English-Italian translation for "honor"

"honor" Italian translation

Results: 1-29 of 41

honor {noun}

honor {noun} (also: honour)

onore {m}

And this is particularly interesting, because MIT doesn't have an honor code.

Questo è particolarmente interessante, dato che il MIT non ha un codice d'onore.

And this is for a chapter that I'm doing in a book, and the chapter is on honor.

E questo è per un capitolo che sto facendo in un libro. E il capitolo è sull'onore.

And it's a tremendous honor for me to be able to show it to you here first.

Ed è per me un grandissimo onore poter essere qui a mostrarlo a voi per primi.

Hall of Honor of the Syrian Catholic Patriarchate of Charfet Sunday, 16 September 2012

Salone d'onore del Patriarcato siro-cattolico di Charfet Domenica, 16 settembre 2012

This year we challenged our students to craft an honor code themselves.

Quest'anno, abbiamo sfidato i nostri studenti a creare loro stessi un codice di onore.

honor {noun} [Amer.] (also: honour, accolade, award, distinction)

onorificenza {f}

to honor {verb}

to honor [honored|honored] {v.t.} [Amer.] (also: to reflect credit on)

onorare {v.t.}

I would also like to pay homage and honor to the TED Fellows June Arunga, James Shikwati, Andrew, and the other TED Fellows.

Vorrei inoltre omaggiare, onorare i TED Fellows June Arunga, James Shikwati, Andrew ed altri TEDsters.

What I believe is if we could figure out how to make women safe and honor women, it would be parallel or equal to honoring life itself.

Quel che credo è che se riuscissimo a capire come mettere al sicuro le donne, come onorarle, sarebbe come onorare la vita stessa.

I am very happy and honored to be amidst very, very innovative and intelligent people.

Sono molto contento e onorato di essere in mezzo a persone tanto innovative e intelligenti.

We are so honored to be here at TEDWomen, sharing our music with you.

Siamo veramente onorate di essere qui a TEDWomen per condividere con voi la nostra musica.

I'm in this for the long run, and I would be greatly honored and excited if you'll come on this journey with me.

Sono qui per restare un bel pò. ~~~ E sarei molto onorato se mi accompagnaste in questo viaggio.

Synonyms

Synonyms (English) for "honor":

Usage examples

Usage examples for "honor" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

And I was honored.

Mi sentivo onorata.

Among those honored was Br.

Tra questi, Fr.

To honor and remember.

Per rendere omaggio e ricordare.

And I did well, I graduated with honors, cum laude.

E ho fatto bene, mi sono laureato con lode.

And schlepping is an ancient and honorable art.

E affannarsi con i bagagli è un'arte antica e onorevole.

And they honor events in the linear world from the fictional world.

Ricordano gli eventi del mondo fittizio nel mondo reale.

To the Honorable George Bush President of the United States of America

A Sua Eccellenza Il signor George Bush, Presidente degli Stati Uniti d’America

I was appointed as a teaching assistant at my university because I accomplished with honor.

Divenni assistente universitario perché terminai con la lode.

But let us honor what it has bought us, and move forward from this point.

Ma cerchiamo di dare valore a ciò che questo ci ha dato, e andiamo avanti da dove siamo ora.

ADDRESS OF JOHN PAUL IITO THE RIGHT HONORABLE HELEN CLARKPRIME MINISTER OF NEW ZEALAND*

DISCORSO DI GIOVANNI PAOLO IIA S.E. L'ONOREVOLE HELEN CLARKPRIMO MINISTRO DELLA NUOVA ZELANDA

I would be glad to speak on this issue with the honorable Member and hear of his experiences.

Discuterò volentieri della questione con il signor rappresentante e ne ascolterò le esperienze.

The call to action I offer today -- my TED wish -- is this: Honor the treaties.

La chiamata all'azione che propongo oggi... il mio desiderio TED...è di: rispettare i trattati.

And I'm honored to meet you, the future leaders of Great Britain and this world.

Allo stesso modo sono onorata di incontrare voi, le future leader della Gran Bretagna e del mondo.

Well, Einstein is very honored to be here at TED 2006, amongst all you modern-day Einsteins.

Beh, Einstein è molto onorata di essere qui al TED 2006, in mezzo a tanti Einstein dei giorni nostri.

We magnify you who are more honorable than the Cherubim and incomparably more glorious than the Seraphim.

Dato a Roma, presso San Pietro, il 30 dicembre dell'anno 1987, decimo di Pontificato

One of the big ideas, one of the big projects I've been honored to work on is a new website.

Una delle grandi idee, uno dei grandi progetti ai quali sono stata onorata di lavorare, è un nuovo sito web.

Madam President, ladies and gentlemen, I am deputizing for Honor Funk because he has been called away urgently.

Signora Presidente, onorevoli colleghi, sostituisco l'onorevole Honor Funk che ha dovuto assentarsi urgentemente.

And I'm very honored by the fact that Michel invited me, only a few months ago, to become a UNAIDS ambassador.

Sono molto onorata del fatto che Michel mi abbia invitata, solo pochi mesi fa, a diventare ambasciatrice di UNAIDS.

I can confirm to the honorable Member my interest in the problem of food safety.

Sì, onorevole deputato, voglio semplicemente confermare l'interesse che dedico al problema della sicurezza alimentare.

Because they're focused on honoring what is most beautiful about our past and building it into the promise of our future.

Perché si concentrano su ciò che è più bello del nostro passato e lo costruiscono nella promessa del nostro futuro.

Similar words

Honduran · Honduras · honest · honestly · honey · honeycomb · honeyed · honeymoon · honeysuckle · honk · honor · honorable · honorary · honorific · honour · honourable · hoo-ha · hood · hoodie · hoodoo · hooey

In the Finnish-English dictionary you will find more translations.

Summary

Synonyms

Usage examples

"honor" Italian translation

honor {noun}

to honor {verb}

Synonyms

Synonyms (English) for "honor":

Usage examples

Usage examples for "honor" in Italian

Similar words