English-Italian translation for "saturated"

saturated {adj.} (also: rotten, decomposed, putrid, decaying)

Their markets are far from being saturated.

It looks for highly saturated colors, from toys.

Our location is saturated with evidence, and also with matter and energy.

The fact that we are saturated with information separates us from the less well-off.

The road transport network is currently saturated and in need of an overhaul.

This is Cueva de Villa Luz in Tabasco, in Mexico, and this cave is saturated with sulfuric acid.

These stories saturated my cells and nerves, and to be honest, I stopped sleeping for three years.

In the saturated marketplace, only products produced economically can be sold.

What is worse, the increase in mobility has resulted in all the existing infrastructural networks being saturated.

But they forgot this: the fact that birds dine on grubs, that robins eat lots of worms now saturated with DDT.

We are also witnessing a noticeable growth in the number of cases of illnesses caused by the consumption of food saturated with chemicals.

These nutrient profiles were to be established by reference to amounts of fat, saturated fatty acids, sugars and salt/ sodium present in the food.

By encouraging the transportation of goods by sea we will free up, to a certain extent, the amount of heavy traffic on our already saturated roads.

So, the mycelium becomes saturated with the oil, and then, when we returned six weeks later, all the tarps were removed, all the other piles were dead, dark and stinky.

Furthermore, there was no sign of any European solidarity and the French market was saturated by consignments of meat at giveaway prices arriving from other Member States.

The European energy market has essentially become saturated, since for the next 15 years its development is expected to fluctuate between approximately 1 % and 2 % per year.

It can only occur if the surface of the ocean has no oxygen, and is totally saturated with hydrogen sulfide -- enough, for instance, to come out of solution.

Photography carries a power that holds up under the relentless swirl of today's saturated, media world, because photographs emulate the way that our mind freezes a significant moment.