Summary

innate {adjective}
connaturato · connaturata · connaturale · innata · congenito · innato · congenita · insite · insito

innato {adjective}
ingrain · connate · temperamental · ingrained · inbred · connatural · natural · congenital · inborn · innate · native

Synonyms

innate: congenital · inborn · unconditioned

innato: istintivo · naturale · spontaneo

Usage examples

... we did people's innate need to be conne...
... to strive to live innate in every person,...
... can satisfy mans innate hunger for God....

English-Italian translation for "innate"

"innate" Italian translation

Results: 1-27 of 27

innate {adjective}

innate {adj.} (also: spontaneous, unstudied, temperamental, ingrained)

connaturato {adj. m}

innate {adj.} (also: spontaneous, unstudied, temperamental, ingrained)

connaturata {adj. f}

innate {adj.} (also: inborn, native, congenital, natural)

connaturale {adj. m/f}

innate {adj.} (also: temperamental, ingrained, inbred, connatural)

innata {adj. f}

Love is therefore the fundamental and innate vocation of every human being.

L'amore è pertanto la vocazione fondamentale e innata di ogni essere umano.

The strength to survive, in fact, is innate in the Haitian people who rely much on the help of the Friars.

Il popolo haitiano, che ha innata la forza della sopravvivenza, confida molto nell’aiuto dei frati.

Of course, it may be something innate, especially in the case of country products which are subject to quality rules which are handed down

Certo, esiste anche una forma di fiducia innata, in particolare quando si tratta di prodotti della terra che ubbidiscono a regole a volte

innate {adj.} (also: congenital, inborn, native)

congenito {adj. m}

innate {adj.} (also: temperamental, ingrained, inbred, connatural)

innato {adj. m}

From Lascaux to the Louvre to Carnegie Hall, human beings have a permanent innate taste for virtuoso displays in the arts.

Da Lascaux al Louvre a Carnegie Hall, gli esseri umani hanno un gusto innato permanente per il virtuoso che si mostra nelle arti.

They think that choice, as seen through the American lens best fulfills an innate and universal desire for choice in all humans.

Pensano che la scelta vista attraverso gli occhiali statunitensi rappresenti al meglio l'innato e universale desiderio di scelta di tutti

Which suggests that instead of there being an innate sense of fairness, that somehow the basis of our economic transactions can be

Il che suggerisce come, invece di muovere da un concetto innato di giustizia, la base delle nostre transazioni economiche può essere

innate {adj.} (also: congenital, inborn, native)

congenita {adj. f}

innate {adj.} (also: inherent, inborn)

insite {adj. f pl}

innate {adj.} (also: inborn)

insito (innato) {adj. m}

innato {adjective}

ingrain {adj.}

innato {adj.} (also: connaturato, tinto completamente, radicato)

connate {adj.}

innato {adj.} [rare] (also: congenito)

temperamental {adj.}

innato {adj. m} (also: connaturato, connaturata, innata, caratteriale)

ingrained {adj.}

innato {adj. m} (also: connaturato, connaturata, innata)

inbred {adj.}

innato {adj. m} (also: connaturato, connaturata, innata)

connatural {adj.}

innato {adj. m} (also: connaturato, connaturata, connaturale, innata)

natural {adj.}

innato {adj. m} (also: naturale, ovvio, connaturato, connaturata)

congenital {adj.}

innato {adj. m} (also: connaturato, connaturata, connaturale, innata)

inborn {adj.}

innato {adj. m} (also: connaturato, connaturata, connaturale, innata)

innate {adj.}

innato {adj. m} (also: connaturato, connaturata, connaturale, innata)

native {adj.}

innato {adj. m} (also: connaturato, connaturata, connaturale, innata)

Synonyms

Synonyms (English) for "innate":

© Princeton Universitycongenital · inborn · unconditioned · unlearned

Synonyms (Italian) for "innato":

© Thesauro italianoistintivo · naturale · spontaneo · congenito · connaturato · ereditario · ingenito · insito · intrinseco

Usage examples

Usage examples for "innate" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

They understood more than we did people's innate need to be connected.

Hanno capito meglio di noi l'istintiva necessità di essere connessi.

There is a desire to live and to strive to live innate in every person, and this mental elemental force must be cultivated.

Dobbiamo coltivare la forza originale presente in ognuno di noi che ci spinge a vivere e a lottare per la vita.

And yet, from this fear there is born the search for the Creator, for nothing else can satisfy mans innate hunger for God.

Da tale paura emerge tuttavia la ricerca del Creatore, poiché nulla può soddisfare la fame di Dio radicata nelluomo.

At the same time, these principles derive from the essential character of social communication and the innate qualities of the medium in question.

Per altro verso, questi principii derivano dalla natura specifica della comunicazione sociale e dalle caratteristiche proprie dei singoli mezzi.

This is why it invites philosophy to engage in the search for the natural foundation of this meaning, which corresponds to the religious impulse innate in every person.

Allora, infatti, «riceviamo uno spirito da figli adottivi per mezzo del quale gridiamo: "Abbà, Padre!"».

This is why it invites philosophy to engage in the search for the natural foundation of this meaning, which corresponds to the religious impulse innate in every person.

La figliolanza dell'adozione divina nasce negli uomini sulla base del mistero dell'incarnazione, dunque grazie a Cristo, l'eterno Figlio.

This is an innate link which exists in the directive which, essentially, helps encourage the Member States to take measures which improve compatibility between working and family life.

Si tratta di un collegamento intrinseco alla direttiva, che essenzialmente incoraggia gli Stati membri a prendere misure atte a migliorare la compatibilità tra vita professionale e familiare.

Similar words

inker · inkling · inkpot · inkstand · inlay · inlet · inmate · inmates · inmost · inn · innate · inner · innermost · innocence · innocent · innocuous · innovation · innovative · innuendo · innumerable · inordinate

Search for more words in the English-Hungarian dictionary.