English-Italian translation for "royalty"

EN royalty Italian translation

royalty {noun}

EN royalty
play_circle_outline
{noun}

  1. general
  2. finance

1. general

royalty (also: claim, entitlement, right, title)
Already the Manchester Regional Genetics Centre has received demands for royalty payments whenever it tests for the cystic fibrosis gene.
Il Centro regionale di Manchester per la genetica ha già ricevuto richieste di pagamento di diritti d'autore ogniqualvolta effettua tests per il gene della fibrosi cistica.
you'll get royalties every time your song is played on the radio
ogni passaggio radiofonico della sua canzone le frutterà i diritti d'autore
Maybe we should patent the universe and charge everyone royalties for their existence.
Forse dovremmo brevettare l'Universo e far pagare ad ogni vivente i diritti per la sua esistenza.

2. finance

Synonyms (English) for "royalty":

royalty

Context sentences for "royalty" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Englishto treat sb like royalty
EnglishAnd to cap it all, brand royalty -- Agusta, Count Agusta, from the great histories of this stuff.
E per concludere, la regalità del marchio -- Agusta, il Conte Agusta, e la sua grande storia.
EnglishInstead we should be able to oversee a royalty system which gradually gives them the ability to pay.
Si potrebbe eventualmente prevedere un sistema di royalties che metta gradualmente i consorzi in condizioni di pagare.
Englishthey're minor royalty
sono un ramo cadetto della famiglia reale
Englishwe were treated like royalty
EnglishOn the question of whether or not a royalty should be paid for books made available on the Internet, we cannot allow the Americans to dictate to us.
Riguardo all'idea dell'imposizione dell'IVA sui libri messi a disposizione su Internet non dobbiamo accettare che siano gli Americani a imporci la loro decisione.
EnglishIf we were to go on the clapometer in relation to large payments to royalty or individual farmers, they would be quaking in their boots in royal houses across Europe.
Se dovessimo verificare sull'applausometro il consenso relativo ai grandi pagamenti alle monarchie o ai singoli agricoltori, le case reali tremerebbero dalla paura in tutta Europa.