English-Italian translation for "kg"

 

"kg" Italian translation

Results: 1-22 of 26

kg

kg (kilogram) [abbr.]

kg (chilo) [abbr.]

Waste in Europe has been generated at a rate of over 1kg per person per day.

In Europa si producono rifiuti nella quantità di oltre 1 kg pro capite al giorno.

The EU intervention level for food following a nuclear accident is 1 250 Bq/ kg.

Il livello d'intervento dell'UE per gli alimenti, dopo un incidente nucleare, è di 1.250 Bq/ kg.

They're wearing about 15 kg of clothing and stuff, but they have to take their gloves off in order to do that.

Lì stanno indossando circa 15 kg di vestiti e attrezzature ma devono togliersi i guanti per poter lavorare.

The proposed ADI is 7 mg/ kg of body weight.

La DGA proposta è di 7 mg/ kg del peso corporeo.

The total concentration detected in uncirculated banknotes was 2.4 mg per kg of banknotes.

La concentrazione totale rilevata nei biglietti non ancora immessi in circolazione è stata di 2,4 mg per kg di banconote.

kg

kg (kilogram) [abbr.]

kg (chilo) [abbr.]

Waste in Europe has been generated at a rate of over 1kg per person per day.

In Europa si producono rifiuti nella quantità di oltre 1 kg pro capite al giorno.

The EU intervention level for food following a nuclear accident is 1 250 Bq/ kg.

Il livello d'intervento dell'UE per gli alimenti, dopo un incidente nucleare, è di 1.250 Bq/ kg.

They're wearing about 15 kg of clothing and stuff, but they have to take their gloves off in order to do that.

Lì stanno indossando circa 15 kg di vestiti e attrezzature ma devono togliersi i guanti per poter lavorare.

The proposed ADI is 7 mg/ kg of body weight.

La DGA proposta è di 7 mg/ kg del peso corporeo.

The total concentration detected in uncirculated banknotes was 2.4 mg per kg of banknotes.

La concentrazione totale rilevata nei biglietti non ancora immessi in circolazione è stata di 2,4 mg per kg di banconote.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "kg":

 

Usage examples

Usage examples for "kg" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Each of us produces on average about 14 kgs per year of such waste.

Ciascuno di noi produce in media 14 chilogrammi all'anno di tali rifiuti.

All have sinned and none can claim righteousness before God (cf. 1 Kgs 8:46).

Tutti hanno peccato e nessuno può dirsi giusto dinanzi a Dio (cfr 1 Re 8, 46).

This would at least mean 400 kg times 200,000 km less transportation.

In tal modo per 200.000 chilometri verrebbero comunque trasportati 400 chili in meno.

The average European produces approximately 14 kg of this type of waste every year.

In media si producono in Europa circa 14 chilogrammi di rifiuti di questo tipo pro capite ogni anno.

Article 3 of the Commission proposal prescribes 30 kg per square metre live weight.

L’ articolo 3 della proposta della Commissione prescrive 30 chilogrammi di peso vivo per metro quadro.

In 1983 just 50 kg of this sealing agent alone was used in one of Sweden's largest mines.

Nel 1983 ne sono stati impiegati 50 chili in una delle miniere all'epoca più importanti di tutta la Svezia.

It is proposed that the weight limit for the reduced rate for standard mail be raised from 2 kg to 10 kg.

Inoltre tale data sarebbe in sincronia con le varie fasi di liberalizzazione previste per il mercato postale.

For example, the amendments on logbook offences, exceeding the 50 kg limit on discards, are frankly unacceptable.

Ad esempio, gli emendamenti sul giornale di bordo, i 50 chili di pesce scartato francamente sono inaccettabili.

The yield can vary between 200 kg and 400 kg per hectare in some regions to over 800 kg per hectare in others.

Ugualmente inaccettabile è la situazione del cotone, perché viene mantenuto un aiuto risibile, per appena 360 ettari.

The directives also set a binding collection target of 4 kg per inhabitant per year from private households.

Le direttive stabiliscono anche una quota vincolante di raccolta di 4 chilogrammi per abitante all'anno proveniente dai privati.

In 1998 that increased to 60 million tonnes, equivalent to 2 kgs per day for a four-person family.

Alcuni Stati membri hanno registrato dati inferiori della metà rispetto alla media, e sto facendo un raffronto tra dati comparabili.

We only need to look at the internal market: pigs are now being sold in the Netherlands at BEF 50/ kg, and at BEF 80/ kg in Belgium.

Guardiamo ad esempio al mercato interno: i suini in Olanda adesso vengono venduti a 50 franchi al chilo, da noi in Belgio a 80 franchi al chilo.

Because the United Kingdom, believe it or not, is already achieving far more than we are calling for, namely a binding 6 kg collection rate.

Il Regno Unito, infatti, - udite, udite - raccoglie già quantitativi obbligatori molto superiori a quelli da noi richiesti, vale a dire 6 chilogrammi.

It is possible to reduce its content from 15 mg/ kg to10 mg/ kg, as is confirmed by the industrial manufacturers.

Il tenore di questo composto nello zucchero può essere infatti ridotto da 15 a 10 microgrammi per chilo, come le stesse industrie del resto confermano.

With regard to the scope, it has been agreed with the Council that the rules will in any case apply to amounts exceeding 10 kg.

Riguardo al campo d'applicazione, è stato concordato con il Consiglio che le norme si applicheranno in ogni caso a quantità superiori a 10 chilogrammi.

Above 30 kg per square metre, everything depends on good management, and that is precisely what this House can rely on.

Sopra i 30 chilogrammi per metro quadro, tutto dipende dalla buona qualità della gestione, e precisamente su questo punto il Parlamento europeo può essere fiducioso.

Even aquaculture is not a genuine solution as, in order to 'manufacture ' one kilo of farmed fish, you need to use between 4 and 7 kg of fish meal.

Neppure l'acquicoltura è una soluzione efficace in quanto per 'fabbricare? un chilo di pesci d'allevamento è necessario utilizzare da 4 a 7 chili di farina di pesce.

For the overall target of 4 kg per capita collected waste, we estimate that the costs will be in the region of EUR 500 to 900 million.

Per quanto riguarda il tasso di raccolta di rifiuti pari a 4 chilogrammi in media per abitante, riteniamo che i costi siano compresi tra i 500 e i 900 milioni di euro.

The temple is the visible house of the Eternal One (Ps 11:4), filled by the cloud of His presence (cf. 1 Kg 8:10.13) and the dwelling-place of His “glory” (cf. 1 Kg 8:11).

Il tempio è la casa visibile dell’Eterno (cf Sal 11,4), riempita dalla nube della Sua presenza (cf 1 Re 8,10. 13), ricolma della Sua “gloria” (cf 1 Re 8,11).

I support the increase in collection from 4 to 6 kg, for if I were not to do so, it would mean that a great deal of electrical waste would end up on the scrap heap.

Appoggio l'idea di passare da 4 a 6 chili per quanto riguarda la raccolta, perché altrimenti significherebbe che ancora molto materiale elettrico andrebbe a finire in discarica.

Similar words

Kevin · key · keyboard · keyboards · keyhole · keynote · keys · keystone · keystroke · keystrokes · kg · KGB · khaki · kick · kick-off · kick-started · kickback · kicked-up · kid · kidnap · kidnapped

Moreover bab.la provides the Hungarian-English dictionary for more translations.