Summary

Mr President, bananas have become the symbol of a looming and escalating trade war which has in fact been simmering away quietly for six years already.

Signor Presidente, la banana è diventato il simbolo della minaccia di escalation di una guerra commerciale che in realtà si trascina latente da sei anni.

Synonyms

Synonyms (English) for "loom":

Usage examples

Usage examples for "loom" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Four main problems loom large.

Quattro sono i problemi principali che sorgono.

The specter of mass starvation loomed.

Incombeva lo spettro della morte per fame di massa.

The challenge to integrate the Roma looms large on our agenda.

La sfida dell’ integrazione dei incombe sulla nostra agenda.

Secondly, the spectre of double standards looms large over the report.

La mia terza e ultima osservazione riguarda il terrorismo.

Another threat is looming over the introduction of the euro.

Ritengo vi sia un ulteriore pericolo connesso all'introduzione dell'euro.

It is inevitable that Chechnya looms large over this debate.

E'inevitabile che la Cecenia abbia un peso notevole nella nostra discussione.

We are facing a problem that looms far larger than Nice and Ireland.

Ci troviamo di fronte ad un problema che supera largamente Nizza e l'Irlanda.

And the cycle continues; as we all know, Britney has loomed pretty large lately.

E questo trend continua quando sentiamo che Britney ha messo su pancia, di recente.

We very much welcome that, with the prospect of enlargement looming.

Ce ne felicitiamo, dato che la prospettiva dell'ampliamento si fa sempre più vicina.

Perhaps, with enlargement looming, it can be done: the Union often works best under pressure.

Alla fin fine, l'Unione europea ha spesso fornito le sue migliori prestazioni sotto pressione.

It is, however, a very sensitive subject in which it is natural that national realities should loom large.

Si tratta però di materia altamente delicata, nella quale le realtà nazionali hanno un peso enorme.

Europe is at a critical moment in its development with two monumental challenges looming on the horizon.

L'Europa è in un momento critico del suo sviluppo perchè due sfide monumentali si affacciano all'orizzonte.

Apart from the looming crisis, it is absolutely essential to preserve a future for our wine-growing regions.

Al di là della crisi che incombe, è assolutamente necessario garantire un futuro alle nostre regioni viticole.

In my area this problem has not loomed large, but drugs have become a massive problem in society.

Nella mia zona questo problema non è tanto minaccioso, ma la droga è diventata un grosso problema nella società.

This problem of payments and implementation also looms very large when it comes to foreign policy and aid policy.

Il problema dei pagamenti e dell'esecuzione incombe alquanto anche quando si parla di politica estera e di aiuti.

Moreover, a division on the subject of Turkey's accession is once again looming in Europe and in this Parliament.

Inoltre in Europa e in questo Parlamento si sta ancora una volta profilando una divisione sull'adesione turca.

On the eve of the beginning of the enlargement negotiations, the nightmare of a Balkan war is looming over us.

Ora, alla vigilia delle trattative sull'allargamento, aleggia sulle nostre teste lo spettro di una guerra nei Balcani.

Regrettably, I have to tell the presidency that the dangerous possibility looms of a discrepancy between word and deed.

Purtroppo devo già richiamare la Presidenza su un grave divario tra le parole e i fatti.

We must look forward, because for us in the European Parliament, elections are looming.

Occorre guardare in avanti perché, imminenti davanti a noi, imminenti davanti al Parlamento europeo, ci sono le elezioni.

I am delighted to note that the employment issue looms large on the EU's programme of work.

Mi rallegra molto constatare che ai problemi dell'occupazione è riservata maggiore priorità nell'ordine dei lavori europeo.

Similar words

longhand · longin · longing · longshoreman · longtime · loo · loofah · look · look-in · looks · loom · looming · loon · loony · loop · loophole · loops · loopy · loose · looseness · loosing

More in the English-Indonesian dictionary.