Summary

poke {noun}
puntata · colpetto

to poke {verb}
beccare · spingere

full details

Synonyms

poke: jab · prod · stab

more (20)

Usage examples

But who are they poki...
And there's some stuf...
... if you poke it, it pulls in ...

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-Italian translation for "poke"

"poke" Italian translation

Results: 1-28 of 29

poke {noun}

poke {noun} (also: installment, prod)

puntata {f}

poke {noun} (also: prod, jab, rap, tap)

colpetto {m}

to poke {verb}

to poke [poked|poked] {v.t.} (also: to peck, to pick, to nibble)

beccare [becco|beccato] {v.t.}

to poke [poked|poked] {v.t.} (also: to jab, to dig)

spingere (con qualcosa di appuntito) {v.t.}

You pull them or you poke them, one or the other.

Si possono trascinare o spingere, una delle due.

Synonyms

Synonyms (English) for "poke":

Usage examples

Usage examples for "poke" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

But who are they poking fun at?!

Ma chi stiamo prendendo in giro?

And there's some stuff poking out.

E c'è della roba che fuoriesce.

Now if you poke it, it pulls in its tentacles.

Se lo stuzzicate, subito ritira i tentacoli.

We are not interested in buying a pig in a poke.

Non ci interessa acquistare a scatola chiusa.

The Council wants us to buy a pig in a poke.

Il Consiglio vuole che compriamo a scatola chiusa.

But if you keep poking it, it starts to produce light.

Ma se continuate a stuzzicarlo, comincia a emettere luce.

I rather feel that we are buying a pig in a poke.

L'impressione è quella di dover acquistare a scatola chiusa.

He cannot expect the citizens of Europe to buy a pig in a poke.

Non può pensare che i cittadini europei comprino a scatola chiusa!

Facebook: Every time you add a friend or poke somebody, you help to digitize a book.

Facebook: Ogni volta che aggiungete un amico o fate un poke a qualcuno, aiutate a digitalizzare un libro.

(Laughter) Then, looking up in the turret, you see there are bulges and pokes and sags and so forth.

(Risate) Poi, guardando su verso la torretta, si vedono protuberanze e spunzoni e avvallamenti e così via.

And if I were to poke all the three legs of this in the three vertices of this triangle, I would make a tetrahedron.

E si possono creare tante forme tridimensionali.

I bet many of you have seen the Apple commercials, kind of poking at the PC for their brilliance and simplicity.

Scommetto che molti di voi hanno visto gli spot della Apple, che prendono in giro il PC con la loro sfolgorante semplicità.

This animal's going to go to the right-hand side and poke his nose there, and he gets a flash of blue light every time he does that.

Il topolino si sposta sul lato destro e infila il muso in questo buco, e ogni volta che lo fa riceve un impulso di luce blu.

We should not buy a pig in a poke; we should vote on our report tomorrow and give these gentlemen the opportunity to think again.

Non dovremmo comprare a occhi chiusi, e domani dovremmo votare sulla nostra relazione dando così a quei signori l'occasione di ricredersi.

Okay, we'll play it for you again now, and we're going to highlight, we're going to poke out the T, E, D. If you'll pardon the expression.

Ok, ve lo facciamo ascoltare di nuovo, e metteremo in evidenza, faremo emergere il TED. ~~~ Perdonatemi l'espressione.

And other children in curiosity come up and poke the lesion, because -- a natural curiosity.

Perché non l'avete curato?" E altri bambini sono incuriositi e si avvicinano per toccare la lesione, perché -- è una curiosità naturale.

It would be far better if the House concentrated on its statutory duties, rather than poking its nose into areas which are none of its business.

Sarebbe molto meglio se il Parlamento si concentrasse sui propri doveri di legge, piuttosto che mettere il naso in aree che non gli appartengono.

This was an age before people were Tweeting everywhere and 750 million people were posting status messages or poking people.

Ma questo accadeva prima dell'avvento di Twitter e prima che 750 milioni persone inziassero a condividere il loro messaggi di stato e a mandare poke alle persone.

Commissioner Barroso is right: people are entitled to publish caricatures poking fun at us politicians, at me, at Mr Poettering or anyone else.

Il Commissario Barroso ha ragione: la gente ha il diritto di pubblicare caricature che prendono in giro noi politici, me, l’ onorevole Poettering e chiunque altro.

If you buy a pig in a poke, as our colleagues here have done, then you should not be surprised if you end up with a mess.

Se ci si arrischia invece ad un acquisto a scatola chiusa, come hanno fatto le colleghe ed i colleghi di questo Parlamento, è fuori luogo lamentarsi poi delle brutte sorprese.

Similar words

pointer · pointers · pointing · pointy · pointy-head · poise · poison · poisoned · poisoner · poisoning · poke · pokey · pokies · pokiness · poky · Poland · polar · Pole · pole-vaulter · polecat · police

Have a look at the English-Hindi dictionary by bab.la.