Summary

knot {noun}
campanello · vincolo · legame · intrico · nodo · fiocco · assembramento · arruffamento · crocchio · bozzolo · nodo

to knot {verb}
annodare

full details

Synonyms

knot: ravel · tangle · greyback

more (14)

Usage examples

... on tying the knot!...
Why do we have to tie...
... the mast in a nice knot....

more (9)

English-Italian translation for "knot"

 

"knot" Italian translation

Results: 1-44 of 44

knot {noun}

knot {noun} (also: doorbell, group, clump, small shed)

campanello {m}

knot {noun} (also: link, bond, tie)

vincolo {m}

knot {noun} (also: to treasure, to cherish, link, bond)

legame {m}

knot {noun} (also: tangle)

intrico {m}

knot {noun} (also: link, bond, tie, gnarl)

nodo {m}

We must cut the Gordian knot with regard to the seat of this Parliament once and for all.

Dobbiamo tagliare una volta per tutte il nodo gordiano della sede del nostro Parlamento.

Kosovo is the Gordian knot of European policy in this region.

Il Kosovo è il nodo gordiano della politica europea in questa regione.

One knot that we still have to cut concerns pay.

Un nodo che dobbiamo ancora sciogliere riguarda l’ indennità.

But we still have not worked out how to cut the Gordian knot around Kosovo, despite numerous attempts.

Tuttavia, malgrado i numerosi sforzi, ancora non sappiamo come sciogliere il nodo gordiano che avvolge il Kosovo.

If we start over and simply go the other direction around the bow, we get this, the strong form of the knot.

Se ricominciamo e andiamo semplicemente nell'altra direzione, intorno all'asola, otteniamo questo, il nodo forte.

knot {noun} (also: tassel, bow)

fiocco {m}

knot {noun} (also: mob, crowd, gathering, rally)

assembramento (di persone) {m}

knot {noun} (also: tangle, tangling, ruffling)

arruffamento {m}

knot {noun} (also: scrunch, crunch, creak, crack)

crocchio {m}

knot {noun} (also: tangle)

bozzolo (nel filo) {m}

knot {noun} [naut.] (also: bend, hitch)

nodo {m} [naut.]

to knot {verb}

to knot [knotted|knotted] {v.t.}

annodare [annodo|annodato] {v.t.}
 

Synonyms

Synonyms (English) for "knot":

© Princeton Universityravel · tangle · greyback · grayback · Calidris canutus · slub · burl · nautical mile · mile · mi · naut mi · international nautical mile · air mile · gnarl

 

Usage examples

Usage examples for "knot" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Congratulations on tying the knot!

Ormai la frittata è fatta. Auguroni!

Why do we have to tie ourselves in knots when talking about sport?

Perché dobbiamo fare contorsionismi del genere per parlare di sport?

And the first mate takes a rope and ties Odysseus to the mast in a nice knot.

Il primo ufficiale prende una cima e lega saldamente Odisseo all'albero.

Microlights have small engines, air stall speeds as low as 35 knots and limited weight.

Tra tre o quattro anni occorrerà tornare su questa direttiva e rivederla alla luce di tutti i cambiamenti che possono verificarsi.

There are people in the States right now tying themselves into knots, trying to figure out whether or not bloggers are journalists.

C'è gente negli Stati Uniti in questo momento che sta affannosamente tentando di capire se i blogger siano giornalisti o meno.

There may have been a reason 37 years ago for the European Union to regulate the number and size of knots in wood.

Nondimeno, ritengo che i risultati conseguiti dall’ Europa in questo campo siano esemplari e che non siamo secondi a nessuno nel mondo.

Mr President, the Pörtschach summit will find it hard to untangle the knot of institutional problems the Union has got itself into.

Signor Presidente, il Vertice di Pörtschach avrà non poche difficoltà a dipanare la matassa dei problemi istituzionali nella quale l'Unione si è aggrovigliata.

   – If Europe's most complicated ethnic and political knots are to be found in the Balkans, then the most intricately entangled one is in Bosnia and Herzegovina.

In nessun’ altra parte d’ Europa sono così numerose le tombe recenti, così tanti i parchi e gli stadi trasformati in cimiteri.

And lastly, we cannot talk of tolerance when mosques are springing up at a rate of knots in Europe, but the same cannot be said of Christian churches in Islamic countries.

Infine, non si può parlare di tolleranza quando in Europa le moschee spuntano più in fretta dei funghi senza che accada lo stesso nei paesi islamici per quanto riguarda le chiese cristiane.

Similar words

knobbly · knobby · knock · knock-down · knock-off · knock-out · knocked · knocker · knockout · knoll · knot · knottiness · knotting · knotty · know-all · know-how · know-it-all · knowability · knowable · knowableness · knower

more

In the English-Hindi dictionary you will find more translations.