English-Italian translation for "occupant"

 

"occupant" Italian translation

Results: 1-10 of 10

occupant {noun}

occupant {noun} (also: habitant, occupier, citizen, resident)

abitante {m/f}

That caretaker cannot do just as he likes - he must act within a comprehensible framework that is clearly defined by the house's occupants.

Egli deve muoversi in un ambito, definito e concreto, concordato dagli abitanti della casa.

occupant {noun} (also: resident, occupier)

occupante {m/f}

It is evident says Mr Bertens that we cannot allow a foreign occupant to dictate the date and pace of accession negotiations.

E'evidente - sostiene l'onorevole Bertens - che non possiamo permettere ad un occupante straniero di dettare la data e il ritmo di...

And it has close to 1,200 such plants for 300 occupants.

E ha circa 1200 di queste piante per 300 occupanti.

Protection for occupants of motor vehicles

Protezione degli occupanti dei veicoli a motore

We have a carbon fiber safety cage that protects the occupants for less than 10 percent of the weight of a traditional steel chassis in a car.

Abbiamo una cellula di sicurezza in fibra di carbonio che protegge gli occupanti e che pesa un decimo del telaio in metallo tradizionale di un'automobile.

Vehicles need to be designed and built to be safer both for their occupants and for those around them, such as pedestrians.

E'necessario che la progettazione e la costruzione dei veicoli siano più sicure, sia per gli occupanti dei veicoli sia per coloro, come i pedoni, che si muovono nel traffico.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "occupant":

 

Usage examples

Usage examples for "occupant" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Unlike the occupants of the universe, the universe itself is not wasteful.

Contrariamente a chi occupa il nostro universo, l'universo stesso non spreca.

In 1995, Mr Söderman, I voted for the occupant of the office adjacent to mine, who was not yourself but Mr Siegbert Alber.

Nel '95, signor Söderman, ho votato per il mio diretto vicino di ufficio, cioè non per lei ma per Siegbert Alber.

But the high-rise flat occupants of the Greens know very little about the reality of farming today and have learned very little.

Ma i Verdi inquilini dei grattacieli sanno ben poco della realtà agricola di oggi e hanno imparato ancora meno.

Madam President, I am looking forward to your report because the occupant of 424 is involved in the implications of your report.

Signora Presidente, aspetto con ansia la sua relazione perché il deputato che occupa il seggio 424 è coinvolto nel merito della sua relazione.

There is a question mark over whether the occupants of those posts should be engaged to such an extent in such a political battle while holding those offices.

C’ è da chiedersi se sia opportuno che personalità che ricoprono tali cariche ingaggino una siffatta battaglia politica durante il loro mandato.

We call upon both belligerents to cooperate immediately with the UN in seeking to establish the fate of the occupants of the UN planes which were shot down.

Esortiamo entrambe le parti belligeranti a collaborare immediatamente con le Nazioni Unite per cercare di scoprire quale sia stata la sorte di coloro che volavano sugli aerei dell'ONU abbattuti.

Similar words

Search for more words in the Indonesian-English dictionary.