English-Italian translation for "one"

 

"one" Italian translation

Results: 1-26 of 24930

one {pronoun}

one {pron.}

uno {pron.}

Sure enough, I had caught one -- I just completely forgot that I had caught one.

Ovviamente ne avevo preso uno – mi ero semplicemente dimenticato di averlo fatto.

This is one topic which will certainly be debated in Cork in a few days ' time.

Questo è uno dei temi che saranno certamente discussi a Cork fra qualche giorno.

This report is one of the most interesting documents I have read for a long time.

Questa relazione è uno dei documenti più interessanti che abbia letto da tempo.

He went on to murder one of his ministers in the course of a government meeting.

Ha proseguito assassinando uno dei suoi ministri durante una riunione di governo.

And so this brief video shows you one of these targets that we're working on now.

Ecco un breve filmato per mostrarvi uno degli obiettivi a cui stiamo lavorando.

one {pron.}

qualcuno {pron.}

It is not a question of personalities, although one person tried to make it so.

Non è una questione personale, anche se qualcuno ha cercato di renderla tale.

We Liberals are glad that there is at least one party which dares to and can act.

Noi liberali apprezziamo che vi sia qualcuno che osi e sia in grado di agire.

If you want to have a conversation in this world, you have it with one other person.

Se vuoi conversare con qualcuno in questo pianeta, lo fai con una singola persona.

One does not have to be a genius to see that some people are going to be disappointed.

Non occorre essere molto intelligenti per capire che qualcuno ne uscirà deluso.

No one was cut off and if anyone wants to add anything now, he or she may do so.

Nessuno è stato oggi interrotto; se qualcuno desidera dire ancora qualcosa, lo può fare.

one {pron.}

si {pron.}

This is an apparently laudable objective, but one that is impossible to achieve.

Si tratta di un obiettivo apparentemente lodevole, ma impossibile da realizzare.

However, we must take stock of them one day if we wish to rectify the situation.

Eppure occorrerà proprio accettarle un giorno se si vorrà risanare la situazione.

One might wonder, therefore, why these women do not inform against their pimps.

Ci si può allora chiedere perché queste donne non denunciano i loro sfruttatori.

In the final analysis, this is about one of the Union’ s common external borders.

In ultima analisi, si tratta di una delle frontiere esterne comuni dell’ Unione.

Who is the consumer, if you want, and who has responsibility for what one sees?

Chi e' il consumatore, se volete, e chi e' il responsabile per cio' che si vede?
 

Synonyms

Synonyms (English) for "one":

© Princeton University1 · i · ane · I · ace · single · unity

 

Usage examples

Usage examples for "one" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

PART ONE

PARTE I

No one.

Nessuno.

Every one.

Tutti.

Every one.

Ognuno.

Which one?"

Quale?"

One, three.

Una, tre.

One, maybe?

Una, forse.

Part One

Parte Prima

One Finger

Con un dito

Chapter One

Capitolo I

High ones.

Molto alti.

Not one.

Neanche una.

We are one.

Siamo uniti.

Example one.

Primo esempio.

Lesson one.

Prima lezione.

Which one?

Quale dei due?

One bite.

Un solo morso.

One Finger

== lightboxId)

Not one penny.

Non basta.

Not one word!

Non una parola!
 

Forum results

"one" translation - forum results

Similar words

on · on-board · on-glide · on-line · on-screen · on-site · on-switch · once · oncogenic · oncoming · one · one-third · one-time · one-to-one · one-year · ongoing · onion · onions · online · only · onomastic

More in the Polish-English dictionary.