English-Italian translation for "orthodox"

 

"orthodox" Italian translation

Results: 1-21 of 57

orthodox {adjective}

orthodox {adj.} (also: conventional, stipulated, agreed, covenanted)

convenzionale {adj. m/f}
 

Usage examples

Usage examples for "orthodox" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

- Orthodox Church;

- la Chiesa ortodossa;

It was an Orthodox Jewish community.

Era una comunità ebrea ortodossa.

The Orthodox Churches, indeed, are celebrating Easter today.

VIAGGIO APOSTOLICO NELLA REPUBBLICA CECA (25-27 APRILE 1997)

Then in Western Turkey there are the Greek Orthodox Christians.

Nella parte occidentale del paese ci sono poi i greco-ortodossi.

ADDRESS OF HIS HOLINESS JOHN PAUL IITO A GROUP OF ORTHODOX STUDENTS

DISCORSO DEL SANTO PADRE GIOVANNI PAOLO II AGLI STUDENTI ORTODOSSI

So in Orthodox Jewish communities, every Friday you go to a Mikveh.

Nella comunità degli ebrei ortodossi, ogni venerdì andate al Mikveh.

Taxpayers ' money can be badly spent in a perfectly orthodox manner.

Il denaro del contribuente può essere speso non bene in perfetta ortodossia.

It has also emerged that the Autocephalous Orthodox Church makes similar claims.

E'anche emerso che la Chiesa ortodossa autocefola esprime rivendicazioni simili.

Hermann Schalück, OFM, various meetings were held with the Orthodox Churches.

Hermann Schalück ofm, si sono organizzati diversi incontri con le Chiese ortodosse.

I suggest you go and ask the Patriarch of the Orthodox Church, Patriarch Bartholomew.

Vi suggerisco di chiederlo al Patriarca della chiesa ortodossa, il Patriarca Bartolomeo.

ADDRESS OF HIS HOLINESS JOHN PAUL II TO A DELEGATION OF THE COPTIC ORTHODOX CHURCH

DISCORSO DEL SANTO PADRE GIOVANNI PAOLO II ALLA DELEGAZIONE DELLA CHIESA COPTA-ORTODOSSA 

The latest accusation was scarcely credible to the orthodox Jewish community in Shiraz.

Quest'ultima accusa è sembrata assai poco credibile alla comunità ebrea ortodossa di Shiraz.

Surely freedom of religion should not be a matter for Lukashenko and the Orthodox?

Né Lukashenko, né la Chiesa ortodossa dovrebbero interferire nella libertà di religione, mi pare.

This proposal is one of numerous initiatives seeking to combat unorthodox immigration.

Questa proposta fa parte delle numerose iniziative volte a combattere l'immigrazione clandestina.

In the past, Muslims, Catholic Croats and Orthodox Serbs have taken it in turn to rule over the others.

Una nazionale forte conduce a una politica etnica e alla discriminazione, entrambe indesiderabili.

We must move from a narrow ethics based on orthodox religion to a broadly based social ethics.

Dobbiamo passare da un'etica ristretta, fondata sull'ortodossia religiosa, ad un'etica sociale ad ampio spettro.

I do not think that the European Parliament should be more orthodox than the most orthodox of central bank presidents.

Non penso che il Parlamento europeo debba essere più ortodosso del più ortodosso dei presidenti di una banca centrale.

We must be orthodox in terms of the content of the Constitution, but heterodox in terms of the ultimate solution.

Bisogna essere ortodossi in termini di contenuto della Costituzione, ma eterodossi in termini di soluzione definitiva.

The Orthodox, Catholic and Protestants gave a united witness to Christ by the sacrifice of their lives.

Unica è la testimonianza che ortodossi, cattolici e protestanti hanno reso a Cristo con il sacrificio della loro vita.

I also wish to protest against the fact that the Bessarabian Orthodox Church in Moldavia is not allowed to operate freely.

Desidero inoltre denunciare che, in Moldavia, la Chiesa ortodossa non può operare liberamente.

Similar words

More translations in the English-Chinese dictionary.