English-Italian translation for "notification"

 

"notification" Italian translation

Results: 1-24 of 59

notification {noun}

notification {noun} (also: announcement, notice, advice, statement)

We welcome the abolition of the notification requirement for competition agreements.

Siamo lieti dell'abolizione dell'obbligo di comunicazione di accordi di concorrenza.

I should like to know what has happened to these topics, as I see nothing about them in the notification.

Vorrei sapere che fine hanno fatto questi temi, poiché non vi è nulla in proposito nella comunicazione.

And the promise was that the Commission would have this notification ready under the Belgian Presidency.

La Commissione aveva peraltro promesso che avrebbe preparato questa comunicazione ancora durante la Presidenza belga.

We also received notification that a high-ranking Burmese delegation is in Brussels.

Anche noi abbiamo avuto comunicazione della presenza a Bruxelles di esponenti ufficiali d'alto livello della Birmania.

The Commission's communication looks at two parts of the second banking directive: the notification procedure and the right of

La comunicazione della Commissione precisa due elementi della seconda direttiva bancaria: la procedura di notifica e il diritto di

notification {noun} (also: advice)

The notification provides an option to download and install the new version.

La notifica consente di scegliere di scaricare e installare la nuova versione.

Those which did not need to provide notification will be obliged to do so.

Quelli che prima non avevano obbligo di notifica saranno ora obbligato a farlo.

Ex ante notification should not be replaced with a burdensome registration system.

La notifica a priori non deve essere sostituita da un oneroso sistema di registrazione.

Your site will be reviewed again after 3 days from which you received your notification.

Il tuo sito verrà nuovamente esaminato entro tre giorni dal ricevimento della notifica.

The notification is compulsory in the United States but not, so far, in the European Union.

La notifica è obbligatoria negli Stati Uniti, ma non lo è, per ora, nell'Unione europea.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "notification":

 

Usage examples

Usage examples for "notification" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

New Mail Notification

Avviso di posta recapitata

Notification When Mail Arrives

Avviso all'arrivo della posta

Send newsgroup notification by mail

Invia avviso gruppi di discussione per posta

Upon this notification a vacancy shall arise on the bench.

Quest' ultima notificazione importa vacanza di seggio.

Mr Corbett, I have not received any notification.

Onorevole Corbett, non mi è pervenuta alcuna notizia in tal senso.

Notification on the book "Jesus Symbol of God" by Father Roger Haight S.J.

NOTIFICAZIONE SUL LIBRO JESUS SYMBOL OF GOD DI PADRE ROGER HAIGHT, S.J.

It was therefore deemed necessary to publish a Notification on the matter.

Si ritenne, quindi, necessaria la pubblicazione di una Notificazione in proposito.

Adding someone to a comment will email them a notification containing the comment thread.

I tuoi contatti vengono compilati automaticamente non appena inizi a digitarli.

This notification procedure cannot be standardised and is therefore carried out manually.

Questa operazione non può essere standardizzata ed è quindi effettuata manualmente.

Notifications must be made no later than the day on which the activities commence.

Tale notificazione dovrà essere fatta entro e non oltre la data di inizio delle attività.

This notification must be sent to the General Curia along with a summary of the documents.

Questa notificazione, con il sommario dei documenti, sia trasmessa alla Curia generale.

Whenever someone calls you in chat, you hear a sound notification and a chat window will appear.

Quando qualcuno ti chiama nella chat, ricevi un avviso audio e visualizzi una finestra di chat.

The Commission received notification of this law from the Greek authorities on 26 September 2001.

La legge veniva notificata alla Commissione dalle autorità greche il 26 settembre 2001.

It was also concluded that it is reasonable to request the preliminary notification of activities.

Si è altresì concluso che è ragionevole richiedere la notificazione preliminare delle attività.

We have opted for notification rather than authorisation, and the reasons why have been explained.

Noi abbiamo scelto la notificazione piuttosto che l'autorizzazione, ed è stato spiegato perché.

Should three or more national notifications be required, however, the figures of ECU 2 bn and ECU 100 m will apply.

Nel caso siano necessarie tre o più segnalazioni nazionali, le soglie restano comunque 2 miliardi di ECU e 100 milioni.

I have received notification of the following candidacies: Balfe, Banotti, Maes, Marinho, Poos, Quisthoudt-Rowohl, Smet.

Sono state presentate le seguenti candidature: Balfe, Banotti, Maes, Marinho, Poos, Quisthoudt-Rowohl, Smet.

Obviously, earlier notifications to the WHO by those affected could have mitigated many of the effects.

Ovviamente, se la malattia fosse stata segnalata all'OMS sin dai primi casi, molti degli effetti sarebbero stati mitigati.

In the case of a decision depriving a Judge of his office, a vacancy shall arise on the bench upon this latter notification.

Quest' ultima notificazione, in caso di decisione che rimuove un giudice dalle sue funzioni, importa vacanza di seggio.

The Commission's draft decision seeks to reduce the notification burden as concerns small services of general economic interest.

Come suggerisce la relazione dell’ onorevole in ‘ t Veld, la Commissione ritiene che questo sia l’ approccio più opportuno.

Similar words

noted · notelet · notes · noteworthy · nothing · notice · noticeable · noticeboard · noticed · notices · notification · notion · notional · notorious · notwithstanding · noun · nourishing · nourishment · nous · novel · novelty

In the Chinese-English dictionary you will find more translations.