English-Italian translation for "more"

EN more Italian translation

volume_up
more {pron.}
IT
volume_up
many {pron.}

ITmora English translation

EN more
volume_up
{adjective}

more
volume_up
più {adj.}
There are no more electric bulbs, there is no more bread, there is no more milk.
Non vi sono più lampadine elettriche, non vi è più pane né vi è più latte.
They want more social protection, more environmental protection and more stability.
Vogliono più protezione sociale, più protezione ambientale e più stabilità.
We need more investments, more growth, and more, flourishing businesses in Europe.
Ci occorrono più investimenti, più crescita e imprese più numerose e floride in Europa.
more (also: further)
volume_up
altri {adj. m pl} (addizionale)
Now, here come two more people, and immediately after, three more people.
Ecco che ne arrivano altri due e immediatamente dopo altri tre.
Various Voices: ♫ We don't need no more trouble ♫ ♫ No more trouble ♫ They killed my mother.
♫ non ci servono altri problemi ♫ ♫ altri problemi ♫ Hanno ucciso mia madre.
♫ We don't need no more trouble ♫ ♫ No more trouble ♫ ♫ We don't need no more trouble ♫ ♫ No more trouble.
♫ non ci servono altri problemi ♫ ♫ altri problemi ♫ ♫ non ci servono altri problemi ♫ ♫ altri problemi ♫ Sveglia!
more (also: further)
volume_up
altre {adj. f pl} (addizionale)
There are many more, and there are many more also from Europe.
Vi sono molte altre imprese interessate, e molte di queste imprese sono europee.
We are not talking about recognizing more working languages or more official languages.
Non stiamo parlando di un riconoscimento di altre lingue di lavoro e neppure di altre lingue ufficiali.
Other slightly more controversial issues will require further discussion.
Altre questioni un po’ più controverse richiederanno un’ulteriore discussione.
more (also: further)
volume_up
altro {adj. f}
A budget that is born of euroscepticism will only breed more of it.
Un bilancio nato dall’euroscetticismo può solo generare altro euroscetticismo.
Lending more money to the Greeks and demanding they implement more cuts is unwise.
Prestare dell'altro denaro ai greci e pretendere che attuino ulteriori tagli è poco saggio.
The Union cannot afford to lose any more time in coordinating its policy more effectively.
L'Unione deve rendere più coerente la propria politica senza sprecare altro tempo.
more (also: further)
volume_up
altro {adj. m} (addizionale)
A budget that is born of euroscepticism will only breed more of it.
Un bilancio nato dall’euroscetticismo può solo generare altro euroscetticismo.
Lending more money to the Greeks and demanding they implement more cuts is unwise.
Prestare dell'altro denaro ai greci e pretendere che attuino ulteriori tagli è poco saggio.
The Union cannot afford to lose any more time in coordinating its policy more effectively.
L'Unione deve rendere più coerente la propria politica senza sprecare altro tempo.
more (also: another, else, other, remaining)
volume_up
altra {adj. f}
The European Union must stop standing by in silence as more and more people die.
L'Unione europea non deve continuare ad assistere in silenzio alla morte di altra gente.
The European Union must stop standing by in silence as more and more people die.
L' Unione europea non deve continuare ad assistere in silenzio alla morte di altra gente.
It is very difficult for farmers to come to terms with more bureaucracy.
Per gli agricoltori è molto difficile accettare altra burocrazia.
more (also: further)
volume_up
altra {adj. f} (addizionale)
The European Union must stop standing by in silence as more and more people die.
L'Unione europea non deve continuare ad assistere in silenzio alla morte di altra gente.
The European Union must stop standing by in silence as more and more people die.
L' Unione europea non deve continuare ad assistere in silenzio alla morte di altra gente.
It is very difficult for farmers to come to terms with more bureaucracy.
Per gli agricoltori è molto difficile accettare altra burocrazia.
more (also: ulterior, umpteenth)
volume_up
ulteriore {adj. m/f}
There is a danger that these structural imbalances will become even more marked.
Esiste il rischio di un'ulteriore accentuazione degli squilibri strutturali.
The regulations represent one more step in the right direction.
Le normative rappresentano un ulteriore passo avanti nella giusta direzione.
With this new institution, we have one more instrument available to us.
Si tratta, pertanto, di un ulteriore strumento a nostra disposizione.
more (also: further)
We must not make it even more complicated by adding an auction for 5% on top.
L'assegnazione delle quote di emissioni è già abbastanza complicata, non c'è bisogno di complicarla ulteriormente introducendo un 5 per cento addizionale di messa all'asta.
Could you perhaps be more specific, Madam President-in-Office of the Council, as regards what additional information you are discussing.
Signora Ministro, potrebbe essere più specifica e dirci di che dati addizionali si stia discutendo?
The first feels that only marginal costs should be charged, i. e. the costs incurred in running one more train.
Il primo prevede che si devono imputare solo i costi addizionali, solo le spese materiali imputabili alla circolazione di un treno supplementare.

Synonyms (English) for "more":

more

Synonyms (Italian) for "mora":

mora

Context sentences for "more" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Englishto fix a more precise target
Englishto have no sexual drive any more
Englishin spring months one tends to sleep more
Englishmore haste less speed
Englishmore haste less speed
Englishneed I say more?
Englishno more pretending!
Englishall the more reason why
Englishmore of the same
Englishno more chatting!
Englishall the more reason
Englishare there any more to be had?
Englishshe's a lot more settled now
Englishthere's more to him than meets the eye
Englishthere's more to this than meets the eye