English-Italian translation for "sense making"

Just try making sense of that.

And making sense of the financial crisis is very, very difficult.

There is a certain lack of realism here and I have great difficulty in making any sense of it.

Culture in its broadest sense means making the link with the youth culture, with the pop industry.

There is no sense in making laws and passing regulations unless we can actually enforce them, and this is at the nub of the problem.

What makes the building expensive, in the traditional sense, is making individual parts custom, that you can't do over and over again.

However, and I would like to emphasise this, the report being debated here is not a report on fair trade in sense of making international trade fairer.

In a sense, we are each making a contribution, the United States in various forms, in particular credits and operations, while our contribution is commercial in nature.

The Swiss theologian Hans Kung stated that any religion must phenomenologically fulfil three essential functions, namely making sense of life, laying down rules and building a community.

The feeling I had was a deep and quiet happiness and excitement, of course accompanied by a huge sense of responsibility, of making sure everything is safe.

It is difficult to carry out checks on the licences, the public authorities have problems making sense of them, and citizens often have problems with their driving licences not being recognised.

Makes sense.

It makes no sense!

Do they make sense?

It makes sense.

Making people laugh.

This is common sense.

Does that make sense?

That makes sense.

It doesn't make sense.