bab.la Language World Cup 2014

FR
VS
DA
Je t'aime Jeg elsker dig

Vote for your favourite language!

English-Italian translation for "lady"

 

"lady" Italian translation

Results: 1-22 of 12564

lady {noun}

lady {noun}

signora {f}

Lady holy Charity, may the Lord protect You, with Your Sister, holy Obedience.

Signora santa carità, il Signore ti salvi con tua sorella, la santa obbedienza.

Esplanade in front of the Shrine of Our Lady of Bonaria Sunday, 7 September 2008

Sagrato del Santuario di Nostra Signora di Bonaria Domenica, 7 settembre 2008

Lady holy Poverty, may the Lord protect You, with Your Sister, holy Humility!

Signora santa povertà, il Signore ti salvi con tua sorella, la santa umiltà.

   . Madam President, the honourable lady Member has submitted a series of questions.

   . – Signora Presidente, l’onorevole deputata ha posto una serie di domande.

Here is an old lady who has got so much faith in me, I must do my best for her.

Ecco un'anziana signora che ha così tanta fede in me, devo fare del mio meglio per lei.
Is a certain translation missing here? Let us know or submit your own translation below.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "lady":

 

Similar translations

Similar translations for "lady" in Italian

 

Context sentences

Context sentences for "lady" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Madam President, ladies and gentlemen, I voted for this motion for a resolution.

per iscritto. - Signor Presidente, onorevoli colleghi, il mio voto è favorevole.

It is once again the time for Lady No - Chancellor Merkel - to strut her stuff.

Sarà un'altra occasione per Lady No - il cancelliere Merkel - di pavoneggiarsi.

It is not, ladies and gentlemen, a matter of challenging the Cologne conclusions.

Non si tratta, onorevoli parlamentari, di contestare le conclusioni di Colonia.

Ladies and gentlemen, it is neither the time nor the place to start this debate.

Onorevoli colleghi non è né il momento né il luogo per aprire questa discussione.

Mr President, ladies and gentlemen, I, too, would like to thank the rapporteur.

Signor Presidente, onorevoli colleghi, anch'io desidero ringraziare il relatore.

(IT) Mr President, ladies and gentlemen, I too will share a personal experience.

Signor Presidente, onorevoli colleghi, anch'io porterò un'esperienza personale.

However, I would like to be perfectly clear on this matter, ladies and gentlemen.

Onorevoli colleghi, vorrei tuttavia essere perfettamente chiaro su questo tema.

Ladies and gentlemen, we are held captive by the theory of the ever closer union.

Onorevoli colleghi, siamo ostaggio della teoria di un'unione sempre più stretta.

   – Mr President, ladies and gentlemen, it is time to put an end to hypocrisy.

   – Signor Presidente, onorevoli colleghi, è ora di mettere fine alle ipocrisie.

Venerable Brothers in the Episcopate and the Priesthood, Ladies and Gentlemen,

Venerati Fratelli nell'Episcopato e nel Sacerdozio, Illustri Signore e Signori!

I would remind you, ladies and gentleman, that we cannot debate an oral amendment.

Onorevoli colleghi, vi ricordo che non dobbiamo discutere su un emendamento orale.

Ladies and gentlemen, I believe this is a truly strategic matter at the moment.

Onorevoli colleghi, penso che al momento l'argomento sia realmente strategico.

President of the Spanish Government. - (ES) Mr President, ladies and gentlemen,

Presidente del governo spagnolo. - (ES) Signor Presidente, onorevoli deputati,

You know the rule, ladies and gentlemen: we will apply the catch-the-eye system.

Conoscete le regole, onorevoli deputati: applicheremo il metodo catch the eye.

(IT) Mr President, ladies and gentlemen, I think this postponement is appropriate.

Signor Presidente, onorevoli colleghi, ritengo che sia opportuno questo rinvio.

Ladies and gentlemen, the Council, the Commission and the ECB have short memories.

Onorevoli colleghi, il Consiglio, la Commissione e la BCE hanno la memoria corta.

   – Mr President, ladies and gentlemen, we are celebrating the Year of Mobility.

   – Signor Presidente, onorevoli colleghi, celebriamo l’ Anno della mobilità.

Mr President, ladies and gentlemen, the European Union will have a Constitution.

Signor Presidente, onorevoli deputati, l'Unione europea avrà una Costituzione.

Mr President, ladies and gentlemen, the contrast could hardly be more glaring.

Signor Presidente, onorevoli parlamentari, il contrasto è più evidente che mai.

Mr President, ladies and gentlemen, it is good that an agreement has been reached.

Signor Presidente, onorevoli Colleghi, l'accordo raggiunto è un fatto positivo.
 

Suggest new English to Italian translation

Are you missing a word in the English-Italian dictionary? Or perhaps you know of a particular regional Italian phrase? If so, then here you can suggest your own additions to the English-Italian dictionary. Simply use the two input fields below.

EnglishEnglish

Latest word suggestions by users: rebuff, nan, put, to button up, to button up

Similar words

lad · Ladakhi · ladder · laddie · laddish · laden · Ladin · lading · Ladino · ladle · lady · lady-killer · ladybird · ladybits · ladybug · Laertes · lag · laggard · lagger · lagoon · lagoons

More translations in the bab.la English-Romanian dictionary.