Usage examplesmore (26)
"heart" Italian translation
We are at the heart of something very serious taking place in this Parliament.
The definition of the notion of sustainability is at the heart of the debate.
The reform of the welfare state is at the heart of the necessary adjustments.
Non-governmental organizations are at the heart of development policy generally.
Those are the principles that go to the heart of this new agreement if you read it.
This is the heart of the matter, this is what we must have the courage to do.
Will they have the heart and the courage, at Gothenburg, to change direction and change gear, by daring to get to grips with the issues of CAP reform, transport pollution, and energy?
I hope that the current and the future Austrian presidency will not lose heart if the issue centres on the heads of government making these crucial decisions.
The Commission, out of the goodness of its heart, was trying to do the Council a favour by putting these changes into this SAB.
But whoever decided that a chicken should look like a heart, a giraffe, a star?
This affects not only the peripheral regions but also the very heart of Europe.
Joy is the first condition for the heart to be at peace and the soul tranquil.
And then I can say, "Well, just show me the stuff that affects heart health."
This is an idea which is close to my heart and which I will willingly take up.
But the one thing that can be ever simulated is the human heart, the human soul.
to lose heart
to take heart
For those that understand cardiology, complete heart block means certain death.
You can see here a little bit of heart muscle beating in a dish.
This is the strap that people use to transmit heart-rate data to their Nike+ system.
Then, what they also did was, which we never did before, is there was a heart-rate monitor.
What happens after you have the heart attack, this blockage?
And the heart rate just kept going up and up, all the way up to 150 beats.
Below that's the actual heart rate and the trend; to the right of that is a bioconductant.
We were monitoring his PO2 of his blood, his heart rate, his blood pressure.
I spent the first five minutes underwater desperately trying to slow my heart rate down.
And the way you engineer this heart valve is the same strategy.
Synonyms (English) for "heart":
© Princeton Universityspirit · mettle · nerve · spunk · pump · ticker · bosom · kernel · substance · core · center · centre · essence · gist · heart and soul · inwardness · affection · affectionateness · fondness · tenderness
Similar translations for "heart" in Italian
Usage examples for "heart" in Italian
Those same three principles are at the heart of our agreement in Northern Ireland.
Because, Commissioner, ladies and gentlemen, they hit at the heart of the matter.
We think, however, that in many areas the action being taken is too half-hearted.
And we have really nice T-shirts that say, you know, "I heart my genitalium."
And their higher rates of obesity, diabetes and heart disease are the result.
However, it really breaks my heart that this is to be possible only up to 2010.
Biodiversity has also been mentioned here, and this is something close to my heart.
I will not dwell on the heart of the matter, since we are all agreed on that.
This question seems to be at the heart of the long-term discussion on this topic.
We also know that peace takes root in the hearts of all who open themselves to God.
The heart of the problem is indeed the democratization of the European Union.
We will be doing the West African Heart Institute in Port Harcourt, Nigeria.
Well, by design, if I wanted to have a heart attack I'd been in the right places.
I appeal to the faint hearts on the right to look at what has been achieved.
There's a poem by Jack Gilbert called "The Forgotten Dialect of the Heart."
There are 170 clinical trials investigating the role of stem cells in heart disease.
And who, better than Mary, can accompany us in this journey of the mind and heart?
This is an important point and I agree whole-heartedly with the rapporteur.
The Commission has taken the first step in this direction, albeit half-heartedly.
War has become legitimate again; militarism is permeating hearts and minds.
"heart" translation - forum results
Suggest new English to Italian translation
Are you missing a word in the English-Italian dictionary? Or perhaps you know of a particular regional Italian phrase? If so, then here you can suggest your own additions to the English-Italian dictionary. Simply use the two input fields below.
Latest word suggestions by users: standard of living, hopscotch, cyberbullying, to pass the buck, well to do
healing · health · health-care · healthcare · healthy · heap · heard · hearer · hearing · hearse · heart · heart-felt · heart-rending · heart-shaped · heart-warming · heartbeat · heartbreak · heartbreaker · heartbreaking · hearten · heartening
In the Arabic-English dictionary you will find more translations.