English-Italian translation for "ness"

 

"ness" Italian translation

Results: 1-14 of 14

ness {noun}

ness {noun}

 

Synonyms

Synonyms (English) for "ness":

 

Usage examples

Usage examples for "ness" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

They all have two-ness in them.

Hanno la du-alità in loro.

How do you enhance the sensitivity of people to Indian-ness.

Come stimoli la sensibilità delle persone alla "indianità".

It is a bit like the Loch Ness monster which keeps coming up.

Il duty-free è un po'come il prezzemolo: lo si trova ovunque.

How does this in-ness, this innerness, this interiority of God work?

Come funziona questa interiorità di Dio?

Oaxaca, San Francisco -- it's very easy: Market Street, Van Ness and the waterfront.

Market Street, Van Ness, il lungo mare.

Your consciousness, the you-ness of you, the me-ness of me -- that gets this one go.

La vostra coscienza, la coscienza di voi stessi, la coscienza di me stesso -- quella sparirà.

But I think for us to admit that, we have to give up on our special-ness, in a certain way.

Ma per ammettere questo, credo sia necessario abbandonare la nostra convinzione di essere speciali.

And even at this point, I started to move away from the need to replicate human-ness as the only aesthetic ideal.

E a quel punto ho smesso di pensare alla replica del corpo umano come l'unico ideale estetico possibile.

But something is definitely lost: tradition, a sensual experience, the comfort of thingy-ness -- a little bit of humanity.

Ma qualcosa si perde certamente: la tradizione un'esperienza dei sensi, il conforto di una creatura, un po' di umanità.

We must not allow a situation where, while we are discussing this, a kind of Loch Ness monster reappears every month in the press.

Non può accadere che, mentre stiamo discutendo, ci sia una specie di mostro di Lockness che ogni mese fa la sua comparsa sui giornali.

And we've had the retreat from special-ness under the barrage of science and technology many times over the last few hundred years, at least.

La nostra "specialità" si è ridotta molte volte, almeno negli ultimi secoli, ad ogni progresso di scienza e tecnologia.

Mr President, I thought the Loch Ness Monster appeared in summer, but it now seems, on this issue, that it appears throughout the year.

Signor Presidente, pensavo che il mostro di Loch Ness comparisse in estate, ma a giudicare dalla nostra discussione sembra invece che si faccia vedere in ogni stagione.

Similar words

nephew · nerd · nerdy · nervate · nerve · nerveless · nerves · nervous · nervousness · nervy · ness · nest · net · Netherlands · nett · netting · nettle · Network · networking · networks · neural

More translations in the English-Portuguese dictionary.