English-Italian translation for "to mitigate"

to mitigate [mitigated|mitigated] {vb} (also: to tone down, to ease, to alleviate, to lighten)

to mitigate [mitigated|mitigated] {v.t.} (also: to numb, to dull, to dim, to abate)

to mitigate [mitigated|mitigated] {v.t.} (also: to moderate, to loosen, to relax, to assuage)

to mitigate [mitigated|mitigated] {v.t.} (also: to assuage, to numb, to dull, to ease)

to mitigate [mitigated|mitigated] {v.t.} (also: to ease, to appease, to soothe, to relieve)

to mitigate [mitigated|mitigated] {v.t.} (also: to suit, to make sth. fit, to temper, to adapt)

to mitigate [mitigated|mitigated] {v.t.} (also: to sweeten)

to overhaul [overhauled|overhauled] {vb}

to revise [revised|revised] {vb}

to modify [modified|modified] {vb}

to amend [amended|amended] {vb}

to alter [altered|altered] {vb}

to adjust [adjusted|adjusted] {vb}

to correct [corrected|corrected] {vb}

to remedy [remedied|remedied] {vb}

to moderate [moderated|moderated] {vb}

to loosen [loosened|loosened] {vb}

to relax [relaxed|relaxed] {vb}

to assuage [assuaged|assuaged] {v.t.}

to tone down {vb}

to abate {vb}

to temper [tempered|tempered] {vb}

to soothe {vb}

to quieten {vb}

to placate [placated|placated] {vb}

to lighten [lightened|lightened] {vb}

to mitigate [mitigated|mitigated] {vb}

to lessen [lessened|lessened] {vb}

to ease [eased|eased] {vb}

to relieve [relieved|relieved] {vb}

to lenify [lenified|lenified] {vb}

to allay [allayed|allayed] {v.t.}

to mitigate [mitigated|mitigated] {v.t.}

to palliate [palliated|palliated] {vb}

to extenuate [extenuated|extenuated] {vb}

to soften {vb}

to temper [tempered|tempered] {vb}

to relax [relaxed|relaxed] {vb}

to loosen [loosened|loosened] {vb}

to palliate [palliated|palliated] {vb}

to soothe {vb}

to sanitize {vb}

to decrease [decreased|decreased] {vb}

to lower [lowered|lowered] {vb}

to reduce [reduced|reduced] {vb}

to lighten [lightened|lightened] {vb}

I ask you: have drastic measures been taken to mitigate the dependency on oil?

Neither customary practices nor alcohol should be considered as mitigating factors.

Lastly, I welcome the nuanced approach that the report takes vis-à-vis mitigating circumstances.

Social policy served to mitigate the most damaging effects of economic policies.

We are, therefore, concerned here with mitigating factors, which are very different from derogations.

Then pressure arises to mitigate measures and to permit more exclusions.

And we must, of course, always seek to take mitigating action if the explosion occurs.

Although floods are a natural phenomenon, human activity can either exacerbate the risks or mitigate the effects.

Codes of conduct to mitigate harmful cross-border competitive taxation should also be applied.

Other amendments aim instead to introduce regulatory compliance and state-of-the-art as mitigating factors.

I remain convinced that the loss of consumer confidence in beef has been mitigated thanks to the embargo.

However, we can try to mitigate the negative effects by properly involving employees in the process.

So, once again, this lack of clarity should be mitigated by guidelines in that sector too.

In my initial proposals I opted for mitigating factors instead of exemptions, and I think that that was a good thing.

I believe in containment and recovery as very sensible and effective means of mitigating emissions of greenhouse gases.

Obviously, earlier notifications to the WHO by those affected could have mitigated many of the effects.

I too want to mitigate suffering, and references to Trojan Horses are misplaced in my view.

Briefly, on the mitigating circumstances, I am glad to see that the Commissioner is accepting Amendments Nos 40 and 61.

It finally considers possible market and public actions to mitigate the identified misalignment of incentives.

Another positive note in this regard is that it was clearly accepted that internal bank collateral mitigates risks.