English-Italian translation for "identification"

 

"identification" Italian translation

Results: 1-23 of 71

identification {noun}

We are therefore talking about setting up identification and traceability systems;

Parliamo quindi dell'attuazione del sistema d'identificazione e dell'etichettatura;

This identification is based in part on guidelines set by StopBadware.org.

Questa identificazione si basa in parte sulle linee guida stabilite da StopBadware.org.

My group has submitted new amendments which relate to the identification of the animals.

Il mio gruppo ha presentato nuovi emendamenti relativi all'identificazione degli animali.

The owner must be given the choice of which method of identification he or she prefers.

Di norma il proprietario deve poter optare per un metodo di identificazione o per l'altro.

Bovine animals and beef: identification, registration and labelling

Bovini e carne bovina: identificazione, registrazione ed etichettatura

It is also quite often stipulated that the identification number of the item should appear next to the CE marking.

Abbastanza spesso è previsto che l'identificativo dell'oggetto appaia accanto al marchio CE.

identification {noun} [phil.] (also: sympathy)

empatia {f} [phil.]
 

Synonyms

Synonyms (English) for "identification":

 

Usage examples

Usage examples for "identification" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

So, naturally, I had my vest and my identification.

E quando entra... Li appoggio senza pensarci sulla sedia del dottore.

I was the rapporteur for the report on identification marking for beef.

Io sono stato il relatore per quanto riguarda l'etichettatura dei bovini.

The subject draws attention to identification documents in general.

La tematica richiama l'attenzione sui documenti di riconoscimento in genere.

Copyright is a personality right, a right to recognition and identification.

Il diritto d'autore è un diritto personale, è il diritto di essere riconosciuti e identificati.

It is absolutely essential that we insist on this compulsory identification.

Dobbiamo pertanto assolutamente adoperarci affinché venga introdotto l'obbligo di registrazione.

Firstly, exactly what is wrong with the identification system in Britain?

La prima, che cosa c'è che non funziona nel sistema di individuazione del morbo in Gran Bretagna?

In the Liberal Group, we are very much in support of the proposed material identifications.

All'interno del Gruppo liberale sosteniamo con convinzione le identificazioni dei materiali proposte.

Practices, as well as assessment of the usefulness of requiring identification, vary in Member States.

Tale fattore potrebbe diventare uno strumento prezioso nelle indagini sugli abusi di mercato.

Current Swedish ID cards do not meet identification requirements under the Schengen provisions.

Il prossimo anno il passaporto svedese potrà essere sostituito da una nuova carta d'identità nazionale.

She saw some similarities in one of the photographs, but couldn't quite make a positive identification.

Notò delle somiglianze in una delle fotografie, ma non poté identificare l'aggressore con certezza.

Drivers must bear a valid foreign driver’s license and identification document.

Il conducente deve essere in possesso della patente di guida estera e di documento d’identità validi.

We have already been through the pain barrier and currently have an individual identification system in place.

Il sistema di compromesso non permetterebbe di rintracciare gli spostamenti dei singoli animali.

Moreover, identification is required of all customers concluding transactions of over ECU 15 000.

Inoltre andranno identificati tutti i clienti che effettueranno movimenti d'importo pari o superiore ai 15.000 ECU.

For those that have still not been recorded, it is time to invent new methods of detection and identification.

Riguardo alle mine che non sono mai state censite, è tempo di escogitare nuovi metodi di individuazione e di rilevamento.

Secondly, the Commission also takes the view that a compulsory system of identification and labelling has to be established.

La Commissione condivide l'opinione che le norme di registrazione e di etichettatura debbano essere obbligatorie.

prompt and effective identification of all suspect and probable SARS cases, and their appropriate isolation in hospitals;

rapida ed efficace individuazione di tutti i casi sospetti e probabili di SARS ed il loro adeguato isolamento negli ospedali;

Another of our key priorities is to negotiate an international instrument for the identification and tracing of such weapons.

Nella stessa Unione europea, nel 1998 il Consiglio ha adottato il codice di condotta sulle esportazioni di armi convenzionali.

Compulsory specifications for cattle identification and beef labelling can be rapidly implemented.

L'introduzione dell'obbligo della registrazione dei bovini e dell'etichettatura della carne bovina può avvenire in tempi brevi.

After you have added contacts to Office Communicator, you can combine them into groups for easier identification.

Dopo aver aggiunto i contatti a Office Communicator, è possibile combinarli in gruppi per identificarli in modo più semplice.

Just last week there was a Commission identification mission to see how the country's political normalization is progressing.

Proprio la scorsa settimana la Commissione ha inviato una missione per verificare il grado di normalizzazione politica del paese.
 

Forum results

"identification" translation - forum results

Similar words

ictus · icy · ID · Idaho · idea · ideal · ideas · ideation · idem · identical · identification · identified · identity · ideological · ideology · idiocy · idiom · idioms · idiosyncrasy · idiosyncratic · idiot

More in the Chinese-English dictionary.