English-Italian translation for "professionals"

 

"professionals" Italian translation

Results: 1-24 of 129

professionals {noun}

profession {noun}

profession {noun} (also: vocation, pursuit, career)

In this regard, I ask the House to take serious note of the fact that the profession of farming is in decline.

Gli agricoltori invecchiano e i giovani sono sempre più restii ad intraprendere questa carriera.

There would also be a significant risk of the profession of Member’ s assistant becoming a distinctive lifelong career.

Esiste poi il rischio serio che la professione di assistente dei deputati diventi una carriera a vita particolare.

I wanted to be an ambassador, and my mentors, my heroes, people who got to the top of my profession, and here I was throwing it all away.

Volevo diventare ambasciatore e i miei maestri, i miei eroi, sono persone arrivate al massimo della carriera mentre io ora stavo buttando

profession {noun}

categoria (di professionisti) {f}

A real market problem exists and it is the whole of this profession that is being ruined.

Esiste un reale problema di mercato e tutta la categoria professionale sta affondando.

There was a profession, that of boat-builder, which was a proud profession.

C'era una categoria professionale, quella dei maestri d'ascia, che era orgogliosa di se stessa.

The survival of a profession is at stake.

E'in gioco la sopravvivenza di una categoria professionale.

We should not punish the whole profession because of a few people within its ranks who are less than honest.

Non dobbiamo sanzionare un'intera categoria perché al suo interno vi sono persone che non sono abbastanza responsabili.

Solicitors, my own profession, used to have a monopoly of conveyancing, the buying and selling of land.

Gli avvocati, cioè la mia categoria, avevano in passato il monopolio delle cessioni di proprietà e della compravendita dei terreni.

professional {adjective}

professional {adj.} (also: vocational)

professionale {adj. m/f}

Zurich is proud to offer highly professional and specialized claims management.

Zurich dispone di una gestione sinistri altamente professionale e specializzata.

This includes matters such as professional experience, diplomas and qualifications.

Ciò include temi quali l'esperienza professionale, i diplomi e le qualifiche.

I would especially emphasise basic education and basic professional training.

A me preme porre l'accento sull'istruzione e la formazione professionale di base.

I am pleading for professional realism as to how we evaluate these things.

Ciò che chiedo è un po'di realismo professionale nel valutare queste situazioni.

We wish you every success in your future professional or political career.

Anche noi le auguriamo successo nella sua nuova fase professionale o politica.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "profession":

Synonyms (English) for "professional":

 

Usage examples

Usage examples for "professionals" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Professionals at work.

Professionnels au travail.

You can smell professionals at work.

Si sente che è opera di professionisti.

And they are highly skilled professionals.

E sono professionisti molto capaci.

Now do I hire seasoned professionals?

Ora, posso assumere professionisti esperti?

These are professionals all over the world.

Ci sono professionisti sparsi in tutto il mondo.

Find guidance for IT professionals at the Windows TechCenter.

La Guida per i responsabili IT si trova Windows TechCenter.

Moreover, China is training 2.5 million IT professionals every year.

Inoltre, la Cina forma due milioni e mezzo di informatici ogni anno!

We do it for fun, or as Olympians, or as professionals.

Lo facciamo per divertimento, o per le Olimpiadi, o per competizione.

Guidance for IT professionals can be found at the Windows TechCenter.

La Guida per i responsabili IT si trova su Windows TechCenter.

All the professionals have stressed these health problems to me.

Tutti gli esperti mi hanno messo in guardia contro questi problemi sanitari.

This vote has been eagerly awaited by tourism professionals.

Esso è composto da oltre 2 milioni di aziende, la maggior parte delle quali PMI.

I am referring in particular to doctors, professionals, teachers and researchers.

Mi riferisco in particolare a medici, professionisti, insegnanti e ricercatori.

These elements reflect suggestions received from episcopal conferences and media professionals.

Sono elementi tratti da proposte di Conferenze episcopali e di professionisti dei media.

It is certainly nice to see the professionals back in charge of the shop.

Senza dubbio fa piacere vedere che le redini dell’ Europa tornano in mano a veri professionisti.

This is obviously of significant interest not only to professionals but also to other road users.

Ciò è chiaramente nell'interesse del lavoratore, ma anche degli utenti della strada in generale.

I am currently organising consultations with professionals, which will come to an end this year.

Sono in corso le consultazioni degli esperti che ho predisposto e che si concluderanno quest'anno.

There is also the point concerning the responsibilities of doctors or other health professionals.

Esiste inoltre l'aspetto relativo alle responsabilità dei medici e degli altri operatori sanitari.

Finally, if we are to be effective legislators, we must call on the industry’ s professionals.

Infine, se vogliamo legiferare efficacemente, dobbiamo fare appello ai professionisti del settore.

Cabin crew are the only safety professionals with dual responsibilities.

Il personale di bordo è l'unico personale addetto alla sicurezza ad avere una doppia responsabilità.

In order to meet these objectives, the cooperation of all health care professionals is required.

Per raggiungere questi obiettivi serve la cooperazione di tutti gli operatori del sistema sanitario.

Similar words

More translations in the English-French dictionary.