English-Italian translation for "marketable"

"marketable" Italian translation

Results: 1-28 of 33

marketable {adjective}

marketable {adj.} (also: tradable, saleable, salable, merchantable)

commerciabile {adj. m/f}

The European Union must also take steps to restore the confidence of consumers and producers in beef as a healthy, safe and marketable...

... prodotto sano, sicuro e commerciabile.

marketable {adj.} (also: merchantable, placeable, saleable)

vendibile {adj. m/f}

marketable {adj.} (also: merchantable, placeable, saleable)

collocabile {adj. m/f}

market {noun}

market {noun} (also: marketplace)

mercato {m}

The European fisheries market is ranked third in the world after China and Peru.

Il mercato ittico europeo è il terzo al mondo dopo quello della Cina e del Perù.

I am not against the globalisation of the wine market, but I am against copies.

Non sono contro la globalizzazione del mercato vinicolo, ma contro le imitazioni.

There they bind together the approaches necessary for a single market to emerge.

In tal modo si fondono gli approcci necessari per l'emergere di un mercato unico.

Clearly, this would be very detrimental to the internal market and to the entire.

Chiaramente, questo sarebbe molto dannoso per il mercato interno e per l’ intero.

The big problem in this case is that we think too much about the internal market.

Il problema principale in questi casi è che pensiamo troppo al mercato interno.

market {noun} (also: shopping bag, carrier bag, purse, pouch)

borsa {f}

ECX is the market for Ethiopia's new millennium, which starts in about eight months.

L'ECX è la borsa per l'Etiopia del nuovo millennio, che aprirà tra circa otto mesi.

But the difference of a few years on stock-market valuations is obviously extreme.

Ma una differenza di pochi anni sulle quotazioni di Borsa è estremamente consistente.

I think all of those forces worked in a very bad way in the stock market.

Credo che tutte queste forze lavorino in un modo molto negativo nella borsa.

The result is more problems, the stock market value of many operators having collapsed.

Tutto ciò comporta ulteriori problemi e in borsa i valori di molti operatori sono crollati.

The regulated unofficial Market ("Freiverkehr") of a German exchange

Mercato regolamentato non ufficiale (Freiverkehr) di una borsa tedesca

market {noun} (also: marketplace, square)

piazza {f}

Timbuktu was one great big market town.

Timbuktu era una grande piazza commerciale.

Any market – even the simplest market on the market square – has rules and that is exactly what we mean by the social market economy we

Qualsiasi mercato – anche il più semplice mercatino di piazza – ha delle regole ed è proprio questo che intendiamo con il concetto di

there is in the market-place.

la prassi comune che vige sulla piazza.

Madam President, in the tension between totally free market access and the preservation of indigenous national employment, I

Tuttora alcuni preferiscono manifestare anziché informare, scendere in piazza anziché negoziare e preferiscono la divisione a valide

In line with the thinking of the Presidency, firstly, with regard to enlargement, the ceremony of 16 April in the Stoa, in the Market

In linea con l'approccio della Presidenza, in primo luogo, riguardo all'allargamento, la cerimonia del 16 aprile nella Stoà, la piazza

market {noun} (also: marketplace)

luogo di mercato {m}

market {noun} [econ.]

mercato {m} [econ.]

Synonyms

Synonyms (English) for "marketable":

Synonyms (English) for "market":

Usage examples

Usage examples for "marketable" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

The holdings by the Eurosystem of marketable

Energy is not a marketable commodity like any other!

L'energia non è un prodotto commerciale come gli altri!

From that point, no other meat will be marketable as quality meat.

Il resto della carne non potrà più essere commercializzata come carne di qualità.

changes in the eligibility criteria relating to some marketable debt instruments.

modifica dei criteri di idoneità relativi ad alcuni strumenti di debito negoziabili.

For this reason a product cannot be deemed marketable unless it can be proved safe and harmless.

E non deve essere difficile farlo per qualcosa che si trova già in commercio!

Eurosystem collateral framework (single list): inclusion of non-marketable assets

Sistema delle garanzie dell’Eurosistema (lista unica): ammissione delle attività non negoziabili

The human race will be degraded to mere biological material and the human body to a marketable commodity.

Si degrada l'essere umano a materiale biologico, si liberalizza la commercializzazione del corpo umano.

Secondly, old varieties need to be grubbed up and replaced with new ones that are more marketable.

In secondo luogo, occorre sostituire le vecchie varietà con nuove varietà che godono di maggiore commerciabilità.

And who knows? Somebody will license this technology and develop marketable products, and she would get revenue.

E, chissà, qualcuno autorizzerà questa tecnologia e prodotti commerciabili dello sviluppo, e lei ne avrà un ricavo.

This framework will cover bank loans and non-marketable retail mortgage-backed debt instruments.

Lo schema si applicherà ai prestiti bancari e agli strumenti di debito non negoziabili garantiti da mutui residenziali.

As well as downsizing their external assets, banks initially scaled down their investment in marketable assets.

Oltre a ridurre le attività sull’estero, le banche hanno inizialmente diminuito gli investimenti in attività negoziabili.

This single framework for eligible collateral comprises two distinct asset classes – marketable and non-marketable assets.

Il sistema unico di garanzie idonee distingue due categorie di strumenti: le attività negoziabili e le attività non negoziabili.

We believe that the human body and any organs or substances obtained from it are inalienable and non-marketable.

Noi consideriamo che il corpo umano, così come gli organi e le sostanze che ne derivano, sono inalienabili e non commercializzabili.

We do not want stem cell lines to become marketable commodities; they should simply be made available to the European scientific community.

Sono in corso delle ricerche su cellule staminali importate che sono state oggetto di scambi commerciali.

Non-marketable retail mortgage-backed debt instruments are assets that stop short of fully-fledged securitisation.

Gli strumenti di debito non negoziabili garantiti da mutui residenziali sono attività molto prossime alla cartolarizzazione vera e propria.

Marketable securities classified as held-to-maturity are valued at cost subject to impairment.

I titoli negoziabili classificati come detenuti fino a scadenza sono valutati al costo, tenendo conto di eventuali riduzioni durevoli di valore.

Furthermore, specific operational procedures were developed for the safe transfer and mobilisation of non-marketable assets.

Sono state inoltre sviluppate determinate procedure operative per il trasferimento e la mobilizzazione di tali attività in condizioni di sicurezza.

The President-in-Office of the Council, Mrs Liddell, has to leave us at this point, owing to a meeting, a trilateral discussion on marketable securities.

A questo punto la Presidenza del Consiglio, nella persona della signora Liddell, deve lasciarci a causa di una riunione, di un trilogo sui valori mobiliari.

The set of techniques and rules foreseen in the ECAF for bank loans will also be applicable to non-rated marketable assets

L’insieme delle tecniche e delle norme previste dal quadro di riferimento per i prestiti bancari si applicherà anche alle attività negoziabili sprovviste di rating.

The uncovered marketable tier two assets issued by credit institutions will be phased out on 31 May 2007 and become ineligible after that date.

Le attività negoziabili di secondo livello non garantite emesse da enti creditizi saranno escluse il 31 maggio 2007 e cesseranno di essere stanziabili dopo questa data.

"marketable" translation - forum results

What is "marketable equity securities" in Swedish?

Similar words

marine · Mario · maristatus · marital · maritime · marjoram · Mark · marker · market · marketability · marketable · marketing · marketplace · marking · marks · marksmanship · markup · marlinspike · marmalade · marmot · marquetry

More translations in the Japanese-English dictionary.

Summary

Synonyms

Usage examples

Forum results

"marketable" Italian translation

marketable {adjective}

market {noun}

Synonyms

Synonyms (English) for "marketable":

Synonyms (English) for "market":

Usage examples

Usage examples for "marketable" in Italian

Forum results

"marketable" translation - forum results

Similar words