English-Italian translation for "noisy"

"noisy" Italian translation

Results: 1-10 of 10

noisy {adjective}

noisy {adj.} (also: clamant)

rumoroso {adj. m}

Similarly, when you put motor output on movement output, it's extremely noisy.

Allo stesso modo, quando gli effettori vengono stimolati, è estremamente rumoroso.

There's trains and planes and cars and Bill O'Reilly, he's very noisy.

Ci sono treni, aerei, automobili e Bill O'Reilly (polemista americano, NdT), molto rumoroso.

We can think of ourselves as kind of a noisy channel.

Potremmo pensare a noi stessi come a un tipo di canale rumoroso.

So one thing that makes controlling movement difficult is, for example, sensory feedback is extremely noisy.

Quindi una cosa che rende difficile il controllo del movimento è, per esempio, che il riscontro sensoriale è estremamente rumoroso.

This unbearably noisy spectacle hampered both me and other members in the exercise of our mandate.

Questo rumoroso spettacolo ha ostacolato, sia per me sia per altri miei colleghi, l'espletamento del mandato affidatoci dagli elettori.

noisy {adj.} (also: unintelligible, jammed)

disturbato (ricezione) {adj. m}

My group is regularly disrupted, not just by exhibitions right outside Room 100, but by the accompanying noisy receptions.

Il mio gruppo è disturbato di continuo, non solo dalle mostre che si svolgono all'esterno della sala 100, ma anche dal trambusto che le...

Usage examples

Usage examples for "noisy" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

But are we really sure that less noisy tyres are really in everyone's best interests?

Ma siamo proprio sicuri che meno rumore di pneumatici sia meglio per tutti noi?

We take nerves that are noisy and active that should be quiet, and we put them to sleep with local anesthetics.

Prendiamo i nervi che sono fastidiosi e attivi, e che dovrebbero essere tranquilli e li mettiamo a dormire con anestetici locali.

As a result, noisy aircraft took their freight transport to Ostend, the Belgian seaside resort, which met with protest from the people in Ostend.

Successivamente gli aeroplani che producono inquinamento acustico e utilizzati per il trasporto merci si sono trasferiti ad Ostenda sulla costa belga.

Well, in this room there are no windows and no air inlets, and we do not know if the extremely noisy machine emits substances which could endanger the operator's health.

Bene, in questa stanza non c'è né una finestra né alcuna presa d'aria e la macchina, rumorosissima, non so nemmeno se provoca emissioni dannose per la salute dell'operatrice.

On such occasions, we too used to put up banners and listen to noisy brass bands, so that the essence of the document which had been approved was eclipsed by the euphoria.

Sempre di più gli Stati membri cedono parte della loro sovranità a favore e a vantaggio di un’ ambiziosa idea globale, che vede 25 entità condividere fianco a fianco un percorso comune.

Innocent rascals apparently, are also the scoundrels who, in Noisy-le-Grand, pulled two women out of their car and dragged them through the streets by the hair.

Bricconi innocenti sono anche i mascalzoni che, a Noisy-le-Grand, hanno costretto due donne a scendere a forza dalla loro autovettura per poi trascinarle per le strade tirandole per i capelli.

Similar words

noddy · node · nodes · nodose · nodous · nods · noetic · noggin · noise · noisome · noisy · nomad · nomibality · nominal · nominated · nomination · nominee · non-aligned · non-appearance · non-EU · non-European

Search for more words in the English-Finnish dictionary.