English-Italian translation for "pearl"

EN pearl Italian translation

EN pearl
volume_up
{noun}

pearl
I will let Members consider the wisdom of that particular pearl in their own time.
Invito i colleghi a soffermarsi, a tempo debito, su questa perla di saggezza.
Mr President, Mongolia is developing into the democratic pearl of Central Asia.
Signor Presidente, la Mongolia si sta trasformando nella perla della democrazia in Asia Centrale.
The ‘Pearl of the Adriatic’, Dubrovnik in Croatia.
Dubrovnik, la "perla dell'Adriatico", in Croazia.
pearl (also: treasure)
volume_up
bigiú {m} [coll.]
pearl (also: treasure)
volume_up
bigiú {m} [fig.]

Synonyms (English) for "pearl":

pearl

Context sentences for "pearl" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishAnd when I was researching pearl divers, I found the world of free-diving.
E mentre facevo ricerche sui cercatori di perle ho scoperto il mondo delle immersioni in apnea.
EnglishI watched a very disturbing report on CNN about the state of the Pearl River in China.
Sulla CNN ho visto un servizio molto allarmante concernente lo stato del fiume Xi Jiang in Cina.
EnglishAnd you can think back to 1941 when the government of Japan attacked the United States at Pearl Harbor.
Pensate al 1941, quando il governo giapponese attaccò gli Stati Uniti a Pearl Harbor.
EnglishEven when the Japanese bombed Pearl Harbor, at least they shot back.
Perfino quando i giapponesi bombardarono Pearl Harbor, se non altro aprirono il fuoco per difendersi.
EnglishSo, I started researching into pearl divers.
(Risata) Trattenere davvero il respiro oltre il punto che i medici considerano di morte cerebrale.
EnglishPearl Jam, 96 albums released in the last two years.
Pearl Jam, 96 album negli ultimi due anni.
EnglishCongratulations on your Pearl Wedding Anniversary!
Tanti auguri per le vostre Nozze di Perle
EnglishOpens it up and there's a pearl necklace inside.
La apre e c'è dentro una collana di perle.
EnglishSputnik quickly became one of the three great shocks to hit America -- historians say the equal of Pearl Harbor or 9/11.
Lo Sputnik diventò presto uno dei tre grandi shock che hanno colpito l'America --gli storici lo paragonano a Pearl Harbor e all'11 Settembre.
EnglishI said, "Pearl necklace?"
EnglishBecause the lowly abalone is able to lay down the calcium carbonate crystals in layers, making this beautiful, iridescent mother of pearl.
Perchè l'umile abalone può stendere strati di cristalli di carbonato di calcio che creano questa magnifica, iridescente madreperla.
EnglishAnd a man told me, who ran the Pearl Buck Foundation in Korea, that there was a young girl, who was 11 years old, being raised by her grandmother.
E un uomo che gestiva la Pearl Buck Foundation in Corea mi disse che c'era una ragazzina di 11 anni cresciuta dalla sua nonna.
EnglishThe European Court of Justice, which has been the pearl of the institutions, still has an inadequate role in this whole process.
La Corte di giustizia delle Comunità europee, da sempre la gemma delle istituzioni, continua a svolgere un ruolo inadeguato nell'intero processo.
Englishmother-of-pearl inlaid
EnglishSo, in soap, fatty acids made from boiling pork bone fat are used as a hardening agent, but also for giving it a pearl-like effect.
Nel sapone, i grassi acidi prodotti con il grasso delle ossa, estratto bollito vengono usati come agenti indurenti, ma anche per dare un effetto perlato.
Englisha pearl choker
Englishpearl earrings
EnglishFrom now on the United States Government will not show us the archive footage of the Roosevelt speech after the Japanese bombing of Pearl Harbour.
Il governo degli Stati Uniti può anche fare a meno di mostrarci le immagini d'archivio del discorso di Roosevelt all'indomani dell'incursione giapponese su Pearl Harbour.
EnglishAfter an intensive search and after experiencing how ephemeral the joy of the world is, Francis finally found the precious pearl of whom the Gospel speaks to us (cf.
E’ la gioia autentica, di colui che ama Cristo e vive con lui nel segreto della fede e che non viene a mancare neanche in mezzo a sofferenze e tribolazioni.