English-Italian translation for "to pack in"

 

"to pack in" Italian translation

Results: 1-24 of 29

to pack in {verb}

to pack in {vb} (also: to cease, to discontinue, to cut, to break off)

to pack in {vb} (also: to cease, to quit, to stop, to leave off)

smettere {vb}

to pack in {v.t.} (also: to draw in)

attirare [attiro|attirato] (folla, spettatori e simili) {v.t.}

to pack in {v.t.} (also: to draw in)

attrarre [attraggo|attratto] (folla, spettatori e simili) {v.t.}
 

Usage examples

Usage examples for "to pack in" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

And that's packed in there as well.

E anche questo è parte dell'oggetto.

Stem cells are packed in that liposuction fluid.

Le cellule staminali sono tantissime nel fluido della liposuzione.

How do you pack in all these features in a simple, intelligent way?

Come confezionate tutte queste funzioni in modo semplice e intelligente?

I wish Mrs Pack every success in her splendid and purposeful work.

Formulo i migliori auguri all'eccellente e risoluto lavoro dell'onorevole Pack.

And packed in its nose was a silver ball with two radios inside.

Ed impacchettato nel suo naso c'era una palla d'argento con dentro due antenne radio.

I support Doris Pack's proposals in every respect and hope they will be taken into account.

Appoggio appieno le proposte della onorevole Pack e mi auguro che vengano accolte.

(Laughter) I estimate, millions of miles, all packed in your skull.

(Risate) Io stimo [che siano] milioni di chilometri. ~~~ Tutti ripiegati dentro il vostro cranio.

Yet, I do not feel that this aspect, which Mrs Pack has also emphasised in a recital, is sufficient.

Anche la onorevole Pack ha sottolineato questo aspetto in un considerando ma non mi sembra sufficiente.

We're just packing in columns, so that we'd have more neocortical columns to perform more complex functions.

Dunque potete pensare alla neo-corteccia come ad un enorme pianoforte un pianoforte con un milione di tasti.

It invites employers to harness the time difference of three-and-a-half to five-and-a-half hours to pack in hours.

Per contro, l’ Unione europea è il principale commerciale dell’ India e la sua principale fonte di investimenti stranieri.

Mr President, ladies and gentlemen, I congratulated Mrs Pack in this Chamber last year and I renew those congratulations.

Signor Presidente, onorevoli colleghi, rinnovo le congratulazioni già fatte in quest'Aula all'onorevole Pack l'anno scorso.

Furthermore, and this is also in Mrs Pack's report, the direct involvement of the EU Member States will have to be kept to a minimum.

Inoltre, come ribadito anche nella relazione della onorevole Pack, si dovrà limitare l'ingerenza degli Stati membri.

I can understand perfectly well that it is very difficult to organize an agenda in a packed business week in Strasbourg.

Capisco che non è facile organizzare un ordine del giorno piuttosto complicato per le tornate di Strasburgo, così dense di appuntamenti.

What kind of view of democracy is it that says that we should pack it in for the moment because the Irish people said no?

Strana visione della democrazia, quella di chi sostiene che dovremmo desistere all'istante solo perché il popolo irlandese ha detto " no ".

An important key insight that we learned about meetings is that people pack them in one after another, disruptive to the day.

Un elemento importante che abbiamo imparato sulle riunioni è che le persone le raggruppano tutte una dietro l'altra, distruggendo la giornata.

It is obvious that fraud offers the chance of an 83 % profit when excise duties vary from 76 % of the price of a pack to 83 % in Portugal.

È evidente che la frode permette di guadagnare l'83 % quando, ad esempio in Portogallo, le accise vanno dal 76 % all'83 % del prezzo del pacchetto.

Thirty percent of the front of each cigarette pack and 40 % of the back of each cigarette pack will in the future display public health warnings.

In futuro le avvertenze sanitarie dovranno coprire il 30 percento del lato anteriore e il 40 percento del lato posteriore del pacchetto di sigarette.

I therefore agree entirely with the opinion expressed by Mrs Pack in the report, that there must first be a fundamental willingness to do this.

Per questo concordo appieno con la onorevole Pack, quando nella relazione sottolinea che innanzi tutto dev'essere presente una disponibilità sostanziale.

The first experiment -- I walked around MIT and I distributed six-packs of Cokes in the refrigerators -- these were common refrigerators for the undergrads.

Sono andato in giro per il MIT distribuendo pacchi da 6 lattine di Coca nei frigo, ci sono frigoriferi comuni per gli studenti.

Mrs Pack did that in her remarks and anywhere that she is prepared to blaze a trail I think the rest of us should be courageous enough to follow.

La onorevole Pack lo ha fatto nel suo intervento, e credo che noi tutti dovremmo dar prova di audacia e seguirla ovunque sia pronta a tracciare una nuova via.

Similar words

pacem · pacemaker · pacer · pachyderm · pachydermatous · Pacific · pacifier · pack · pack-hardening · pack-ice · pack-in · package · packageable · packaged · packager · packaging · packed · packer · packet · packets · packing

Moreover bab.la provides the Finnish-English dictionary for more translations.