English-Italian translation for "to impeach"

 

"to impeach" Italian translation

Results: 1-8 of 8

to impeach {verb}

incriminare (personaggi pubblici) {v.t.}

For his brilliant efforts, he was nearly impeached.

Per i suoi risultati brillanti, è stato quasi incriminato.

Therefore we in this Parliament should insist that when Mr Clinton resumes work, presuming he is not impeached, this is an issue which he should address as a matter of urgency.

Questo Parlamento deve insistere affinché, quando il Presidente Clinton riprenderà la sua attività, presumendo che non venga incriminato, affronti questo problema con urgenza.
accusare [accuso|accusato] (personaggi pubblici) {v.t.} [law]

peach {noun}

peach {noun} [gastro.]

pesca {f} [gastro.]

I then read him a chapter of Roald Dahl's "James and the Giant Peach."

Dopo gli ho letto un brano del racconto di Roald Dahl "James e la pesca gigante."

The total area affected will be 10, 000 hectares for apples and pears and 10, 000 hectares for peaches and nectarines.

La superficie totale proposta sarà di 10.000 ettari, per mele e pere, e di 10.000 ettari per pesche e pesche noci.

Pineapples may not in fact matter, because the outer part is not eaten, but it would be quite unreasonable for peaches.

Per gli ananassi al limite è indifferente, perché tanto non si mangia la buccia, ma è assurdo per le pesche.

It also rejects the surface treatment of peaches and pineapples with beeswax, as we want natural products to remain natural.

È inoltre contrario al trattamento con cera proposto per le pesche e l'ananas in quanto ritiene che i prodotti naturali debbano restare tali.

Madam President, Madam Commissioner, ladies and gentlemen, it seems there is a production surplus of pears, apples, peaches and nectarines in the European Union.

Signora Presidente, onorevoli colleghi, Signora Commissario, a quanto pare vi è eccedenza di produzione di pere e mele, di pesche e pesche noci nell'Unione europea.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "impeach":

Synonyms (English) for "peach":

 

Usage examples

Usage examples for "to impeach" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

But what happened: people were so outraged by this behavior that it was possible for his state legislature to impeach him and get him out of office.

Ma cosa accadde: la gente era così indignata da tale comportamento che fu possibile accusarlo in base alla legislatura del suo Stato e rimuoverlo dalla carica.

Similar words

Even more translations in the English-Norwegian dictionary by bab.la.