English-Italian translation for "law"

 

"law" Italian translation

Results: 1-24 of 5041

law {noun}

law {noun} (also: statute, act)

legge {f}

Will we have a single basic law for takeovers or will we let the chaos continue?

Avremo un'unica legge sulle acquisizioni oppure lasceremo che continui il caos?

There can be no obstacles to the application of the law in the European Union.

Non possono sussistere ostacoli all'applicazione della legge nell'Unione europea.

We have been told that the law is inadequate in this new era of greater threat.

Ci è stato detto che la legge è inadeguata in questa nuova epoca di gravi minacce.

We do not know this law, and we are asked to place ourselves inside its framework!

Noi non conosciamo questa legge e ci viene chiesto di collocarci in tale ambito!

This law is based on the provisions included in the Community Support Framework.

Tale legge si fonda sulle disposizioni incluse nel quadro comunitario di sostegno.

law {adjective}

law (before noun) {adj.} (also: judicial, juridical, legal)

giuridico {adj. m}

It is all supposed to be transposed into national law in about 18 months ' time.

Si suppone che sarà attuata nell'ordinamento giuridico nazionale tra 18 mesi.

According to the law, however, Cyprus does not comprise two separate States.

Dal punto di vista giuridico, Cipro non è costituita da due Stati separati.

We are telling the Member States not to touch it, not to pass it into law.

Diciamo agli Stati membri di non mettervi mano, di non recepirla nell'ordinamento giuridico.

This rule of law comprises the right to an opportunity to shape one's own life.

Di tale ordine giuridico fa parte il diritto alla possibilità di decidere della propria vita.

Far from being restricted, freedom of research finds its fulfilment under the law.

La libertà di ricerca, lungi dal vedersi da esso limitata, si completa nell'ordine giuridico.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "law":

 

Usage examples

Usage examples for "law" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

A. Canon Law

A. I Codici

What are the laws?

Quali sono le leggi?

The law is the law!

Il diritto rimane diritto.

We have case law.

Esiste una giurisprudenza.

The law matters to us.

Il diritto ci sta a cuore.

Are there universal laws?

Esistono leggi universali?

Law-making is like angling.

Legiferare è come pescare.

'How many laws are there? '

" Quante leggi ci sono? "

You want Community law.

Volete un diritto comunitario.

Title III Laws of the Order

Titolo III Leggi dell’Ordine

The Code of Canon Law (cc.

Codice di Diritto Canonico (cc.

Convention on the Law of the Sea

Convenzione sul diritto del mare

You are as law-abiding as Vichy!

Voi siete legali come Vichy!

That is the law as it stands.

Ciò costituisce diritto vigente.

There are ten laws and three keys.

Dieci leggi e tre soluzioni.

250 of the Code of Canon Law.

250 del Codice di Diritto Canonico.

Change in the law is fundamental.

E'fondamentale modificare la norme.

There are new laws in place.

Nuove leggi sono entrate in vigore.

Application of Community law

Applicazione del diritto comunitario

Europe is a community of law.

L'Europa è una comunità del diritto.
 

Forum results

"law" translation - forum results

Similar words

launched · laundry · Laura · laurel · laurels · lavage · lavatory · lavender · lavish · lavishness · law · law-abiding · lawfulness · lawlessness · lawmaker · lawmakers · lawn · lawn-mower · Lawrence · laws · lawsuit

In the German-English dictionary you will find more translations.