have emerged from discussions amongst our Member States.

Il punto rilevato dall’ onorevole deputata sarà senz’ altro preso in considerazione dalle parti interessate alla questione.

Asylum seekers must be entitled to have their cases examined on the same basis, irrespective of which country they come from.

Un richiedente asilo ha diritto a un esame condotto con gli stessi criteri a prescindere dal paese di provenienza.

I believe your intentions are honourable, but we can only discuss negotiating outcomes that have been examined by the Council.

Apprezzo la sua idea, ma noi possiamo trattare solamente quello che è stato sottoposto all'esame del Consiglio.

Similar words

titbit · tithe · titivated · titivation · title · titled · titles · tits · tizzy · to · to examine · toad · toady · toast · toasted · toaster · tobacco · tobacconist · today · toddler · toe

More translations in the bab.la Portuguese-English dictionary.