English-Italian translation for "invisible"

EN invisible Italian translation

EN invisible
volume_up
{adjective}

invisible (also: unseeable)
volume_up
invisibile {adj. m/f}
Turning to the economy, the Spanish Presidency has been virtually invisible.
Passando all'economia, la Presidenza spagnola è stata praticamente invisibile.
It remains undiscovered, invisible, illegible and unintelligible.
E'introvabile, invisibile, illeggibile, inintelligibile.
Weather is an amalgam of systems that is inherently invisible to most of us.
Il tempo è un amalgama di sistemi intrinsecamente invisibile alla maggior parte di noi.

Synonyms (English) for "invisible":

invisible
visible
English

Context sentences for "invisible" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishYet, all too often these political priorities are invisible in everyday policies.
Troppo spesso tuttavia queste priorità politiche non compaiono nella politica corrente.
EnglishBut there's this shift in how information is flowing online, and it's invisible.
Ma ora c'è questo cambiamento del modo in cui le informazioni vengono fornite, ed è impercettibile.
EnglishThe laws of physics: invisible, eternal, omnipresent, all-powerful.
Le leggi della fisica: invisibilità, eternità, onnipresenza, onnipotenza.
EnglishThe international community is invisible, the United Nations refuses to act.
La comunità internazionale non adempie assolutamente al proprio dovere, le Nazioni Unite non intervengono.
EnglishThe invisible hand of the market is hardly likely to hand a glass of water to someone who is thirsty.
E'altamente improbabile che l'invisibile mano del mercato porga un bicchiere d'acqua a un assetato.
EnglishThe invisible hand of the market is hardly likely to hand a glass of water to someone who is thirsty.
E' altamente improbabile che l'invisibile mano del mercato porga un bicchiere d'acqua a un assetato.
EnglishThis leads to the existence of invisible crime statistics.
La conseguenza è che mancano statistiche reali al riguardo.
EnglishThis is from the show called "Invisible," at Talwar Gallery. This is called "Kaayam."
Questa si chiama [poco chiaro] Dettaglio.
EnglishCows are invisible. ~~~ Cows are boring. ~~~ Who's going to stop and pull over and say -- oh, look, a cow.
Chi si fermerebbe a guardare e dire: "Oh, guarda, una mucca!".
EnglishWhen the Hungarian beekeepers look at the completed document, they will see their invisible initials on it.
Quando gli apicoltori ungheresi leggeranno il documento finale, vi ritroveranno il loro contributo.
Englishour charism) to the men and women our times, have darken and distorted them and even at times render them invisible.
L’ho detto molte volte e lo ripeto anche oggi: a situazioni e domande nuove, nuove risposte.
EnglishChrist ... is 'the image of the invisible God' (Col 1:15).
Cristo... è «immagine dell'invisibile Dio» (Col 1,15).
EnglishThe work of women is often invisible, and Mrs Attwooll’ s report helps at any rate to bring it into the light.
Il lavoro che è troppo pesante o pericoloso per le donne è spesso altrettanto rischioso per gli uomini.
English   Mr President, the whole issue of children has been invisible in EU policies and programmes.
   – Signor Presidente, tutte le questioni relative ai bambini sono assenti dalle politiche e dai programmi dell’Unione europea.
EnglishOf course, we must not forget about the integration of women, who represent the invisible side of the fisheries world.
Non dimentichiamo, poi, l'integrazione delle donne, che rappresentano il lato nascosto del mondo della pesca.
EnglishSo, first, it's mostly invisible; second, it's huge; and third, we don't know whether we are doing the right thing.
Il mese scorso sono stati promessi due miliardi di dollari. ~~~ Quindi sono circa 10,:,000 dollari per ogni defunto.
EnglishAnd we don't invest in what's invisible to us.
E non investiamo su ciò che non vediamo.
EnglishArt must make perceptible, and as far as possible attractive, the world of the spirit, of the invisible, of God.
Essa deve, infatti, rendere percepibile e, anzi, per quanto possibile, affascinante il mondo dello spirito, dell'invisibile, di Dio.
EnglishThat evaporating sculpture gave me a greater faith that maybe there is many more possibilities to capture [the] invisible.
la scultura che evapora mi dà una fede maggiore nel fatto che forse ci sono molte possibilità in più di catturare l'invisibile.
EnglishFor the first three years it was an invisible currency, only used for accounting purposes, e.g. in electronic payments.
Per i primi tre anni è stato una moneta scritturale, utilizzata unicamente per fini contabili, ad esempio nei pagamenti elettronici.