Summary

piece {noun}
pezzetto · brandello · pezza · brano · brano

to piece {verb}
aggiustare

full details

Synonyms

piece: patch · nibble · pick

more (20)

Usage examples

"Pieces.
Bits and pieces."
I want pieces.

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-Italian translation for "piece"

"piece" Italian translation

Results: 1-32 of 1196

piece {noun}

piece {noun} (also: spot, small piece, bit, shred)

pezzetto {m}

And you just got this piece of energy and you just, you're manipulating it.

E poi hai questo pezzetto di energia e, semplicemente, inizi a manipolarlo.

You can't carry it away, so you bang it with your hammer, and you break off a piece.

Non riuscite a portarlo via, e allora colpite col vostro martello e ne staccate un pezzetto.

And I went there a few months ago -- photos are still there -- and it was missing a piece of the eye.

Quando sono tornato, mesi fa -- le foto c'erano ancora -- ma mancava un pezzetto d'occhio.

You know, I could just show you this little piece of paper.

Potrei semplicemente mostrarvi questo pezzetto di carta.

But even though we're only experiencing it one piece at a time, that's just where the technology is right now.

Ma anche se ci arriva un pezzetto alla volta, è solo il punto in cui la tecnologia è adesso.

piece {noun} (also: scrap, shred, bit, ribbons)

brandello {m}

piece {noun} (also: cloth, patch, rag, bolt)

pezza {f}

A country which had the right to import shirts but not piece-good textiles got round the rules by importing shirts with tails 15 metres...

Permettetemi di dire una cosa sola: un paese che aveva il diritto di importare camicie ma non tessuti in pezza ha aggirato il regolamento...

piece {noun} (also: extract, shred, scrap, bit)

brano {m}

This piece here is read very differently depending on where you place it.

Questo brano qui viene letto in modo diverso a seconda di dove lo si mette.

(Music) And now the same piece of music with 98 percent of the data removed.

(Musica) Ora lo stesso brano, ma con il 98% delle informazioni rimosse.

And there's an old book back here, and I want to read a piece from it.

C'è un vecchio libro qui dietro, e voglio leggerevene un brano.

But how many of you would be able to make a confident assertion about a piece of classical music?

Ma quanti di voi potrebbero parlare, con competenza, di un brano di musica classica?

I want to close today with a new piece from my book.

Vorrei concludere oggi con un nuovo brano tratto dal mio libro.

piece {noun} [mus.]

brano {m} [mus.]

to piece {verb}

to piece [pieced|pieced] {v.t.} (also: to repair, to tinker, to righten)

aggiustare [aggiusto|aggiustato] {v.t.}

Synonyms

Synonyms (English) for "piece":

© Princeton Universitypatch · nibble · pick · assemble · put together · set up · tack · tack together · firearm · small-arm · man · objet d'art · art object · musical composition · opus · composition · piece of music · bit · slice · part

Usage examples

Usage examples for "piece" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

"Pieces.

Frammenti e pezzi."

Bits and pieces."

Frammenti e pezzi."

I want pieces.

"Scava" le ho detto.

Here's a piece of coal.

Ecco un pezzo di carbone.

And this piece is "Frost."

Questo pezzo è "Gelo".

This piece was great.

Questa opera è fantastica.

It's just the piece itself.

È solo il lavoro in sé.

So, here is the nine pieces.

Quindi, ecco i nove pezzi.

And then, the third piece.

E arriviamo alla terza parte.

And that's the whole piece.

E questa è l'opera completa.

Now, here's a piece of chalk.

Ora, ecco un pezzo di gesso.

Pieces of it.

Pezzi di quella copia, ormai.

(Laughter) For 10,000 pieces.

(Risate) Di 10,:,000 pezzi.

He has made many, many pieces.

Ha scritto molti, molti pezzi.

One-piece clementine?

Un mandarino in un unico pezzo?

What does this piece require?

Che cosa richiede questo pezzo?

There's a piece of paper inside!

C'è dentro un pezzo di carta!

So we need these pieces.

Abbiamo bisogno di questi pezzi.

And this next piece is from that.

E questo pezzo viene da lì.

I need to play a piece of music."

Devo suonare un pezzo.

Similar words

pickpocketing · pickup · picky · pictorial · picture · pictures · picturesque · picuda · pidgin · pie · piece · pieces · pier · pierced · piercing · piercings · pietist · pig · pig-boat · pig-headed · pig-headedness

Search for more words in the English-French dictionary.