Summary

to nominate {verb}
nominare · candidare · nominare

Synonyms

nominated: nominative

nominate: put up · put forward · appoint

Usage examples

... Council nominated you....
... nominated and selected the...
... alternates nominated by the French Re...

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-Italian translation for "nominated"

"nominated" Italian translation

Results: 1-24 of 49

nominated {verb}

nominated {pp} (also: stood as a candidate, named, proposed, proposed as candidate)

candidato {pp}

Mr Tsvangirai has, as you know, already been nominated twice for the Sakharov Prize, which Parliament awards each year.

Com'è noto, Morgan Tsvangirai è stato già due volte candidato al Premio Sacharov, assegnato ogni anno dal nostro Parlamento.

One of this organisation's leaders, Quang Do, has also been nominated for the Nobel Prize in 2003.

A questo proposito, desidero citare la Chiesa buddista unificata; quest'anno uno dei suoi capi, Quang Do, è candidato al Premio Nobel.

Mr President, Mr President-in-Office of the Council, today you will meet the newly nominated President, Mr Romano Prodi.

Signor Presidente, signor Presidente in carica del Consiglio, oggi incontrerete il nuovo candidato alla Presidenza della Commissione

It is interesting to observe that the Norwegian Social Democratic politician, Thorbjørn Jagland, has nominated the EU for the Nobel Peace

E’ interessante osservare che il politico socialdemocratico norvegese, Thorbjørn Jagland, ha nominato l’ Unione europea quale candidato al

The new President of the Commission must be voted in by the European Parliament, so the candidate must not be nominated before the

Il nuovo Presidente della Commissione dovrà ottenere l'avallo del Parlamento europeo; per questo il nome del candidato non può essere reso

to nominate {verb}

to nominate [nominated|nominated] {vb}

nominare {vb}

I nominated (Simple past)

io nominavo (Indicativo imperfetto)

you nominated (Simple past)

tu nominavi (Indicativo imperfetto)

he/she/it nominated (Simple past)

lui/lei nominava (Indicativo imperfetto)

we nominated (Simple past)

noi nominavamo (Indicativo imperfetto)

you nominated (Simple past)

voi nominavate (Indicativo imperfetto)

they nominated (Simple past)

loro nominavano (Indicativo imperfetto)

I nominated (Simple past)

io nominai (Indicativo passato remoto)

you nominated (Simple past)

tu nominasti (Indicativo passato remoto)

he/she/it nominated (Simple past)

lui/lei nominò (Indicativo passato remoto)

we nominated (Simple past)

noi nominammo (Indicativo passato remoto)

you nominated (Simple past)

voi nominaste (Indicativo passato remoto)

they nominated (Simple past)

loro nominarono (Indicativo passato remoto)

I nominated (Past subjunctive)

io abbia nominato (Congiuntivo passato)

you nominated (Past subjunctive)

tu abbia nominato (Congiuntivo passato)

he/she/it nominated (Past subjunctive)

lui/lei abbia nominato (Congiuntivo passato)

we nominated (Past subjunctive)

noi abbiamo nominato (Congiuntivo passato)

you nominated (Past subjunctive)

voi abbiate nominato (Congiuntivo passato)

they nominated (Past subjunctive)

loro abbiano nominato (Congiuntivo passato)

I nominated (Past subjunctive)

io nominassi (Congiuntivo imperfetto)

you nominated (Past subjunctive)

tu nominassi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it nominated (Past subjunctive)

lui/lei nominasse (Congiuntivo imperfetto)

we nominated (Past subjunctive)

noi nominassimo (Congiuntivo imperfetto)

you nominated (Past subjunctive)

voi nominaste (Congiuntivo imperfetto)

they nominated (Past subjunctive)

loro nominassero (Congiuntivo imperfetto)

nominated (Past participle)

nominato (Participio passato)

to nominate [nominated|nominated] {vb} (also: to name, to propose, to propose as candidate, to run)

candidare [candido|candidato] {vb}

I nominated (Simple past)

io candidavo (Indicativo imperfetto)

you nominated (Simple past)

tu candidavi (Indicativo imperfetto)

he/she/it nominated (Simple past)

lui/lei candidava (Indicativo imperfetto)

we nominated (Simple past)

noi candidavamo (Indicativo imperfetto)

you nominated (Simple past)

voi candidavate (Indicativo imperfetto)

they nominated (Simple past)

loro candidavano (Indicativo imperfetto)

I nominated (Simple past)

io candidai (Indicativo passato remoto)

you nominated (Simple past)

tu candidasti (Indicativo passato remoto)

he/she/it nominated (Simple past)

lui/lei candidò (Indicativo passato remoto)

we nominated (Simple past)

noi candidammo (Indicativo passato remoto)

you nominated (Simple past)

voi candidaste (Indicativo passato remoto)

they nominated (Simple past)

loro candidarono (Indicativo passato remoto)

I nominated (Past subjunctive)

io abbia candidato (Congiuntivo passato)

you nominated (Past subjunctive)

tu abbia candidato (Congiuntivo passato)

he/she/it nominated (Past subjunctive)

lui/lei abbia candidato (Congiuntivo passato)

we nominated (Past subjunctive)

noi abbiamo candidato (Congiuntivo passato)

you nominated (Past subjunctive)

voi abbiate candidato (Congiuntivo passato)

they nominated (Past subjunctive)

loro abbiano candidato (Congiuntivo passato)

I nominated (Past subjunctive)

io candidassi (Congiuntivo imperfetto)

you nominated (Past subjunctive)

tu candidassi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it nominated (Past subjunctive)

lui/lei candidasse (Congiuntivo imperfetto)

we nominated (Past subjunctive)

noi candidassimo (Congiuntivo imperfetto)

you nominated (Past subjunctive)

voi candidaste (Congiuntivo imperfetto)

they nominated (Past subjunctive)

loro candidassero (Congiuntivo imperfetto)

nominated (Past participle)

candidato (Participio passato)

to nominate [nominated|nominated] {v.t.} (also: to create, to name)

nominare {v.t.}

I nominated (Simple past)

io nominavo (Indicativo imperfetto)

you nominated (Simple past)

tu nominavi (Indicativo imperfetto)

he/she/it nominated (Simple past)

lui/lei nominava (Indicativo imperfetto)

we nominated (Simple past)

noi nominavamo (Indicativo imperfetto)

you nominated (Simple past)

voi nominavate (Indicativo imperfetto)

they nominated (Simple past)

loro nominavano (Indicativo imperfetto)

I nominated (Simple past)

io nominai (Indicativo passato remoto)

you nominated (Simple past)

tu nominasti (Indicativo passato remoto)

he/she/it nominated (Simple past)

lui/lei nominò (Indicativo passato remoto)

we nominated (Simple past)

noi nominammo (Indicativo passato remoto)

you nominated (Simple past)

voi nominaste (Indicativo passato remoto)

they nominated (Simple past)

loro nominarono (Indicativo passato remoto)

I nominated (Past subjunctive)

io abbia nominato (Congiuntivo passato)

you nominated (Past subjunctive)

tu abbia nominato (Congiuntivo passato)

he/she/it nominated (Past subjunctive)

lui/lei abbia nominato (Congiuntivo passato)

we nominated (Past subjunctive)

noi abbiamo nominato (Congiuntivo passato)

you nominated (Past subjunctive)

voi abbiate nominato (Congiuntivo passato)

they nominated (Past subjunctive)

loro abbiano nominato (Congiuntivo passato)

I nominated (Past subjunctive)

io nominassi (Congiuntivo imperfetto)

you nominated (Past subjunctive)

tu nominassi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it nominated (Past subjunctive)

lui/lei nominasse (Congiuntivo imperfetto)

we nominated (Past subjunctive)

noi nominassimo (Congiuntivo imperfetto)

you nominated (Past subjunctive)

voi nominaste (Congiuntivo imperfetto)

they nominated (Past subjunctive)

loro nominassero (Congiuntivo imperfetto)

nominated (Past participle)

nominato (Participio passato)

Synonyms

Synonyms (English) for "nominated":

Synonyms (English) for "nominate":

Usage examples

Usage examples for "nominated" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

The Council nominated you.

Lei è stato eletto a larga maggioranza.

We nominated and selected them.

Li abbiamo nominati, li abbiamo scelti.

two alternates nominated by the French Republic,

due sostituti designati dalla Repubblica francese;

two alternates nominated by the Italian Republic,

due sostituti designati dalla Repubblica italiana;

one alternate director nominated by the Commission.

un sostituto designato dalla Commissione.

two alternates nominated by the Federal Republic of Germany,

due sostituti designati dalla Repubblica federale di Germania;

You have been nominated by a political group, the liberal group specifically.

Lei è stato proposto da un gruppo politico, segnatamente il gruppo liberale.

The proceedings take place in secret and the members are nominated by governments.

I lavori del comitato sono segreti e i suoi membri sono nominati dai governi.

two alternates nominated by the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland,

due sostituti designati dal Regno Unito di Gran Bretagna e d' Irlanda del Nord;

In Berlin, we nominated Mr Romano Prodi for the office of President of the Commission.

A Berlino abbiamo designato Romano Prodi alla carica di Presidente della Commissione.

I have been nominated to act as a negotiator at these talks for the European Parliament.

Io sono stato designato a rappresentare questo Parlamento durante i negoziati.

We have major objections to the political vision being broadcast by this nominated Commission.

Abbiamo grosse riserve riguardo alla visione politica che questa Commissione ci presenta.

one alternate nominated by common accord between the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic,

un sostituto designato di comune accordo dal Regno di Spagna e dalla Repubblica del Portogallo;

As we all know, not all members of parliament are nominated or elected in the same way.

Un altro punto di cui si è parlato a lungo e che preoccupa il Consiglio è la situazione in Libano.

In June, a consensus of the Heads of State or Government nominated me as President of the Commission.

Il 22 luglio il Parlamento mi ha espresso la sua fiducia con una larga maggioranza.

For that reason, it is also important that increasingly politicians and not technocrats are nominated.

Per questo motivo, è anche importante che vengano nominati sempre più politici, e non tecnocrati.

The same goes for another Commissioner, that is, the Commissioner nominated by the Hungarian Government.

Perché dunque esigere dalle Istituzioni europee più di quanto esigete dalle vostre istituzioni nazionali?

one alternate nominated by common accord between the Kingdom of Denmark, the Hellenic Republic and Ireland,

un sostituto designato di comune accordo dal Regno di Danimarca, dalla Repubblica ellenica e dall' Irlanda;

Other Visitators had been nominated during the month of June, at special sessions of the Definitory.

Altri Visitatori sono stati nominati durante il mese di giugno, durante alcune sessioni speciali del Definitorio.

one alternate nominated by common accord between the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden,

un sostituto designato di comune accordo dalla Repubblica d' Austria, dalla Repubblica di Finlandia e dal Regno di Svezia;

Similar words

nodous · nods · noetic · noggin · noise · noisome · noisy · nomad · nomibality · nominal · nominated · nomination · nominee · non-aligned · non-appearance · non-EU · non-European · non-existent · non-profit · non-refundable · non-specific

More in the English-Portuguese dictionary.