"to look at" translation into Italian

EN

"to look at" in Italian

EN to look at
volume_up
{verb}

to look at (also: to refer to, to see)
volume_up
consultare {vb} (libri, carte e simili)
If someone wants to look at the register, they have to travel abroad.
Se qualcuno vuole consultare il registro, deve recarsi all'estero.
You have to go to the literature and look up what's known about feet.
Dovreste consultare la letteratura e studiare quello che si sa sui piedi.
I have drawn up a report and invite all my fellow Members to have a look at it on the Internet.
Ho scritto una relazione che invito tutti i miei colleghi a consultare su Internet.
to look at (also: to eye, to look on, to see, to watch)
And I'd like to look after that, to look what comes after the digital revolution.
Vorrei guardare oltre, guardare cosa c'e' dopo la rivoluzione digitale.
Mr President, instead of looking backwards I would like to look forwards.
Signor Presidente, anziché guardare indietro, vorrei guardare avanti.
Ghana taught me to look at people differently and to look at myself differently.
Il Ghana mi ha insegnato a guardare le persone in modo differente e guardare me stesso in modo differente.
to look at (also: to check it out)
I therefore believe that it is very important to look at the figures.
Ritengo quindi che sia senz’altro opportuno dare unocchiata a quelle cifre.
If you have any lingering doubts, simply take a look at the United Kingdom.
Qualora rimanesse ancora qualche dubbio, basta solo dare unocchiata al Regno Unito.
Go and have a look at what is happening on the roads by visiting a checkpoint.
Andate a dare un'occhiata a quanto sta accadendo sulle strade, visitate un posto di blocco.
to look at (also: to examine, to scour)
We must look at other possibilities, including partition and transmutation.
Dobbiamo esaminare altre possibilità, come la suddivisione e la trasmutazione.
I think, though, that it is important to look into these matters at greater length.
Tuttavia reputo importante esaminare tali questioni in modo più approfondito.
We need to look at best practices at national level and look into a European approach.
Dobbiamo esaminare le migliori prassi a livello nazionale e pensare a un approccio europeo.

Similar translations for "to look at" in Italian

look noun
to look verb
look! interjection
Italian
at noun
Italian
at preposition
At
Italian

Context sentences for "to look at" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishAs the Commissioner has said, some of the NGOs made themselves look ridiculous.
Come ha ricordato la signora Commissario, le ONG in parte si sono rese ridicole.
EnglishI look forward to participating in the discussions of the Dehaene Working Group.
Attendo con ansia di partecipare alle discussioni del gruppo di lavoro Dehaene.
EnglishAnd you look at Lenny and he's suffering. But not in a way that you want to stop.
Perché il significato della musica è dolore, e stai suonando una musica dolorosa.
EnglishIf a few big countries set a bad example, the situation does not look very good.
Se alcuni paesi grandi danno il cattivo esempio, allora la situazione non è rosea.
EnglishDoing this at international level then does not look as if it will work at all.
Un'azione di questo tipo a livello internazionale pare destinata al fallimento.
EnglishIt is vitally important, when we look at emissions, to see where they take place.
Quando si valutano le emissioni, è fondamentale considerare dove si verificano.
EnglishWe have tried to look into whether this situation can be described in figures.
Abbiamo tentato di accertare se questo fenomeno possa essere descritto in cifre.
EnglishBut we should look upon these efforts in positive terms and with understanding.
Tuttavia, dovremmo considerare questi sforzi in modo positivo e con indulgenza.
EnglishThe Commission must take a hard look at itself and think about who we represent.
La Commissione deve fare un esame di coscienza e chiedersi chi rappresentiamo.
EnglishWe look forward to working closely and productively with the Greek Presidency.
Siamo ansiosi di lavorare di concerto e produttivamente con la Presidenza greca.
EnglishIt's very easy to look at metal artifacts that we can show inside of the body.
E' facilissimo osservare gli artifatti metallici che si possono vedere nel corpo.
EnglishThis means that the European Union must also take an honest look in the mirror.
Ciò significa che l'Unione europea deve anche guardarsi onestamente allo specchio.
EnglishTake a look at the figures produced by the World Meteorological Organisation.
Date un'occhiata alle cifre prodotte dall'Organizzazione meteorologica mondiale.
EnglishYes, I believe we must look at the situation regarding the standards for GMOs.
Sì, ritengo dobbiamo considerare la situazione relativa alle norme per gli OGM.
EnglishHopefully in this Parliament we will also specifically look at the issue of carers.
Con fiducia, in Parlamento ci occuperemo anche di tale questione in particolare.
EnglishI look forward to the debate in the House today, even though it is late at night.
Attendo la discussione che si svolgerà in Aula stasera, anche se a notte avanzata.
EnglishI will look firstly at the reference to the Council of Europe's recommendation.
Mi riferisco, innanzitutto, al rinvio alla raccomandazione del Consiglio d'Europa.
EnglishWe had to actually look at recent crocodiles to understand how crocodiles scale.
Abbiamo dovuto osservare i coccodrilli di oggi per capire la scala dei coccodrilli.
EnglishI would ask the Commission to have a serious look at this problem of gold-plating.
Chiedo quindi alla Commissione di considerare il problema del " rivestimento ".
EnglishShe has earned it and to look at her she needs it, and she is not the only one.
Se l'è meritata e, a quanto mi è dato vedere, ne ha molto bisogno, e non solo lei.