Summary

hunt {noun}
caccia · caccia

to hunt {verb}
cercare · dare la caccia a · braccare

full details

Synonyms

hunt: run · hunt down · track down

more (8)

Usage examples

... He's going to hunt for a desert isl...
Think of hunting with...
It was alive once, hu...

more (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-Italian translation for "hunt"

 

"hunt" Italian translation

Results: 1-32 of 90

hunt {noun}

hunt {noun} (also: game, shooting, hunting, pursuit)

caccia {f}

Sometimes they seem to me like hounds that have to be carried to the hunt.

Talvolta ho l'impressione che debbano essere portati a caccia come il cane.

And in the case of the whale hunt, also this idea of an excitement level.

Nel caso della caccia alla balena c'era anche questa idea del livello emozionale.

This would be a tremendous incentive to continuing the illegal hunt.

Di conseguenza, la caccia illegale verrebbe a essere fortemente incentivata.

And she doesn't have to go on an exhausting hunt and try and kill a warthog.

Non deve fare lei stessa una caccia estenuante e cercare di uccidere un cinghiale selvatico.

These are all of the people in "The Whale Hunt" and the two whales that were killed down here.

Questi sono tutti i personaggi de "La caccia alla balena", e le due balene che sono state uccise.

hunt {noun} [fig.] (also: shooting, shoot, hunting)

caccia {f} [fig.]

to hunt {verb}

to hunt [hunted|hunted] {vb} (also: to look for, to search for, to delve, to rummage)

cercare [cerco|cercato] {vb}

And she doesn't have to go on an exhausting hunt and try and kill a warthog.

Non deve fare lei stessa una caccia estenuante e cercare di uccidere un cinghiale selvatico.

I believe we must become more involved, we must hunt down the causes of xenophobia and then, once we have identified the causes, take swift

Ritengo che dovremmo approfondire maggiormente l'argomento, cercare quali siano le cause della xenofobia e, una volta individuate le cause

to hunt [hunted|hunted] {vb} (also: to pursue, to quest for, to track)

dare la caccia a {vb}

to hunt [hunted|hunted] {v.t.} (also: to chase)

braccare [bracco|braccato] {v.t.}

You actually intend to hunt down those Europeans who, unlike you, are not deluding themselves.

Volete proprio braccare quei cittadini che, diversamente da voi, non si cullano nelle illusioni.

This was an organized gang which was hunting down girls, little girls, drugging them, abusing them, filming them and then getting rid of them.

Si trattava di una banda organizzata, che braccava delle bambine, delle ragazze, drogandole, abusando di loro, riprendendole e, infine, sbarazzandosene.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "hunt":

© Princeton Universityrun · hunt down · track down · hound · trace · hunting · search · hunt club

 

Usage examples

Usage examples for "hunt" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

♫ He's going to hunt for a desert isle ♫

♫ Va a cacciare nell'isola deserta ♫

Think of hunting with silly string.

Come cacciare con lo spray di stelle filanti.

It was alive once, hunted, stolen, stretched.

Era viva una volta, cacciata, rubata, stirata.

They can still hunt, but they can't be social.

Riescono ancora a cacciare, ma non sono sociali.

We hunted them down wherever they were.

Li abbiamo cacciati in qualunque posto si trovassero.

Believers in Islam, Buddhism, Jews... all are hunted down.

Mi chiedo però quale sia la sua natura e cosa implichi.

By hunting for funds in a disorganised and unsystematic way?

Rastrellando fondi in modo disordinato e disorganico?

Allison Hunt: My three minutes hasn't started yet, has it?

Allison Hunt: I miei tre minuti non sono ancora iniziati, vero?

The witch-hunt by the Greens against Mrs Kroes demands a response.

Ritengo che domani l’ Assemblea la metterà in grado di farlo.

When her mother would go off hunting, we would stay and film.

Quando la madre usciva per cacciare noi rimanevamo a girare le riprese.

Hunting issues must be decided at national or local level, not in Brussels.

La continuazione dell’ attività di cattura ha la priorità.

The wireless Internet will be the obvious hunting ground of the troublemaker.

Pertanto, la sicurezza dell’ informazione riguarda tutti dovunque.

A thousand years into this period, we abandon our hunting and gathering patterns.

Mille anni dopo l'inizio di questa fase, smettiamo di fare i cacciatori-raccoglitori.

Mrs Morgan told us a moment ago that we do not want witch-hunts.

La onorevole Morgan ci ha poc'anzi fatto notare che non dobbiamo rincorrere i fantasmi.

And the army hunted for valuable rhino horns and tusks.

E l'esercito cacciava per procurarsi i preziosi corni di rinoceronte e le zanne di elefante.

Consequently, there is a basic reason not to allow hunting of wild birds during this period.

Le autorità maltesi hanno invece inviato i dati riguardanti la primavera del 2004.

It must be hunted down wherever it is hiding, and that includes the benches of our Parliament.

Deve essere snidato ovunque si nasconda, ivi compreso in numerosi banchi del nostro emiciclo.

Everyone has access to the forests and those who hunt in them are involved in their management.

Conviene, a mio avviso, sostenere e promuovere il modello polacco di gestione forestale.

And all the men have these poison arrows that they use for hunting -- absolutely fatal.

E tutti gli uomini hanno queste frecce avvelenate usate per cacciare ... assolutamente mortali.

I cannot, however, under any circumstances accept revenge policies, excommunications and witch hunts.

Gli investitori etici sono puniti perché vittime della concorrenza sleale.

Similar words

hundred-year-old · hundredfold · hundreds · hundredth · hung-up · Hungarian · Hungary · hunger · hungry · hunk · hunt · hunter · hunters · hunting · hunting-box · hunting-lodge · huntsman · huntsmen · huntswoman · hurled · hurly-burly

more

In the German-English dictionary you will find more translations.