English-Italian translation for "in summary"

 

"in summary" Italian translation

Results: 1-21 of 84

in summary {adverb}

in summary {adv.} (also: in short, in brief, to sum up, in conclusion)

insomma {adv.}

In summary, Brussels is outside Ankara's military-political range for the time being.

Insomma, Bruxelles per il momento è tagliata fuori dalla sfera politico-militare di Ankara.

In summary, the proposal involves an expansion of the subsidy policy which we cannot possibly support.

Insomma, questa proposta prevede un'estensione della politica dei sussidi, cosa per noi del tutto inaccettabile.

In summary, all those technological features which have been listed, also for transport, are also very much part of the current system.

Tutti gli aspetti tecnici finora menzionati, insomma, sono presenti anche nel sistema attuale, che risulta dunque perfettamente
 

Usage examples

Usage examples for "in summary" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

In summary, …

Concludendo...

In summary, we are off to a good start.

In sintesi l’ inizio è stato buono.

In summary, the results were good.

Nel complesso, l'esito è stato soddisfacente.

In summary, she has improved on the Commission's text.

In pratica, ha migliorato il testo della Commissione.

In summary, there is a need for a global policy strategy.

In sintesi, occorre una strategia politica globale.

In summary, I think that we have achieved an excellent result.

In sintesi, credo che abbiamo conseguito un risultato eccellente.

In summary, the Union is being hit by unjust and unfounded measures.

Riassumendo, l'Unione è colpita da misure ingiuste e prive di fondamento.

I do not believe this statement, in the Commission's summary, to be justified.

Non considero corretta questa valutazione della Commissione.

In summary, we share much of Mr van den Berg’ s analysis.

In sintesi, condividiamo in gran parte l’ analisi dell’ onorevole van den Berg.

Summary in media format: II Conventus Cardinalium et Episcoporum OFM.

Riepilogo in formato multimediale: II Conventus Cardinalium et Episcoporum OFM.

In summary, and by way of conclusion, I would like to advocate a pax avianautica.

Riassumendo, lancio un appello a favore di una pax avionautica.

The Union has made public the information it gathered in extremely summary form.

L'Unione ha pubblicato le sue informazioni al riguardo in forma oltremodo concisa.

In summary, for the reasons I have set out, 28 amendments are not acceptable.

Per riassumere, per le ragioni che ho esposto, 28 emendamenti non sono ammissibili.

Now that everything has been said, may I put five questions in summary form.

Benché sia stato detto quasi tutto, vorrei soffermarmi rapidamente su cinque punti.

In summary, I would like to remind you that we owe a debt to Afghanistan.

In sintesi, desidero ricordare che abbiamo un debito nei confronti dell’ Afghanistan.

In summary it is necessary to use law to ban any rubbish of this type.

In breve, occorrono leggi in grado di impedire, per quanto possibile, tali schifezze.

In summary, the Wemheuer and De Luca reports have vindicated two people completely.

Riassumendo, le relazioni Wemheuer e De Luca hanno dato pienamente ragione a due persone.

In summary, the rapporteur has made proposals which I hope the Council will take to heart.

In breve, il relatore ha formulato proposte che spero il Consiglio prenderà a cuore.

In summary, we cannot manage this policy in the erratic way that we are doing at the moment.

In ultima analisi, non possiamo continuare a gestire questa politica in modo tanto assurdo.

In summary, balance on our southern border is essential to our stability.

In pratica, l'equilibrio alla frontiera meridionale è indispensabile per la nostra stabilità.

Similar words

Search for more words in the Spanish-English dictionary.