×Showing results for "nationalist". No results found for "nationalistic".

Summary

Synonyms

nationalist: nationalistic · patriot

Usage examples

... is no room for nationalistic reflexes....
... all the most nationalistic and individualis...
... separatist or nationalistic agendas....

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-Italian translation for "nationalistic"

Showing results for "nationalist". No results found for "nationalistic".

"nationalistic" Italian translation

Results: 1-21 of 31

nationalist {noun}

nationalist {noun}

nazionalista {m/f}

Madam President, I am a Basque and I belong to the Basque Nationalist party.

Signora Presidente, io sono basco e appartengo al Partito nazionalista basco.

We are, of course, opponents of nationalist rhetoric and chauvinism.

Va da sé che noi siamo contrari a ogni forma di sciovinismo e di retorica nazionalista.

The only terms that appear are 'drifts, abuses, in nationalist, racist or xenophobic terms '.

Si ritrovano solo " qualsivoglia deriva nazionalista, razzista e xenofoba ".

Neither by bowing down to shareholders nor by injecting authoritarian nationalist populism...

Non è prosternandosi davanti agli azionisti né iniettando il populismo nazionalista autoritario...

It is not by employing nationalist rhetoric that we shall be able to build the Europe of tomorrow.

Non è con la retorica nazionalista che possiamo costruire l’ Europa di domani.

Synonyms

Synonyms (English) for "nationalist":

Usage examples

Usage examples for "nationalistic" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

There is no room for nationalistic reflexes.

Non vi è spazio per nostalgie nazionalistiche.

The Euro will dictate all the most nationalistic and individualistic trends.

L'euro disciplinerà tutte le correnti più nazionalistiche e particolaristiche.

We hope that none of the parties will pursue separatist or nationalistic agendas.

Speriamo che nessuno dei partiti persegua idee separatiste o nazionalistiche.

It took place, but it was unpleasant and far too nationalistic.

E lo è stata, ma in un clima spiacevole e caratterizzato da un eccessivo nazionalismo.

No, what they have done is to turn Europe into a bazaar at which nationalistic, national interests are bartered.

No, invece hanno fatto dell'Europa un bazar di interessi nazionalistici e nazionali.

And Mr Techkowski's attitude shows us the lengths to which ultra-nationalistic abberations can go.

E vediamo nell'atteggiamento del signor Techkowski fino a che punto possono arrivare le aberrazioni ultranazionaliste.

Rather than getting bogged down in nationalistic squabbles, we should not lose sight of the vision of a great Europe.

Invece di abbandonarci a piccole dispute nazionalistiche non dovremmo perdere di vista il concetto di una grande Europa.

Today we must see some sort of prospects for Serbia because, otherwise, we shall strengthen extreme nationalistic groups.

Oggi la Serbia deve avere prospettive future perché, altrimenti, finiremo per rafforzare i gruppi nazionalistici estremisti.

Finally, I regret that this entire House is haunted by a nationalistic and jingoistic ghost which is quick to take offence.

Infine deploro che in quest'Aula aleggi il fantasma di un nazionalismo e di uno sciovinismo dalle dita particolarmente lunghe.

We, the Portuguese Socialists, are radically opposed to any kind of nationalistic rhetoric or rhetoric about re-nationalisation.

I socialisti portoghesi si oppongono con vigore a qualsiasi retorica nazionalistica e di rinazionalizzazione.

This nationalistic approach in Parliament towards fisheries is extremely hard to accept from an ecological point of view.

Da un punto di vista ecologico, è estremamente difficile accettare il nazionalistico approccio del Parlamento nei confronti della pesca.

It is quite symptomatic and yet sad that we have recently begun to hear nationalistic outpourings from heads of Member States.

È al tempo stesso indicativo e penoso il fatto che, di recente, certi leader di Stati membri si siano abbandonati a sermoni nazionalisti.

The excessively nationalistic overtones make me genuinely of the opinion that there is no longer any point in having a common fisheries policy.

I toni eccessivamente nazionalistici mi inducono a credere davvero che una politica comune della pesca non abbia più senso.

The country has just voted in a more nationalistic parliament than ever and the current presidential election campaign smacks of the same.

Il paese ha appena eletto un parlamento più nazionalistico che mai e l’ attuale campagna elettorale presidenziale fa pensare alla stessa tendenza.

It is doing the fishing industry no favours in the long term if this is the kind of simplistic, nationalistic short-term approach that has been taken.

Nel lungo periodo l'industria della pesca sarà danneggiata se si adotterà questo tipo di approccio: semplicistico, nazionalistico e a breve termine.

What we are dealing with at the moment is a nationalistic deformation of Europe’ s foundations that is detrimental to every plan we make for the future.

Ci troviamo di fronte a una deformazione nazionalistica delle fondamenta dell’ Europa che è dannosa per qualsiasi progetto futuro.

The citizens want sound European cooperation in respect of which national interests are not immediately labelled as selfish or nationalistic.

Come avemmo modo di sottolineare prima del Consiglio, per l’ Europa s’ impongono decisioni chiare ed improcrastinabili sulla strategia dei prossimi anni.

I myself, you in this House, and, I hope, all here today will always reject the narrow, nationalistic vision of a mini Europe.

Io stesso, voi in seno all’ Assemblea e, mi auguro, tutti i presenti oggi in Aula respingeremo sempre la visione limitata e nazionalistica di una mini Europa.

The Americans, or perhaps I should say the American chemical and agricultural multinationals, are adopting an arrogant, nationalistic and insolent stance.

Gli statunitensi - o meglio, le multinazionali statunitensi del settore chimico e agroalimentare - assumono una posizione arrogante, nazionalistica e insolente.

The proposed Constitution is the fulfilment of that dream, to be pursued, if necessary, without those states where nationalistic chauvinism still rules.

La Costituzione proposta rappresenta la realizzazione di quel sogno, che, se necessario, va perseguita senza quegli Stati in cui domina lo sciovinismo nazionalistico.

Similar words

nastiness · nasturtium · nasty · natal · natant · nation · national · nationalism · nationalisms · nationalist · nationalistic · nationalists · nationalities · nationality · nationally · nations · nationwide · native · nativity · NATO · nattily

More in the English-Japanese dictionary.