Summary

idiot {noun}
cretino · cazzaro · cretino · idiota · stupido · sciocco · babbeo

idiot {adjective}
cazzara · cazzaro

full details

Synonyms

idiot: imbecile · cretin · moron

more (6)

Usage examples

We are not idiots.
Blithering fucking id...
That is the idiotic f...

more (19)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-Italian translation for "idiot"

"idiot" Italian translation

Results: 1-37 of 37

idiot {noun}

idiot {noun} (also: twit, twerp, wally, moron)

cretino {m}

It is better to kiss a leper than to shake hands with an idiot!

È meglio baciare un lebbroso che stringere la mano ad un cretino!

idiot {noun} (also: stupid)

cazzaro {m} [vulg.]

idiot {noun} [pej.] (also: imbecile, fool)

cretino {m} [pej.]

idiot {noun} [pej.] (also: fool, dipstick, schmuck)

idiota {m/f} [pej.]

So he unties Odysseus, and Odysseus flips out. ~~~ He's like, "You idiot. ~~~ You moron.

Lo slega, e Odisseo gli si avventa contro, dicendo: "Sei un idiota, uno stolto.

Now that's not the only reason that we think this person is an idiot.

Questo non è l'unico motivo per cui pensiamo che questa persona sia un'idiota.

Meanwhile, the rich man thinks to himself, "I'm an idiot.

Nel frattempo, l'uomo ricco pensò tra sé e sé, ''Sono un idiota.

My mother, growing up, she called it the "idiot box."

Mia madre, mentre crescevo, la chiamava la "scatola idiota".

♫ We don't need no more trouble ♫ Get that idiot out!

♫ non ci servono altri problemi ♫ Portate via quell'idiota!

idiot {noun} [pej.] (also: fool)

stupido {m} [pej.]

idiot {noun} [pej.] (also: fool)

sciocco {m} [pej.]

As Members of this House, we cannot allow ourselves to act as villains or idiots.

Come deputati di quest’ Assemblea, non possiamo permetterci di comportarci in maniera sciocca o malvagia.

idiot {noun} [pej.] (also: clot, prat, noddy, goof)

babbeo {m} [pej.]

idiot {adjective}

idiot {adj.} (also: stupid)

cazzara {adj. f} [vulg.]

idiot {adj.} (also: stupid)

cazzaro {adj. m} [vulg.]

Synonyms

Synonyms (English) for "idiot":

Usage examples

Usage examples for "idiot" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

We are not idiots.

Non siamo mica nati ieri.

Blithering fucking idiots.

Emeriti idioti del cazzo.

That is the idiotic form of such a debate.

Questo pomeriggio è stato infatti organizzato in modo assurdo.

I thought that only idiots were happy, to be honest.

Ad essere sincera, pensavo che solo gli idioti fossero felici.

The ratios become idiotic by the time you get to ethanol.

Il che ovviamente richiede più energia, per andare là fuori e prendere l’energia.

XK: Who knows, maybe by the time your film comes out, we look like a bunch of blithering idiots.

XK: Chissà, magari quando esce il tuo film sembreremo un branco di idioti.

I fully share Mr Prodi’ s view that the Stability and Growth Pact is idiotic.

Condivido pienamente il parere del Presidente Prodi sulla stupidità del Patto di stabilità e di crescita.

This gives rise to idiotic figures of 48 hours ' consecutive driving time, which does not happen and is impossible.

Così si arriva a cifre assurde come 48 ore consecutive di guida che, nella realtà, nessuno può sostenere.

Then, just staying above the Earth for one more second, people are acting like idiots, (Laughter) all across the country.

Infine, per rimanere con i piedi per terra, le persone si comportano da idioti, (Risate) in tutto il paese.

In response to the idiotic criticism of those people who believe this to be idealism, we could reply that values are interests.

In risposta alle critiche insulse di coloro che lo reputano mero idealismo, potremmo replicare che i valori sono interessi.

As a very highly regarded Jew in Denmark said to me: 'There are two idiots in the region at the moment.

Come mi ha detto un ebreo molto noto in Danimarca: " Al momento, vi sono due idioti nella regione, uno è Sharon e l'altro Arafat ".

I am rather unhappy about the idea of everyone engaged in commerce being labelled as potential criminals and all consumers as potential idiots.

Sono pertanto contrario a bollare i commercianti come potenziali criminali e i consumatori come potenziali idioti.

One hundred and fifty years have passed since then, and there is no longer any point to such idiotic statements.

Vicino a casa mia, a Wrocł aw, vi sono quattro luoghi di culto: una chiesa cattolica, una chiesa ortodossa, una chiesa protestante e una sinagoga ebraica.

As I was telling Rachel from Google Earth, that I had challenged my students in America -- I said, "You don't know anything about Africa, you're all idiots."

Come stavo raccontando a Rachel di Google Earth ho sfidato i miei studenti in America -- gli ho detto: "Non conoscete niente dell'Africa, siete degli idioti".

This is an irrational, idiotic situation, not just from the financial point of view but also in terms of the practical organisation of Parliament's work.

E'una situazione irrazionale e irragionevole, non solo sotto il profilo finanziario ma anche sotto quello dell'organizzazione pratica dei lavori di questo Parlamento.

It seems utterly idiotic for us, in a democratically elected Parliament, to have any interest whatsoever in restricting press access to our official meetings.

E'assolutamente assurdo che noi, in un Parlamento eletto dal popolo, possiamo essere in qualsiasi modo interessati a limitare l'accesso della stampa alle nostre sedute ufficiali.

I am glad that at last we are to have a common EU policy on air transport, because the current situation is absolutely idiotic and therefore needs a complete overhaul.

Mi rallegro che finalmente avremo una politica comune europea in materia di trasporto aereo, perché la situazione attuale è assolutamente insensata e richiede un ripensamento radicale.

Let the Belgians elect all the idiotic Deputy Prime Ministers they like, but he cannot be allowed to offend the Italians, the people of the Po Valley and their elected representatives!

I belgi si eleggano pure tutti gli stronzi di viceprimi ministri che vogliono ma non si permetta, lui, di offendere gli italiani, i padani e i loro eletti!

I think it is ridiculous that all manner of idiots in this Union keep rushing into print about whether or not monetary union is going to happen.

Trovo veramente assurdo che chiunque nell'Unione europea rivesta una carica si senta in dovere di intervenire sui giornali a dire la sua sulle possibilità di realizzare o meno l'Unione monetaria.

Similar words

identification · identified · identity · ideological · ideology · idiocy · idiom · idioms · idiosyncrasy · idiosyncratic · idiot · idiotic · idle · idler · idol · idyllic · ie · if · igneous · ignitable · ignition

Even more translations in the Finnish-English dictionary by bab.la.