English-Italian translation for "hippety-hop"

 

"hippety-hop" Italian translation

Results: 1-25 of 27

hippety-hop {noun}

hippety-hop {noun} (also: leap, bound, jump, spring)

salto {m}

hippety-hop {noun} (also: arbitrary tax, iniquitous tax, caper)

hippety-hop {adverb}

hippety-hop {adv.} [comp.] (also: in leaps and bounds, by leaps and bounds, hippety-hoppety, hip-hop)

a balzelloni {adv.}

hippety-hop {adv.} [comp.] (also: in leaps and bounds, by leaps and bounds, hippety-hoppety, hip-hop)

balzelloni {adv.}

hippety-hop {adv.} [comp.] (also: hippety-hoppety, hip-hop)

balzello {adv.}
 

Usage examples

Usage examples for "hippety-hop" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

And every morning I hop on it.

E ci salgo tutte le mattine.

Thank you for hip-hop -- and Anita Hill.

Grazie per l'hip hop... e Anita Hill.

Aid to hop producers is necessary.

L'aiuto ai produttori di luppolo è necessario.

So the early hip-hop guys would loop certain sections.

Così i primi a fare hip-hop, campionarono certe sezioni.

The tragic events in Albania have caught you on the hop.

Ma i tragici fatti di Albania vi hanno colto alla sprovvista.

We go out there and we hop in our cars and we drive from place to place.

Usciamo e saliamo in macchina e guidiamo da un posto all'altro.

And he said, "Yes, and they hop across the ocean."

SM: Gli ho chiesto “Spedisci emails?” e lui “Sì, e attraversano l’oceano."

Let's listen to this song that Coke created for it, "Wavin' Flag" by a Somali hip hop artist.

Ascoltiamo la canzone creata apposta dalla Coca-Cola, "Wavin'Flag" di un artista hip hop somalo.

I mean, they are not -- they ain't competing for the birthplace of hip hop title or anything like that.

Intendo che non sono... Non sono in competizione per l'origine del titolo dell'hip hop o niente del genere.

At the same time, the hop market is currently beset by global structural surpluses.

Nel contempo, il mercato del luppolo è oggi caratterizzato su scala mondiale da grandi eccedenze strutturali.

I was raised on "Free to be you and me" -- (cheering) hip-hop -- not as many woohoos for hip-hop in the house.

Sono stata cresciuta a "Free to be you and me"... (Entusiasmo) hip hop... non c'è lo stesso entusiasmo per l'hip hop.

I would climb up the tanks and hop across exposed beams as if I went back in time and became a child again.

Mi arrampicavo sui serbatoi e saltellavo sulle travi a vista come se fossi tornata indietro nel tempo, di nuovo bambina.

We look at a map like this one, and it looks like the entire world is flat because everything is a hop or two away.

Osserviamo mappe come questa, e sembra che tutto il mondo sia piatto, perchè ogni cosa si trova a uno o due salti di distanza.

But the thing is that it's made this simple that whenever I hop on, it sends my data through Google Health as well.

Ma la cosa bella è che è così semplice che ogni volta che ci salgo sopra, i miei dati vengono anche inviati a Google Health.

And eventually, they eat up all the peanuts. And then they see that there are peanuts here on the feeder tray, and they hop up and help themselves.

Prima o poi mangiano tutte le noccioline, poi vedono che ci sono altre noccioline nel vassoio così saltano su e le mangiano.

It is the substances contained in hop cones that determine the mellow bitterness, the head, the ease of preservation and the typical aroma of a beer.

Le sostanze contenute nella spiga del luppolo determinano il sapore amaro, la formazione di schiuma e il caratteristico aroma della birra.

These scams hop from country to country, taking advantage of our divergent legal systems to escape justice.

Queste organizzazioni si spostano di continuo da un paese all’ altro, sfruttando le discrepanze dei nostri sistemi giuridici per sfuggire alla giustizia.

Actually, Chris, I was going to pick you for this, but instead of picking you, can you hop up here and pick a victim for this next experiment?

In realtà Chris, volevo chiedere a te di aiutarmi, ma invece di essere scelto, puoi venire qua sul palco e scegliere una vittima per il prossimo esperimento?

And he ended up writing about a story that even surprised me -- hip hop -- that there are young Yemeni men who express themselves through dancing and puchu puchu.

E ha finito per scrivere una storia che mi ha sorpresa -- hip hop -- che ci sono giovani yemeniti che si esprimono attraverso la danza pciu pciu.

In order to combat excessive price fluctuations, the bulk of the hop crop in the EU is sold by means of multiannual supply contracts.

Per ovviare ad oscillazioni eccessive dei prezzi, in passato la maggior parte del volume del raccolto nell'Unione europea rientrava nell'ambito di contratti pluriennali di fornitura.

Similar words

Hindi · hindrance · hinge · hint · hinterland · hints · hip · hip-hop · hip-joint · hipbone · hippety-hop · hippety-hoppety · hippo · hippy · hips · hipster · hire · hireling · hiring · hirsute · hirsutism

Search for more words in the English-Italian dictionary.