English-Italian translation for "raids"

 

"raids" Italian translation

Results: 1-28 of 28

raids {noun}

raids {pl}

incursioni {f pl}

There have been repeated, even more savage raids in the past.

Ci sono state incursioni anche più violente in passato.

Double standards are not being applied, and asking where all the raids are to be carried out is actually out of order.

Non si usano due pesi e due misure, e in verità è illegittimo chiedersi in quali altri paesi dovrebbero avere luogo incursioni.

In recent weeks there has been a new and unprecedented series of raids in Germany organised at the government level.

   – Nelle ultime settimane in Germania si è susseguita una serie senza precedenti di incursioni ispettive predisposte a livello

Contrary to the hysteria and misrepresentation spread by certain sections of the EU press, there is no question of dawn raids on teenagers

discussione incursioni all’ alba contro nelle loro abitazioni.

raid {noun}

raid {noun} (also: fit, attack on, attack, stroke)

attacco {m}

raid {noun} (also: swoop)

raid {noun} (also: swoop, sudden attack, bust, blitz)

blitz {m}

raid {noun} (also: robbery, holdup)

raid {noun} (also: strike)

raid {noun} (also: sudden attack)

colpo di mano {m} [idiom]

to raid {verb}

to raid [raided|raided] {v.t.} (also: to condemn, to attack, to put up, to stick up)

he/she/it raids (Present)

lui/lei attacca (Indicativo presente)
 

Synonyms

Synonyms (English) for "raid":

 

Usage examples

Usage examples for "raids" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Unfortunately these bombing raids were the only logical response to his atrocities.

Questi sono stati purtroppo l'unica risposta logica alle sue efferatezze.

There is great danger that raids by terrorists will gain them access to these weapons.

Esiste il grave pericolo che gli estremisti si impossessino con la forza di quelle armi.

I believe that the latest air raids on Iraq illustrate with startling clarity what is at stake.

A mio parere, i recenti raid in Iraq ne sono una prova lampante.

A further negative point is the clear lack of condemnation of the bombing raids that Iraq still suffers periodically.

Altrettanto negativa è la mancata condanna dei bombardamenti di cui l'Iraq continua ad essere periodicamente vittima.

We also call for absolute compliance with the moratorium on air raids, which has already been violated, unfortunately.

Chiediamo anche il rispetto assoluto della moratoria sui raids aerei, che purtroppo è già stata violata.

The matter concerns raids on Polish construction companies in Germany and their destruction.

La vicenda verte sulle ispezioni effettuate in Germania presso società edili polacche che hanno decretato la fine di queste aziende.

In terms of day-to-day life there, Iraq is very much a society at war, with battles, raids, hostage taking and the vicious circle of violence.

In sostanza, è la guerra di aggressione condotta contro l’ Iraq l’ origine dell’ attuale situazione catastrofica, che peggiora di giorno in giorno.

We see raids, arbitrary arrests and persecutions of the Georgians and of the human rights NGOs, which, I might add, have just lodged a complaint.

Retate, arresti arbitrari e persecuzioni contro i georgiani e contro le ONG che difendono i diritti umani, le quali hanno appena presentato una denuncia.

Since 1991 87 people - I hope the Council representative is taking these figures in - have been killed during raids on houses in these cities.

Dal 1991 87 persone - spero che il rappresentante del Consiglio prenda nota di queste cifre - sono state uccise nel corso di irruzioni compiute nelle case di queste città.

This makes it easier to understand why the European Union is not troubled by the barbaric invasion and continued occupation of 38 % of Cyprus and by Turkey's bombing raids in Iraq.

Così si comprende meglio perché l'UE non sia infastidita dalla barbara invasione e l'ininterrotta occupazione del 38 percento di Cipro o dai bombardamenti turchi sull'Iraq.

The three concrete shells that were removed were those that were damaged during the Second World War air raids and subsequently reconstructed in the 1950s.

Sono state rimosse le tre volte in calcestruzzo che erano state ricostruite negli anni ’50, in seguito ai danni subiti durante i bombardamenti aerei della Seconda guerra mondiale.

Yet, incontrovertible facts such as today's bombing raids on Iraq prove that the use of violence is at the core of American policy in every sector.

Ciononostante, fatti inconfutabili come l'odierno bombardamento sull'Iraq dimostrano che il ricorso alla violenza costituisce il nocciolo della politica americana in tutti i settori.

I will spare you the details, but I have heard that raids of the same kind have occurred several times since then involving other cars, even last week.

Vi risparmio gli ulteriori dettagli, ma ho sentito dire che, in seguito, aggressioni di questo tipo si sono ripetute più volte e hanno interessato diverse auto, anche la scorsa settimana.

We have already paid too high a price in deaths - too many civilians gave their lives in the raids in Puglia - and we have lost too many men from the forces of law and order.

Abbiamo già pagato con troppi morti: troppi civili hanno lasciato la vita in questa sorta di scorribande che avvengono in Puglia; abbiamo pagato con troppi uomini delle forze dell'ordine.

Similar words

rag-merchant · ragamuffin · rage · ragged · raging · ragman · ragout · rags · ragtime · raid · raids · rail · railcar · railhead · railing · raillery · railroad · rails · railway · railways · rain

Search for more words in the English-Romanian dictionary.