English-Italian translation for "menu"

 

"menu" Italian translation

Results: 1-24 of 32

menu {noun}

menu {noun}

menu {m}

On the Domain Control Panel page, on the Manage Domain menu, click Host Records.

Nella pagina Domain Control Panel scegliere Host Records dal menu Manage Domain.

Clear your recent locations by touching Clear all in the Locations drop-down menu.

Clear your recent locations by touching Clear all in the Locations drop-down menu.

So this is a typical menu. This is what we're serving this week at the schools.

Ecco un tipico menu -- questo è quello che serviamo nelle scuole questa settimana.

(Applause) From the drop-down menu, choose the first letter you want to type.

(Applausi) Dal menu a cascata, scegli la prima lettere che vuoi digitare. Ok.

You can keep an eye on the status of changes from the menu above the editing space.

Puoi tenere d'occhio lo stato delle modifiche dal menu sopra lo spazio di modifica.

menu {noun}

menu {noun}

menu {m}

On the Domain Control Panel page, on the Manage Domain menu, click Host Records.

Nella pagina Domain Control Panel scegliere Host Records dal menu Manage Domain.

Clear your recent locations by touching Clear all in the Locations drop-down menu.

Clear your recent locations by touching Clear all in the Locations drop-down menu.

So this is a typical menu. This is what we're serving this week at the schools.

Ecco un tipico menu -- questo è quello che serviamo nelle scuole questa settimana.

(Applause) From the drop-down menu, choose the first letter you want to type.

(Applausi) Dal menu a cascata, scegli la prima lettere che vuoi digitare. Ok.

You can keep an eye on the status of changes from the menu above the editing space.

Puoi tenere d'occhio lo stato delle modifiche dal menu sopra lo spazio di modifica.

menus {pl}

menu {m pl}

Simple menus put on a board, achieving, kind of, the sort of balance.

Semplici menù messi su delle assi, che raggiungono come una sorta di equilibrio.

And today, Wikipedia is so ubiquitous that you can now find it on Chinese restaurant menus.

E oggi, Wikipedia è così onnipresente che la si può trovare sul menù dei ristoranti Cinesi.

If you don't see the Help menu, press Alt to show the menus.

Se il menu ? non è presente, premi Alt per visualizzare i menu.

Keyboard accelerators let you open menus using special keyboard shortcuts.

Gli acceleratori da tastiera ti permettono di aprire i menu tramite speciali scorciatoie da tastiera.

Click the buttons and select an option from the drop-down menus to apply that style to your object.

Fai clic sui pulsanti e seleziona un'opzione dal menu a discesa per applicare quello stile all'oggetto.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "menu":

Synonyms (Italian) for "menu":

 

Usage examples

Usage examples for "menu" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

I mean it's point and click, it's like the menus, icons, it's all the kind of same thing.

(Risate) (Applausi) Penso che i nostri computer siano pieni di queste balle.

NASA, for example, serves thermal-stabilized sweet-and-sour pork on its shuttle menu for its astronauts.

Gli americani, che amano talmente la cucina cinese l'hanno addirittura portata nello spazio.

You can control your discussion notifications. From the Comments drop-down menu, select Notification settings...

Quando lo aggiungi a un commento, l'utente riceve un'email di notifica contenente il thread del commento.

Until there is another menu on the table, I shall stick to this menu and this Parliament will stick to this menu.

   – Signor Presidente, il Trattato costituzionale è morto, viva il Trattato costituzionale.

Please use the 'My Accounts' drop-down menu at the top right of the screen to sele the account you'd like to view.

Se il codice di monitoraggio è installato correttamente e dopo 24 ore non è visualizzato ancora alcun dato:

To insert a page break, click the Insert menu and select Page break.

Quando modifichi un documento puoi inserire un'interruzione di pagina per iniziare a lavorare nella pagina successiva.

Here was a company trying to solve what's become this unimaginable problem for us chefs: How do we keep fish on our menus?

Questa era un'azienda che cercava di risolvere ciò che è divenuto un problema inimmaginabile per i nostri chef.

Press the Space bar to go to a button's site, or, if the button has a menu, to open that button's menu.

Da qui puoi utilizzare i tasti freccia per spostarti in senso orizzontale a sinistra e a destra all'interno di Google Toolbar.

Madam President, Mr President-in-Office, ladies and gentlemen, Mr Schüssel has presented his menu.

Signora Presidente, signor Presidente del Consiglio, onorevoli colleghi, il Ministro degli esteri Schüssel ha servito in tavola.

You can ship purchases to any location in the Location: drop-down menu, as long as the seller accepts orders from this location.

A seconda delle opzioni di spedizione offerte dal venditore, puoi richiedere che un ordine venga spedito anche in un Paese diverso.

One might describe it as the of a menu, the main course of which is yet to be served.

La comunicazione odierna riguarda le proposte di legge in sospeso, che costituisce la prima parte della strategia della Commissione.

Or, you can go to the File menu, and selectDownload file as... > PDF.

Sarà inoltre presente un indicatore di nota a piè di pagina all'interno del documento contrassegnato dal segno del cancelletto (#).

If the All Mail link is not visible by default in your inbox, click on the More dropdown menu under your Labels list to visualize it.

Per richiamare messaggi archiviati, è possibile anche eseguire una ricerca oppure fare clic su una delle etichette applicate.

From the Page number sub-menu, choose where you want the page numbers placed on the page: Top of page or Bottom of page.

Dal sottomenu Numero pagina, scegli dove posizionare i numeri di pagina all'interno della pagina: Parte superiore della pagina o Fondo pagina.

To do so, go to the File menu, and select Make a copy. Tell us how we're doing - Answer five short questions about your help center experience

In alternativa, i collaboratori possono creare una copia del documento e condividere la nuova copia con gli altri collaboratori.

So what I'm proposing is really to say that we have, for a very long time, had a situation when we've had a menu of choices.

Quindi quello che sto proponendo in realtà è dire che abbiamo avuto, per un lungo lasso di tempo, una situazione nella quale avevamo una vasta scelta.

Just click the File > Print menu item to access the print functionality, then click the checkbox to 'Include Speaker Notes' in your preferred layout.

Fai clic su File > Stampa per accedere alla funzionalità di stampa, poi fai clic sulla casella di controllo "Note del relatore" nel layout preferito.

You can turn off the spell checker by deselecting Show spelling suggestions from the View drop-down menu.

Questa funzione può essere utile per correggere gli errori ortografici più frequenti o per convertire simboli, ad esempio (c) nel segno di copyright "©".

As for the dockworkers: the intention is to serve us up the same old menu, but we are not going to eat from it and we are going to cast a simple majority vote.

Per quanto riguarda i lavoratori portuali, va detto che si vuole propinarci la solita minestra, ma noi non la mangeremo e voteremo a maggioranza semplice.

Let us hope that the rich cultural diversity which is reflected in our European menus will manage to survive intact in conformity with the safety and hygiene rules.

Speriamo che si riesca a salvaguardare davvero la varietà degli alimenti determinata culturalmente, nel rispetto delle norme di igiene e sicurezza.

Similar words

More translations in the bab.la Norwegian-English dictionary.