Summary

settled {verb}
sistemato · assestato · assegnato · costituito · installato

settled {adjective}
durevole · consolidata · consolidato

settle {noun}
cassapanca

to settle {verb}
concludere · assegnare · colonizzare · prendere dimora · stabilirsi · prendere sede · concretare · definire · compattarsi · costituire · cristallizzare · cristallizzare · cristallizzarsi · comporre · conciliare · lascare · sistemare · assestare · dirimere · ammainare · attecchire

full details

Synonyms

settled: colonized · colonised

settle: fall · descend · locate

more (20)

Usage examples

... But they settled....
... matter is thus settled....
... is therefore settled....

more (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-Italian translation for "settled"

 

"settled" Italian translation

Results: 1-58 of 340

settled {verb}

settled {pp} (also: put, placed, set, arranged)

sistemato {pp}

I moved out of the house, I got a job, I found a girl, I settled down -- and I realize it sounds like a bad sitcom or a Cat Stevens' song --

Sono uscito di casa, ho trovato lavoro, mi sono trovato una ragazza, mi sono sistemato -- e mi rendo conto che sembra una pessima sitcom o...

settled {pp} (also: planted, dealed, administered, delivered)

assestato {pp}

settled {pp} (also: vested, confered, bestowed, granted)

assegnato {pp}

settled {pp} (also: accumulated, built up, incorporated, started up)

costituito {pp}

settled {pp} (also: installed)

installato (in un alloggio) {pp}

settled {adjective}

settled {adj.} (also: abiding, durable, well-established)

durevole {adj. m/f}

settled {adj.} (also: funded, consolidated, well-established)

consolidata {adj. f}

The settled case-law of the Committee on Legal Affairs in relation to opinions voiced by Members of the European Parliament tends, in this...

La consolidata giurisprudenza della commissione giuridica in materia di opinioni espresse dai deputati al Parlamento europeo tende...

settled {adj.} (also: funded, consolidated, well-established)

consolidato {adj. m}

The principles of cohesion and the drive to limit poverty and depravity in our communities are a well-settled concept in the European Union.

I principi di coesione e la tendenza a ridurre la povertà e la corruzione nelle nostre comunità sono un concetto ben consolidato nell...

settle {noun}

settle {noun} (also: chest)

cassapanca {f}

to settle {verb}

to settle [settled|settled] {vb} (also: to wrap up, to tie up, to bring to an end, to end)

concludere [concludo|concluso] {vb}

I settled (Simple past)

io concludevo (Indicativo imperfetto)

you settled (Simple past)

tu concludevi (Indicativo imperfetto)

he/she/it settled (Simple past)

lui/lei concludeva (Indicativo imperfetto)

we settled (Simple past)

noi concludevamo (Indicativo imperfetto)

you settled (Simple past)

voi concludevate (Indicativo imperfetto)

they settled (Simple past)

loro concludevano (Indicativo imperfetto)

I settled (Simple past)

io conclusi (Indicativo passato remoto)

you settled (Simple past)

tu concludesti (Indicativo passato remoto)

he/she/it settled (Simple past)

lui/lei concluse (Indicativo passato remoto)

we settled (Simple past)

noi concludemmo (Indicativo passato remoto)

you settled (Simple past)

voi concludeste (Indicativo passato remoto)

they settled (Simple past)

loro conclusero (Indicativo passato remoto)

I settled (Past subjunctive)

io abbia concluso (Congiuntivo passato)

you settled (Past subjunctive)

tu abbia concluso (Congiuntivo passato)

he/she/it settled (Past subjunctive)

lui/lei abbia concluso (Congiuntivo passato)

we settled (Past subjunctive)

noi abbiamo concluso (Congiuntivo passato)

you settled (Past subjunctive)

voi abbiate concluso (Congiuntivo passato)

they settled (Past subjunctive)

loro abbiano concluso (Congiuntivo passato)

I settled (Past subjunctive)

io concludessi (Congiuntivo imperfetto)

you settled (Past subjunctive)

tu concludessi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it settled (Past subjunctive)

lui/lei concludesse (Congiuntivo imperfetto)

we settled (Past subjunctive)

noi concludessimo (Congiuntivo imperfetto)

you settled (Past subjunctive)

voi concludeste (Congiuntivo imperfetto)

they settled (Past subjunctive)

loro concludessero (Congiuntivo imperfetto)

settled (Past participle)

concluso (Participio passato)

to settle [settled|settled] {vb} (also: to cast)

assegnare [assegno|assegnato] {vb}

I settled (Simple past)

io assegnavo (Indicativo imperfetto)

you settled (Simple past)

tu assegnavi (Indicativo imperfetto)

he/she/it settled (Simple past)

lui/lei assegnava (Indicativo imperfetto)

we settled (Simple past)

noi assegnavamo (Indicativo imperfetto)

you settled (Simple past)

voi assegnavate (Indicativo imperfetto)

they settled (Simple past)

loro assegnavano (Indicativo imperfetto)

I settled (Simple past)

io assegnai (Indicativo passato remoto)

you settled (Simple past)

tu assegnasti (Indicativo passato remoto)

he/she/it settled (Simple past)

lui/lei assegnò (Indicativo passato remoto)

we settled (Simple past)

noi assegnammo (Indicativo passato remoto)

you settled (Simple past)

voi assegnaste (Indicativo passato remoto)

they settled (Simple past)

loro assegnarono (Indicativo passato remoto)

I settled (Past subjunctive)

io abbia assegnato (Congiuntivo passato)

you settled (Past subjunctive)

tu abbia assegnato (Congiuntivo passato)

he/she/it settled (Past subjunctive)

lui/lei abbia assegnato (Congiuntivo passato)

we settled (Past subjunctive)

noi abbiamo assegnato (Congiuntivo passato)

you settled (Past subjunctive)

voi abbiate assegnato (Congiuntivo passato)

they settled (Past subjunctive)

loro abbiano assegnato (Congiuntivo passato)

I settled (Past subjunctive)

io assegnassi (Congiuntivo imperfetto)

you settled (Past subjunctive)

tu assegnassi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it settled (Past subjunctive)

lui/lei assegnasse (Congiuntivo imperfetto)

we settled (Past subjunctive)

noi assegnassimo (Congiuntivo imperfetto)

you settled (Past subjunctive)

voi assegnaste (Congiuntivo imperfetto)

they settled (Past subjunctive)

loro assegnassero (Congiuntivo imperfetto)

settled (Past participle)

assegnato (Participio passato)

to settle [settled|settled] {vb} (also: to reclaim, to colonize)

colonizzare [colonizzo|colonizzato] {v.t.}

I settled (Simple past)

io colonizzavo (Indicativo imperfetto)

you settled (Simple past)

tu colonizzavi (Indicativo imperfetto)

he/she/it settled (Simple past)

lui/lei colonizzava (Indicativo imperfetto)

we settled (Simple past)

noi colonizzavamo (Indicativo imperfetto)

you settled (Simple past)

voi colonizzavate (Indicativo imperfetto)

they settled (Simple past)

loro colonizzavano (Indicativo imperfetto)

I settled (Simple past)

io colonizzai (Indicativo passato remoto)

you settled (Simple past)

tu colonizzasti (Indicativo passato remoto)

he/she/it settled (Simple past)

lui/lei colonizzò (Indicativo passato remoto)

we settled (Simple past)

noi colonizzammo (Indicativo passato remoto)

you settled (Simple past)

voi colonizzaste (Indicativo passato remoto)

they settled (Simple past)

loro colonizzarono (Indicativo passato remoto)

I settled (Past subjunctive)

io abbia colonizzato (Congiuntivo passato)

you settled (Past subjunctive)

tu abbia colonizzato (Congiuntivo passato)

he/she/it settled (Past subjunctive)

lui/lei abbia colonizzato (Congiuntivo passato)

we settled (Past subjunctive)

noi abbiamo colonizzato (Congiuntivo passato)

you settled (Past subjunctive)

voi abbiate colonizzato (Congiuntivo passato)

they settled (Past subjunctive)

loro abbiano colonizzato (Congiuntivo passato)

I settled (Past subjunctive)

io colonizzassi (Congiuntivo imperfetto)

you settled (Past subjunctive)

tu colonizzassi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it settled (Past subjunctive)

lui/lei colonizzasse (Congiuntivo imperfetto)

we settled (Past subjunctive)

noi colonizzassimo (Congiuntivo imperfetto)

you settled (Past subjunctive)

voi colonizzaste (Congiuntivo imperfetto)

they settled (Past subjunctive)

loro colonizzassero (Congiuntivo imperfetto)

settled (Past participle)

colonizzato (Participio passato)

to settle [settled|settled] {vb} (also: to locate)

prendere dimora {v.i.}

to settle [settled|settled] {vb} (also: to locate)

stabilirsi {v.i.}

to settle [settled|settled] {vb} (also: to locate)

prendere sede {v.i.}

to settle [settled|settled] {vb} (also: to achieve, to clinch, to carry out, to fulfil)

concretare [concreto|concretato] {vb}

I settled (Simple past)

io concretavo (Indicativo imperfetto)

you settled (Simple past)

tu concretavi (Indicativo imperfetto)

he/she/it settled (Simple past)

lui/lei concretava (Indicativo imperfetto)

we settled (Simple past)

noi concretavamo (Indicativo imperfetto)

you settled (Simple past)

voi concretavate (Indicativo imperfetto)

they settled (Simple past)

loro concretavano (Indicativo imperfetto)

I settled (Simple past)

io concretai (Indicativo passato remoto)

you settled (Simple past)

tu concretasti (Indicativo passato remoto)

he/she/it settled (Simple past)

lui/lei concretò (Indicativo passato remoto)

we settled (Simple past)

noi concretammo (Indicativo passato remoto)

you settled (Simple past)

voi concretaste (Indicativo passato remoto)

they settled (Simple past)

loro concretarono (Indicativo passato remoto)

I settled (Past subjunctive)

io abbia concretato (Congiuntivo passato)

you settled (Past subjunctive)

tu abbia concretato (Congiuntivo passato)

he/she/it settled (Past subjunctive)

lui/lei abbia concretato (Congiuntivo passato)

we settled (Past subjunctive)

noi abbiamo concretato (Congiuntivo passato)

you settled (Past subjunctive)

voi abbiate concretato (Congiuntivo passato)

they settled (Past subjunctive)

loro abbiano concretato (Congiuntivo passato)

I settled (Past subjunctive)

io concretassi (Congiuntivo imperfetto)

you settled (Past subjunctive)

tu concretassi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it settled (Past subjunctive)

lui/lei concretasse (Congiuntivo imperfetto)

we settled (Past subjunctive)

noi concretassimo (Congiuntivo imperfetto)

you settled (Past subjunctive)

voi concretaste (Congiuntivo imperfetto)

they settled (Past subjunctive)

loro concretassero (Congiuntivo imperfetto)

settled (Past participle)

concretato (Participio passato)

to settle [settled|settled] {vb} (also: to finalize)

definire [definisco|definito] {vb}

I settled (Simple past)

io definivo (Indicativo imperfetto)

you settled (Simple past)

tu definivi (Indicativo imperfetto)

he/she/it settled (Simple past)

lui/lei definiva (Indicativo imperfetto)

we settled (Simple past)

noi definivamo (Indicativo imperfetto)

you settled (Simple past)

voi definivate (Indicativo imperfetto)

they settled (Simple past)

loro definivano (Indicativo imperfetto)

I settled (Simple past)

io definii (Indicativo passato remoto)

you settled (Simple past)

tu definisti (Indicativo passato remoto)

he/she/it settled (Simple past)

lui/lei definì (Indicativo passato remoto)

we settled (Simple past)

noi definimmo (Indicativo passato remoto)

you settled (Simple past)

voi definiste (Indicativo passato remoto)

they settled (Simple past)

loro definirono (Indicativo passato remoto)

I settled (Past subjunctive)

io abbia definito (Congiuntivo passato)

you settled (Past subjunctive)

tu abbia definito (Congiuntivo passato)

he/she/it settled (Past subjunctive)

lui/lei abbia definito (Congiuntivo passato)

we settled (Past subjunctive)

noi abbiamo definito (Congiuntivo passato)

you settled (Past subjunctive)

voi abbiate definito (Congiuntivo passato)

they settled (Past subjunctive)

loro abbiano definito (Congiuntivo passato)

I settled (Past subjunctive)

io definissi (Congiuntivo imperfetto)

you settled (Past subjunctive)

tu definissi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it settled (Past subjunctive)

lui/lei definisse (Congiuntivo imperfetto)

we settled (Past subjunctive)

noi definissimo (Congiuntivo imperfetto)

you settled (Past subjunctive)

voi definiste (Congiuntivo imperfetto)

they settled (Past subjunctive)

loro definissero (Congiuntivo imperfetto)

settled (Past participle)

definito (Participio passato)

to settle [settled|settled] {vb} (also: to consolidate, to unite)

compattarsi {v.r.}

to settle [settled|settled] {vb} (also: to accumulate, to build up, to incorporate, to start up)

costituire [costituisco|costituito] {vb}

I settled (Simple past)

io costituivo (Indicativo imperfetto)

you settled (Simple past)

tu costituivi (Indicativo imperfetto)

he/she/it settled (Simple past)

lui/lei costituiva (Indicativo imperfetto)

we settled (Simple past)

noi costituivamo (Indicativo imperfetto)

you settled (Simple past)

voi costituivate (Indicativo imperfetto)

they settled (Simple past)

loro costituivano (Indicativo imperfetto)

I settled (Simple past)

io costituii (Indicativo passato remoto)

you settled (Simple past)

tu costituisti (Indicativo passato remoto)

he/she/it settled (Simple past)

lui/lei costituì (Indicativo passato remoto)

we settled (Simple past)

noi costituimmo (Indicativo passato remoto)

you settled (Simple past)

voi costituiste (Indicativo passato remoto)

they settled (Simple past)

loro costituirono (Indicativo passato remoto)

I settled (Past subjunctive)

io abbia costituito (Congiuntivo passato)

you settled (Past subjunctive)

tu abbia costituito (Congiuntivo passato)

he/she/it settled (Past subjunctive)

lui/lei abbia costituito (Congiuntivo passato)

we settled (Past subjunctive)

noi abbiamo costituito (Congiuntivo passato)

you settled (Past subjunctive)

voi abbiate costituito (Congiuntivo passato)

they settled (Past subjunctive)

loro abbiano costituito (Congiuntivo passato)

I settled (Past subjunctive)

io costituissi (Congiuntivo imperfetto)

you settled (Past subjunctive)

tu costituissi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it settled (Past subjunctive)

lui/lei costituisse (Congiuntivo imperfetto)

we settled (Past subjunctive)

noi costituissimo (Congiuntivo imperfetto)

you settled (Past subjunctive)

voi costituiste (Congiuntivo imperfetto)

they settled (Past subjunctive)

loro costituissero (Congiuntivo imperfetto)

settled (Past participle)

costituito (Participio passato)

to settle [settled|settled] {vb} (also: to settle, to fix, to clarify)

cristallizzare [cristallizzo|cristallizzato] {vb} [fig.]

I settled (Simple past)

io cristallizzavo (Indicativo imperfetto)

you settled (Simple past)

tu cristallizzavi (Indicativo imperfetto)

he/she/it settled (Simple past)

lui/lei cristallizzava (Indicativo imperfetto)

we settled (Simple past)

noi cristallizzavamo (Indicativo imperfetto)

you settled (Simple past)

voi cristallizzavate (Indicativo imperfetto)

they settled (Simple past)

loro cristallizzavano (Indicativo imperfetto)

I settled (Simple past)

io cristallizzai (Indicativo passato remoto)

you settled (Simple past)

tu cristallizzasti (Indicativo passato remoto)

he/she/it settled (Simple past)

lui/lei cristallizzò (Indicativo passato remoto)

we settled (Simple past)

noi cristallizzammo (Indicativo passato remoto)

you settled (Simple past)

voi cristallizzaste (Indicativo passato remoto)

they settled (Simple past)

loro cristallizzarono (Indicativo passato remoto)

I settled (Past subjunctive)

io abbia cristallizzato (Congiuntivo passato)

you settled (Past subjunctive)

tu abbia cristallizzato (Congiuntivo passato)

he/she/it settled (Past subjunctive)

lui/lei abbia cristallizzato (Congiuntivo passato)

we settled (Past subjunctive)

noi abbiamo cristallizzato (Congiuntivo passato)

you settled (Past subjunctive)

voi abbiate cristallizzato (Congiuntivo passato)

they settled (Past subjunctive)

loro abbiano cristallizzato (Congiuntivo passato)

I settled (Past subjunctive)

io cristallizzassi (Congiuntivo imperfetto)

you settled (Past subjunctive)

tu cristallizzassi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it settled (Past subjunctive)

lui/lei cristallizzasse (Congiuntivo imperfetto)

we settled (Past subjunctive)

noi cristallizzassimo (Congiuntivo imperfetto)

you settled (Past subjunctive)

voi cristallizzaste (Congiuntivo imperfetto)

they settled (Past subjunctive)

loro cristallizzassero (Congiuntivo imperfetto)

settled (Past participle)

cristallizzato (Participio passato)

to settle [settled|settled] {vb} [fig.] (also: to fix, to settle, to clarify)

cristallizzare [cristallizzo|cristallizzato] {vb} [fig.]

I settled (Simple past)

io cristallizzavo (Indicativo imperfetto)

you settled (Simple past)

tu cristallizzavi (Indicativo imperfetto)

he/she/it settled (Simple past)

lui/lei cristallizzava (Indicativo imperfetto)

we settled (Simple past)

noi cristallizzavamo (Indicativo imperfetto)

you settled (Simple past)

voi cristallizzavate (Indicativo imperfetto)

they settled (Simple past)

loro cristallizzavano (Indicativo imperfetto)

I settled (Simple past)

io cristallizzai (Indicativo passato remoto)

you settled (Simple past)

tu cristallizzasti (Indicativo passato remoto)

he/she/it settled (Simple past)

lui/lei cristallizzò (Indicativo passato remoto)

we settled (Simple past)

noi cristallizzammo (Indicativo passato remoto)

you settled (Simple past)

voi cristallizzaste (Indicativo passato remoto)

they settled (Simple past)

loro cristallizzarono (Indicativo passato remoto)

I settled (Past subjunctive)

io abbia cristallizzato (Congiuntivo passato)

you settled (Past subjunctive)

tu abbia cristallizzato (Congiuntivo passato)

he/she/it settled (Past subjunctive)

lui/lei abbia cristallizzato (Congiuntivo passato)

we settled (Past subjunctive)

noi abbiamo cristallizzato (Congiuntivo passato)

you settled (Past subjunctive)

voi abbiate cristallizzato (Congiuntivo passato)

they settled (Past subjunctive)

loro abbiano cristallizzato (Congiuntivo passato)

I settled (Past subjunctive)

io cristallizzassi (Congiuntivo imperfetto)

you settled (Past subjunctive)

tu cristallizzassi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it settled (Past subjunctive)

lui/lei cristallizzasse (Congiuntivo imperfetto)

we settled (Past subjunctive)

noi cristallizzassimo (Congiuntivo imperfetto)

you settled (Past subjunctive)

voi cristallizzaste (Congiuntivo imperfetto)

they settled (Past subjunctive)

loro cristallizzassero (Congiuntivo imperfetto)

settled (Past participle)

cristallizzato (Participio passato)

to settle [settled|settled] {vb} [fig.] (also: to fix)

cristallizzarsi {v.r.} [fig.]

to settle [settled|settled] {vb} [law] (also: to mediate, to adjust)

comporre [compongo|composto] {vb} [law]

I settled (Simple past)

io componevo (Indicativo imperfetto)

you settled (Simple past)

tu componevi (Indicativo imperfetto)

he/she/it settled (Simple past)

lui/lei componeva (Indicativo imperfetto)

we settled (Simple past)

noi componevamo (Indicativo imperfetto)

you settled (Simple past)

voi componevate (Indicativo imperfetto)

they settled (Simple past)

loro componevano (Indicativo imperfetto)

I settled (Simple past)

io composi (Indicativo passato remoto)

you settled (Simple past)

tu componesti (Indicativo passato remoto)

he/she/it settled (Simple past)

lui/lei compose (Indicativo passato remoto)

we settled (Simple past)

noi componemmo (Indicativo passato remoto)

you settled (Simple past)

voi componeste (Indicativo passato remoto)

they settled (Simple past)

loro composero (Indicativo passato remoto)

I settled (Past subjunctive)

io abbia composto (Congiuntivo passato)

you settled (Past subjunctive)

tu abbia composto (Congiuntivo passato)

he/she/it settled (Past subjunctive)

lui/lei abbia composto (Congiuntivo passato)

we settled (Past subjunctive)

noi abbiamo composto (Congiuntivo passato)

you settled (Past subjunctive)

voi abbiate composto (Congiuntivo passato)

they settled (Past subjunctive)

loro abbiano composto (Congiuntivo passato)

I settled (Past subjunctive)

io componessi (Congiuntivo imperfetto)

you settled (Past subjunctive)

tu componessi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it settled (Past subjunctive)

lui/lei componesse (Congiuntivo imperfetto)

we settled (Past subjunctive)

noi componessimo (Congiuntivo imperfetto)

you settled (Past subjunctive)

voi componeste (Congiuntivo imperfetto)

they settled (Past subjunctive)

loro componessero (Congiuntivo imperfetto)

settled (Past participle)

composto (Participio passato)

to settle [settled|settled] {vb} [law] (also: to mediate, to adjust, to compose)

conciliare [concilio|conciliato] {vb} [law]

I settled (Simple past)

io conciliavo (Indicativo imperfetto)

you settled (Simple past)

tu conciliavi (Indicativo imperfetto)

he/she/it settled (Simple past)

lui/lei conciliava (Indicativo imperfetto)

we settled (Simple past)

noi conciliavamo (Indicativo imperfetto)

you settled (Simple past)

voi conciliavate (Indicativo imperfetto)

they settled (Simple past)

loro conciliavano (Indicativo imperfetto)

I settled (Simple past)

io conciliai (Indicativo passato remoto)

you settled (Simple past)

tu conciliasti (Indicativo passato remoto)

he/she/it settled (Simple past)

lui/lei conciliò (Indicativo passato remoto)

we settled (Simple past)

noi conciliammo (Indicativo passato remoto)

you settled (Simple past)

voi conciliaste (Indicativo passato remoto)

they settled (Simple past)

loro conciliarono (Indicativo passato remoto)

I settled (Past subjunctive)

io abbia conciliato (Congiuntivo passato)

you settled (Past subjunctive)

tu abbia conciliato (Congiuntivo passato)

he/she/it settled (Past subjunctive)

lui/lei abbia conciliato (Congiuntivo passato)

we settled (Past subjunctive)

noi abbiamo conciliato (Congiuntivo passato)

you settled (Past subjunctive)

voi abbiate conciliato (Congiuntivo passato)

they settled (Past subjunctive)

loro abbiano conciliato (Congiuntivo passato)

I settled (Past subjunctive)

io conciliassi (Congiuntivo imperfetto)

you settled (Past subjunctive)

tu conciliassi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it settled (Past subjunctive)

lui/lei conciliasse (Congiuntivo imperfetto)

we settled (Past subjunctive)

noi conciliassimo (Congiuntivo imperfetto)

you settled (Past subjunctive)

voi conciliaste (Congiuntivo imperfetto)

they settled (Past subjunctive)

loro conciliassero (Congiuntivo imperfetto)

settled (Past participle)

conciliato (Participio passato)

to settle [settled|settled] {vb} [naut.] (also: to slack up, to loosen, to surge)

lascare {v.t.} [naut.]

I settled (Simple past)

io allascavo (Indicativo imperfetto)

you settled (Simple past)

tu allascavi (Indicativo imperfetto)

he/she/it settled (Simple past)

lui/lei allascava (Indicativo imperfetto)

we settled (Simple past)

noi allascavamo (Indicativo imperfetto)

you settled (Simple past)

voi allascavate (Indicativo imperfetto)

they settled (Simple past)

loro allascavano (Indicativo imperfetto)

I settled (Simple past)

io allascai (Indicativo passato remoto)

you settled (Simple past)

tu allascasti (Indicativo passato remoto)

he/she/it settled (Simple past)

lui/lei allascò (Indicativo passato remoto)

we settled (Simple past)

noi allascammo (Indicativo passato remoto)

you settled (Simple past)

voi allascaste (Indicativo passato remoto)

they settled (Simple past)

loro allascarono (Indicativo passato remoto)

I settled (Past subjunctive)

io abbia allascato (Congiuntivo passato)

you settled (Past subjunctive)

tu abbia allascato (Congiuntivo passato)

he/she/it settled (Past subjunctive)

lui/lei abbia allascato (Congiuntivo passato)

we settled (Past subjunctive)

noi abbiamo allascato (Congiuntivo passato)

you settled (Past subjunctive)

voi abbiate allascato (Congiuntivo passato)

they settled (Past subjunctive)

loro abbiano allascato (Congiuntivo passato)

I settled (Past subjunctive)

io allascassi (Congiuntivo imperfetto)

you settled (Past subjunctive)

tu allascassi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it settled (Past subjunctive)

lui/lei allascasse (Congiuntivo imperfetto)

we settled (Past subjunctive)

noi allascassimo (Congiuntivo imperfetto)

you settled (Past subjunctive)

voi allascaste (Congiuntivo imperfetto)

they settled (Past subjunctive)

loro allascassero (Congiuntivo imperfetto)

settled (Past participle)

allascato (Participio passato)

to settle [settled|settled] {v.t.} (also: to tidy out, to tidy up, to prepare, to put)

sistemare {v.t.}

I settled (Simple past)

io sistemavo (Indicativo imperfetto)

you settled (Simple past)

tu sistemavi (Indicativo imperfetto)

he/she/it settled (Simple past)

lui/lei sistemava (Indicativo imperfetto)

we settled (Simple past)

noi sistemavamo (Indicativo imperfetto)

you settled (Simple past)

voi sistemavate (Indicativo imperfetto)

they settled (Simple past)

loro sistemavano (Indicativo imperfetto)

I settled (Simple past)

io sistemai (Indicativo passato remoto)

you settled (Simple past)

tu sistemasti (Indicativo passato remoto)

he/she/it settled (Simple past)

lui/lei sistemò (Indicativo passato remoto)

we settled (Simple past)

noi sistemammo (Indicativo passato remoto)

you settled (Simple past)

voi sistemaste (Indicativo passato remoto)

they settled (Simple past)

loro sistemarono (Indicativo passato remoto)

I settled (Past subjunctive)

io abbia sistemato (Congiuntivo passato)

you settled (Past subjunctive)

tu abbia sistemato (Congiuntivo passato)

he/she/it settled (Past subjunctive)

lui/lei abbia sistemato (Congiuntivo passato)

we settled (Past subjunctive)

noi abbiamo sistemato (Congiuntivo passato)

you settled (Past subjunctive)

voi abbiate sistemato (Congiuntivo passato)

they settled (Past subjunctive)

loro abbiano sistemato (Congiuntivo passato)

I settled (Past subjunctive)

io sistemassi (Congiuntivo imperfetto)

you settled (Past subjunctive)

tu sistemassi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it settled (Past subjunctive)

lui/lei sistemasse (Congiuntivo imperfetto)

we settled (Past subjunctive)

noi sistemassimo (Congiuntivo imperfetto)

you settled (Past subjunctive)

voi sistemaste (Congiuntivo imperfetto)

they settled (Past subjunctive)

loro sistemassero (Congiuntivo imperfetto)

settled (Past participle)

sistemato (Participio passato)

to settle [settled|settled] {v.t.} (also: to plant, to deal, to administer, to deliver)

assestare [assesto|assestato] {v.t.}

I settled (Simple past)

io assestavo (Indicativo imperfetto)

you settled (Simple past)

tu assestavi (Indicativo imperfetto)

he/she/it settled (Simple past)

lui/lei assestava (Indicativo imperfetto)

we settled (Simple past)

noi assestavamo (Indicativo imperfetto)

you settled (Simple past)

voi assestavate (Indicativo imperfetto)

they settled (Simple past)

loro assestavano (Indicativo imperfetto)

I settled (Simple past)

io assestai (Indicativo passato remoto)

you settled (Simple past)

tu assestasti (Indicativo passato remoto)

he/she/it settled (Simple past)

lui/lei assestò (Indicativo passato remoto)

we settled (Simple past)

noi assestammo (Indicativo passato remoto)

you settled (Simple past)

voi assestaste (Indicativo passato remoto)

they settled (Simple past)

loro assestarono (Indicativo passato remoto)

I settled (Past subjunctive)

io abbia assestato (Congiuntivo passato)

you settled (Past subjunctive)

tu abbia assestato (Congiuntivo passato)

he/she/it settled (Past subjunctive)

lui/lei abbia assestato (Congiuntivo passato)

we settled (Past subjunctive)

noi abbiamo assestato (Congiuntivo passato)

you settled (Past subjunctive)

voi abbiate assestato (Congiuntivo passato)

they settled (Past subjunctive)

loro abbiano assestato (Congiuntivo passato)

I settled (Past subjunctive)

io assestassi (Congiuntivo imperfetto)

you settled (Past subjunctive)

tu assestassi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it settled (Past subjunctive)

lui/lei assestasse (Congiuntivo imperfetto)

we settled (Past subjunctive)

noi assestassimo (Congiuntivo imperfetto)

you settled (Past subjunctive)

voi assestaste (Congiuntivo imperfetto)

they settled (Past subjunctive)

loro assestassero (Congiuntivo imperfetto)

settled (Past participle)

assestato (Participio passato)

to settle [settled|settled] {v.t.} (also: to resolve, to decide, to remedy)

dirimere [dirimo|dirimuto] {v.t.}

I settled (Simple past)

io dirimevo (Indicativo imperfetto)

you settled (Simple past)

tu dirimevi (Indicativo imperfetto)

he/she/it settled (Simple past)

lui/lei dirimeva (Indicativo imperfetto)

we settled (Simple past)

noi dirimevamo (Indicativo imperfetto)

you settled (Simple past)

voi dirimevate (Indicativo imperfetto)

they settled (Simple past)

loro dirimevano (Indicativo imperfetto)

I settled (Simple past)

io dirimei; dirimetti (Indicativo passato remoto)

you settled (Simple past)

tu dirimesti (Indicativo passato remoto)

he/she/it settled (Simple past)

lui/lei dirimé; dirimette (Indicativo passato remoto)

we settled (Simple past)

noi dirimemmo (Indicativo passato remoto)

you settled (Simple past)

voi dirimeste (Indicativo passato remoto)

they settled (Simple past)

loro dirimerono; dirimettero (Indicativo passato remoto)

I settled (Past subjunctive)

io abbia dirimuto (Congiuntivo passato)

you settled (Past subjunctive)

tu abbia dirimuto (Congiuntivo passato)

he/she/it settled (Past subjunctive)

lui/lei abbia dirimuto (Congiuntivo passato)

we settled (Past subjunctive)

noi abbiamo dirimuto (Congiuntivo passato)

you settled (Past subjunctive)

voi abbiate dirimuto (Congiuntivo passato)

they settled (Past subjunctive)

loro abbiano dirimuto (Congiuntivo passato)

I settled (Past subjunctive)

io dirimessi (Congiuntivo imperfetto)

you settled (Past subjunctive)

tu dirimessi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it settled (Past subjunctive)

lui/lei dirimesse (Congiuntivo imperfetto)

we settled (Past subjunctive)

noi dirimessimo (Congiuntivo imperfetto)

you settled (Past subjunctive)

voi dirimeste (Congiuntivo imperfetto)

they settled (Past subjunctive)

loro dirimessero (Congiuntivo imperfetto)

settled (Past participle)

dirimuto (Participio passato)

to settle [settled|settled] {v.t.} [naut.] (also: to haul down, to lower away, to get down, to strike)

ammainare [ammaino|ammainato] {v.t.} [naut.]

I settled (Simple past)

io ammainavo (Indicativo imperfetto)

you settled (Simple past)

tu ammainavi (Indicativo imperfetto)

he/she/it settled (Simple past)

lui/lei ammainava (Indicativo imperfetto)

we settled (Simple past)

noi ammainavamo (Indicativo imperfetto)

you settled (Simple past)

voi ammainavate (Indicativo imperfetto)

they settled (Simple past)

loro ammainavano (Indicativo imperfetto)

I settled (Simple past)

io ammainai (Indicativo passato remoto)

you settled (Simple past)

tu ammainasti (Indicativo passato remoto)

he/she/it settled (Simple past)

lui/lei ammainò (Indicativo passato remoto)

we settled (Simple past)

noi ammainammo (Indicativo passato remoto)

you settled (Simple past)

voi ammainaste (Indicativo passato remoto)

they settled (Simple past)

loro ammainarono (Indicativo passato remoto)

I settled (Past subjunctive)

io abbia ammainato (Congiuntivo passato)

you settled (Past subjunctive)

tu abbia ammainato (Congiuntivo passato)

he/she/it settled (Past subjunctive)

lui/lei abbia ammainato (Congiuntivo passato)

we settled (Past subjunctive)

noi abbiamo ammainato (Congiuntivo passato)

you settled (Past subjunctive)

voi abbiate ammainato (Congiuntivo passato)

they settled (Past subjunctive)

loro abbiano ammainato (Congiuntivo passato)

I settled (Past subjunctive)

io ammainassi (Congiuntivo imperfetto)

you settled (Past subjunctive)

tu ammainassi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it settled (Past subjunctive)

lui/lei ammainasse (Congiuntivo imperfetto)

we settled (Past subjunctive)

noi ammainassimo (Congiuntivo imperfetto)

you settled (Past subjunctive)

voi ammainaste (Congiuntivo imperfetto)

they settled (Past subjunctive)

loro ammainassero (Congiuntivo imperfetto)

settled (Past participle)

ammainato (Participio passato)

to settle [settled|settled] {v.i.}

attecchire [attecchisco|attecchito] (della neve) {v.i.}

I settled (Simple past)

io attecchivo (Indicativo imperfetto)

you settled (Simple past)

tu attecchivi (Indicativo imperfetto)

he/she/it settled (Simple past)

lui/lei attecchiva (Indicativo imperfetto)

we settled (Simple past)

noi attecchivamo (Indicativo imperfetto)

you settled (Simple past)

voi attecchivate (Indicativo imperfetto)

they settled (Simple past)

loro attecchivano (Indicativo imperfetto)

I settled (Simple past)

io attecchii (Indicativo passato remoto)

you settled (Simple past)

tu attecchisti (Indicativo passato remoto)

he/she/it settled (Simple past)

lui/lei attecchì (Indicativo passato remoto)

we settled (Simple past)

noi attecchimmo (Indicativo passato remoto)

you settled (Simple past)

voi attecchiste (Indicativo passato remoto)

they settled (Simple past)

loro attecchirono (Indicativo passato remoto)

I settled (Past subjunctive)

io abbia attecchito (Congiuntivo passato)

you settled (Past subjunctive)

tu abbia attecchito (Congiuntivo passato)

he/she/it settled (Past subjunctive)

lui/lei abbia attecchito (Congiuntivo passato)

we settled (Past subjunctive)

noi abbiamo attecchito (Congiuntivo passato)

you settled (Past subjunctive)

voi abbiate attecchito (Congiuntivo passato)

they settled (Past subjunctive)

loro abbiano attecchito (Congiuntivo passato)

I settled (Past subjunctive)

io attecchissi (Congiuntivo imperfetto)

you settled (Past subjunctive)

tu attecchissi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it settled (Past subjunctive)

lui/lei attecchisse (Congiuntivo imperfetto)

we settled (Past subjunctive)

noi attecchissimo (Congiuntivo imperfetto)

you settled (Past subjunctive)

voi attecchiste (Congiuntivo imperfetto)

they settled (Past subjunctive)

loro attecchissero (Congiuntivo imperfetto)

settled (Past participle)

attecchito (Participio passato)
 

Synonyms

Synonyms (English) for "settled":

© Princeton Universitycolonized · colonised

Synonyms (English) for "settle":

© Princeton Universityfall · descend · locate · root · take root · steady down · settle down · finalize · finalise · nail down · decide · resolve · adjudicate · square off · square up · determine · reconcile · patch up · make up · conciliate

 

Usage examples

Usage examples for "settled" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

(Laughter) But they settled.

(Risate) Ma hanno patteggiato.

This matter is thus settled.

Pertanto questo punto è deciso.

The matter is therefore settled.

La questione è pertanto decisa.

The question has not truly been settled.

La questione non è ancora ben definita.

That does not mean everything is settled.

Ciò non vuol dire che tutto è risolto.

operation to be settled on 22 March 2000.

con regolamento il 22 marzo 2000.

I think the matter has now been settled.

Penso che la questione sia stata chiarita.

You have not settled the essential problem!

Non avete risolto il problema fondamentale!

operation to be settled on 9 February 2000.

con regolamento il 9 febbraio 2000.

operation to be settled on 10 November 1999.

con regolamento il 10 novembre 1999.

The matter has still not been settled.

La questione fino ad oggi non è stata risolta.

Our colleague has settled in over this period.

Il nostro collega è rimasto a quei tempi.

Of course those questions need to be settled.

Naturalmente questi punti devono essere definiti.

I am delighted that the situation is now settled.

Sono lieto che la situazione sia ora risolta.

However, one question is not completely settled.

Ciononostante, rimane ancora aperta una questione.

It should have been settled a long time ago.

Il problema avrebbe dovuto essere risolto molto tempo fa.

This programme should be settled in the course of 2006.

Il programma dovrebbe essere stabilito nel corso del 2006.

That is the way things stand, but nothing has been settled.

Detto ciò, non si è ancora risolto nulla.

I believe that with this in mind this issue can be settled.

Con ciò, il problema mi pare risolto.

This should have been settled two years ago.

La direttiva avrebbe dovuto essere recepita già due anni fa.

Similar words

setiform · setigerous · setigerus · setose · sets · setted · setting · setting-up · settings · settle · settled · settlement · settlements · settler · settlers · setulose · setup · seven · seventeen · seventh · seventies

more

Moreover bab.la provides the English-Polish dictionary for more translations.