English-Italian translation for "operation"

 

"operation" Italian translation

Results: 1-24 of 1792

operation {noun}

operation {noun} (also: running, functioning, working)

Little consideration has so far been given to the operation of this programme.

Finora ci si è soffermati ben poco a riflettere sul funzionamento del programma.

What is a significant factor, however, is the operation of the market itself.

Un fattore importante, tuttavia, è il funzionamento dello stesso mercato.

Even the operation of the MEDA programme was threatened until last night.

Persino il funzionamento del programma MEDA era in pericolo sino ad ieri sera.

Obviously, the Monti package is related to the proper operation of the internal market.

Naturalmente, il pacchetto Monti è legato al buon funzionamento del mercato interno.

The good intentions must now be enshrined in the operation of the WTO.

Le belle intenzioni si devono concretizzare nel funzionamento dell'OMC.

operation {noun} (also: action, act, intervention, agency)

azione {f}

The Chechens who carried out this operation were not born monsters, but became them.

I ceceni che hanno compiuto l’ azione non erano dei mostri, lo sono diventati.

I welcome the operation of the Financial Services Action Plan.

Accolgo con favore l’ attuazione del piano d’ azione per i servizi finanziari.

We are in the middle of an operation involving many more budgetary headings than the one discussed.

Questa azione riguarda molte altre linee di bilancio, non solo quella in discussione.

Under the new programme, three global objectives replace the eight programmes currently in operation.

Nel nuovo programma d'azione tre obiettivi globali prendono il posto degli otto programmi in vigore.

The decision to launch an operation would, in principle, take the form of a joint action.

La decisione di lanciare un'operazione prenderebbe in linea di principio la forma di un'azione comune.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "operation":

 

Usage examples

Usage examples for "operation" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Other operations

Altre operazioni

External operations

Operazioni esterne

Market Operations

Operazioni di mercato

Operation of aeroplanes

Utilizzazione degli aerei

operation now in progress

operazione in corso

Subject: Operation Ulysses

Oggetto: Progetto Ulisse

Operation would block

L'operazione si bloccherà

Foreign exchange operations

Operazioni sui cambi

Foreign exchange operations

Operazioni in valuta estera

How was it put into operation?

Come si è proceduto?

Firstly: structural operations.

Primo: la politica strutturale.

3. Open market operations.

Operazioni di mercato aperto 4.

Operations with public entities

Operazioni con enti pubblici

Repeat last Find operation

Ripeti l'ultima operazione Trova

Repeat the last find operation

Ripeti l'ultima operazione Trova

Safe operation of mining activities

Sicurezza delle attività minerarie

Plan D was not a one-off operation.

Il piano D non è un’ operazione.

Where is the peacekeeping operation?

Dov'è l'operazione di peace keeping?

Foreign exchange operations include

Le operazioni sui cambi comprendono:

Foreign exchange operations include:

Tali operazioni comprendono:

Similar words

open-eyed · opened · opening · openly · openness · openwork · opera · operable · operatic · operating · operation · operational · operations · operative · operator · operators · operculate · operculum · operetta · operette · opinion

Have a look at the English-Hungarian dictionary by bab.la.