Summary

Synonyms

impossibility: impossible action · impossibleness

possibility: possible action · opening · hypothesis

Usage examples

... demonstrate the impossibility of guaranteeing ...
... compromise is an impossibility, and indeed comp...
... identity a virtual impossibility, reducing it to ...

more (8)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-Italian translation for "impossibility"

"impossibility" Italian translation

Results: 1-10 of 10

impossibility {noun}

impossibility {noun}

impossibilità {f}

The impossibility lies, therefore, not in the directive but in the current situation.

L'elemento dell'impossibilità non sta quindi nella direttiva, ma nella realtà odierna.

We could easily have realized the impossibility of doing this.

Di questa impossibilità potevamo renderci conto abbastanza facilmente.

One might as well say that this is impossibility set in stone.

Tanto vale dire che è l'impossibilità scolpita nel marmo.

All the figures are worrying and prove the impossibility of Angola alone providing an appropriate and timely response.

Tutti i dati sono preoccupanti e sottolineano l'impossibilità di una risposta adeguata e tempestiva esclusivamente a livello interno.

Madam President, the Dublin meeting exemplified the futility and impossibility of carrying through a European CFSP.

Signora Presidente, la riunione di Dublino ha mostrato in modo esemplare l'inanità e l'impossibilità di portare avanti una PESC europea.

possibility {noun}

possibility {noun} (also: likelihood, opportunity, ability, capability)

possibilità {f}

Not being authentic closes the possibility of a real interpersonal relationship.

La inautenticità chiude la possibilità di un rapporto interpersonale autentico.

However, it is up to the Member States to ensure that they use this possibility.

Spetta tuttavia agli Stati membri assicurarsi di fare ricorso a tale possibilità.

That applies especially to the possibility of banning various flame retardants.

Ciò vale, non da ultimo, per la possibilità di proibire alcune sostanze ignifughe.

The possibility of expelling Nigeria from the Lomé Convention has been mentioned.

È stata proposta la possibilità di espellere la Nigeria dalla Convenzione di Lomé.

Why is the possibility of territorial division excluded right from the start?

Perché si esclude fin dall’ inizio la possibilità di una divisione territoriale?

Synonyms

Synonyms (English) for "impossibility":

Synonyms (English) for "possibility":

Usage examples

Usage examples for "impossibility" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

I think these facts demonstrate the impossibility of guaranteeing free movement of goods in Europe.

Credo che questi fatti dimostrino patentemente l'incapacità di garantire la libera circolazione dei prodotti in Europa.

A perfect compromise is an impossibility, and indeed compromise by its very nature means meeting one another halfway.

Molti oratori hanno fatto riferimento al fatto che l’ industria chimica in Europa è dominata dalle piccole e medie imprese.

This in turn makes the idea of identity a virtual impossibility, reducing it to the objective category of sameness.

Ne consegue che la categoria dell'identità non è più nemmeno pensabile, e viene ridotta alla categoria oggettiva di uguaglianza.

So their scores had gone up from zero to 30 percent, which is an educational impossibility under the circumstances.

I loro punteggi sono cresciuti da 0 al 30%, che è un risultato impossibile dal punto di vista dell’apprendimento in quel contesto.

At the same time they are being offered investment funds promising a 30 % rate of return - and that is simply an economic impossibility.

Contemporaneamente vengono loro offerti fondi d'investimento che promettono rendimenti del 30 %, cosa che è economicamente impossibile.

To quote the chairperson of the competent expert committee of the Romanian House: ‘ Such a thing is an impossibility in a rule of law state!’

E’ davvero un’ importante prima tappa verso l’ adesione all’ Unione europea di Romania e Bulgaria.

It is also a practical impossibility, since we are concerned here with species that travel over huge areas of sea and that cannot be confined to certain areas.

Anche nella politica ambientale, cerchiamo di impedire che i nuovi sviluppi della tecnica possano danneggiare la flora e la fauna.

We must, however, note that the difficulties - indeed the impossibility of applying these rather basic rights at world level - are very real.

Ciononostante, non possiamo non constatare quanto siano reali le difficoltà, e addirittura l'incapacità di far applicare questi diritti elementari a livello mondiale.

Similar words

import · importance · important · importantly · importation · imports · importuning · imposed · imposing · imposition · impossibility · impossible · impostor · imposture · impostures · impotence · impotency · impoverished · impregnable · impressed · impression

More translations in the bab.la Danish-English dictionary.