Internship offers abroad for English native speakers

English-Italian translation for "invisible"

 

"invisible" Italian translation

Results: 1-23 of 28

invisible {adjective}

invisible {adj.} (also: unseeable)

invisibile {adj. m/f}

It should be called invisible matter, but the dark matter we've made visible.

Dovrebbe essere chiamata materia invisibile, anche se qui l'abbiamo resa visibile.

Turning to the economy, the Spanish Presidency has been virtually invisible.

Passando all'economia, la Presidenza spagnola è stata praticamente invisibile.

They're showing that the magic of technology can bring the invisible visible.

Ci mostrano che la magia della tecnologia può rendere visibile l'invisibile.

So where it's happening, we can see, but what is happening will remain invisible only.

Questa è dell'esposizione chiamata "Invisible" (Invisibile) alla Galleria Talwar.

When the invisible hand of the market works, everything works, more or less.

Quando la mano invisibile del mercato funziona, tutto va abbastanza bene.

visible {adjective}

visible {adj.}

visibile {adj. m/f}

It should be called invisible matter, but the dark matter we've made visible.

Dovrebbe essere chiamata materia invisibile, anche se qui l'abbiamo resa visibile.

A 'visible fee ' is possible as long as it does not create trade distortions.

L'" onere visibile " è possibile fintanto che non crea distorsioni commerciali.

There are continual complaints that the EU is not being visible enough here.

Si è continuato a ripetere che anche qui l'Unione europea non è abbastanza visibile.

A 'visible fee' is possible as long as it does not create trade distortions.

L' "onere visibile" è possibile fintanto che non crea distorsioni commerciali.

I am very sorry for that because the Lisbon Treaty deserves visible protest.

Me ne dispiace molto, perché il Trattato di Lisbona merita una protesta visibile.

visible {adj.} (also: blatant, manifest, patent, obvious)

apparente {adj. m/f}

with no visible means of support

senza nessun sostegno apparente
Is a certain translation missing here? Let us know or submit your own translation below.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "invisible":

Synonyms (English) for "visible":

 

Similar translations

Similar translations for "invisible" in Italian

 

Context sentences

Context sentences for "invisible" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Yet, all too often these political priorities are invisible in everyday policies.

Troppo spesso tuttavia queste priorità politiche non compaiono nella politica corrente.

The laws of physics: invisible, eternal, omnipresent, all-powerful.

Le leggi della fisica: invisibilità, eternità, onnipresenza, onnipotenza.

But there's this shift in how information is flowing online, and it's invisible.

Ma ora c'è questo cambiamento del modo in cui le informazioni vengono fornite, ed è impercettibile.

This leads to the existence of invisible crime statistics.

La conseguenza è che mancano statistiche reali al riguardo.

The international community is invisible, the United Nations refuses to act.

La comunità internazionale non adempie assolutamente al proprio dovere, le Nazioni Unite non intervengono.

Cows are invisible. ~~~ Cows are boring. ~~~ Who's going to stop and pull over and say -- oh, look, a cow.

Chi si fermerebbe a guardare e dire: "Oh, guarda, una mucca!".

When the Hungarian beekeepers look at the completed document, they will see their invisible initials on it.

Quando gli apicoltori ungheresi leggeranno il documento finale, vi ritroveranno il loro contributo.

The work of women is often invisible, and Mrs Attwooll’ s report helps at any rate to bring it into the light.

Il lavoro che è troppo pesante o pericoloso per le donne è spesso altrettanto rischioso per gli uomini.

our charism) to the men and women our times, have darken and distorted them and even at times render them invisible.

L’ho detto molte volte e lo ripeto anche oggi: a situazioni e domande nuove, nuove risposte.

So, first, it's mostly invisible; second, it's huge; and third, we don't know whether we are doing the right thing.

Il mese scorso sono stati promessi due miliardi di dollari. ~~~ Quindi sono circa 10,:,000 dollari per ogni defunto.

Of course, we must not forget about the integration of women, who represent the invisible side of the fisheries world.

Non dimentichiamo, poi, l'integrazione delle donne, che rappresentano il lato nascosto del mondo della pesca.

This is from the show called "Invisible," at Talwar Gallery. This is called "Kaayam."

Questa si chiama [poco chiaro] Dettaglio.

And we don't invest in what's invisible to us.

E non investiamo su ciò che non vediamo.

   Mr President, the whole issue of children has been invisible in EU policies and programmes.

   – Signor Presidente, tutte le questioni relative ai bambini sono assenti dalle politiche e dai programmi dell’Unione europea.

visible and invisible exports

esportazioni visibili e invisibili

For the first three years it was an invisible currency, only used for accounting purposes, e.g. in electronic payments.

Per i primi tre anni è stato una moneta scritturale, utilizzata unicamente per fini contabili, ad esempio nei pagamenti elettronici.

The option Snap to grid allows objects to automatically align to an invisible grid or to other objects when moved, resized, or inserted.

Fai clic su Modifica > Blocca sulla griglia per disattivare questa opzione o tieni premuto il tasto Alt per disattivarla temporaneamente.

At the moment the EU offers help to developing countries with one hand, which is visible, and takes it away with the other, which is invisible.

Mentre l’ UE da una parte offre un aiuto palese ai paesi in via di sviluppo, dall’ altra li depreda in modo occulto.

At the moment the EU offers help to developing countries with one hand, which is visible, and takes it away with the other, which is invisible.

Mentre l’UE da una parte offre un aiuto palese ai paesi in via di sviluppo, dall’altra li depreda in modo occulto.

It tried to blame this tragedy on an invisible enemy and 'asymmetrical threats', implying internal or external terrorist activity.

Ha cercato di attribuire questa tragedia a un fantomatico nemico e a "minacce asimmetriche”, sottintendendo attività terroristiche interne ed esterne.
 

Forum results

"invisible" translation - forum results

 

Suggest new English to Italian translation

Are you missing a word in the English-Italian dictionary? Or perhaps you know of a particular regional Italian phrase? If so, then here you can suggest your own additions to the English-Italian dictionary. Simply use the two input fields below.

EnglishEnglish

Latest word suggestions by users: pleasant, cool, helping hand, love affair, roasted chicken

Similar words

More translations in the bab.la Chinese-English dictionary.