English-Italian translation for "shirt"

 

"shirt" Italian translation

Results: 1-28 of 57

shirt {noun}

shirt {noun}

camicia {f}

I didn't want to take my shirt off to show you, but I can tell you it's on.

Non mi toglierò la camicia per mostrarvelo, ma vi assicuro che l'ho indosso.

Mr President, I am standing here in my shirt-sleeves because it is so unbearably hot in the Chamber.

Signor Presidente, mi presento in camicia perché in quest'Aula fa un caldo tremendo.

I'm sure he thought I'd take a book or a shirt, but I found an inflatable sheep.

Sono sicuro che pensava che avrei preso un libro o una camicia, invece trovai una pecora gonfiabile.

I am wearing a white shirt to express my solidarity with and protest against lies and violence.

Oggi indosso una camicia bianca in segno di solidarietà e di protesta contro le menzogne e la violenza.

And when I was done, he actually offered me his shirt to wipe off my feet and kindly walked me out.

Alla fine mi ha offerto persino la sua camicia per pulirmi i piedi e gentilmente mi ha accompagnato fuori.

shirt {noun} (also: blouse)

camicia (da donna) {f}

shirt {noun}

To the naked eye they look like a piece of your blouse, or your shirt, but actually these materials are fairly complex and they are...

A occhio nudo assomigliano a un pezzo della vostra camicetta, o la vostra camicia, ma in realtà questi materiali sono abbastanza complessi...

shirt {noun} [cloth.]

camicia {f} [cloth.]
 

Usage examples

Usage examples for "shirt" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Students: A t-shirt.

Studenti: Una maglietta.

OK, take a look at his shirt.

Guardate la sua maglietta.

Every single dog on one tee shirt.

Un cane diverso per ogni maglietta.

♫ We wear ironic T-shirts ♫

♫ Indossiamo T-shirt ironiche ♫

And that shirt that I hadn't worn in years?

Quella maglietta che non ho più messo da anni?

He was wearing a t-shirt like the one I wear now.

Indossava una maglietta come quella che ho io ora.

Put it on your shirt, it ruins the shirt.

Se lo mettete su una maglietta, rovina la maglietta.

So we created this series of 99 portraits on tee shirts.

Creammo quindi questa serie di 99 ritratti su magliette.

They sell Mister Splashy Pants shirts and pins.

Adesso vendono t-shirt e spille di Mister Splashy Pants.

I got rid of all my poly-cotton T-shirts.

Mi sono sbarazzato di tutte le mie magliette in polycotton.

This guy's shirt says, "Stop bitching, start a revolution."

Vogliono cambiamento e giustizia, anche al rischio del caos.

They should inspire us all to roll up our shirt sleeves.

Esse dovrebbero spingere tutti noi a rimboccarci le maniche.

And that was done with a particle from my shirt.

Questo è stato fatto con una particella della mia maglietta.

Let's just pick one -- for example, the one in the green shirt.

Prendiamo, per esempio, quello con la maglietta verde.

So, describe to the audience the temperature of your shirt.

Allora, descrivi al pubblico la temperatura della tua maglietta.

Cotton does not compete with opium; a t-shirt does.

Potremmo creare il tipo di lavoro. Il cotone non compete con l'oppio.

And it talks about the back story of something like a t-shirt.

E parla della storia che c'è dietro ad un oggetto come una maglietta.

But this one was made out of a nylon tag out of my shirt.

Questa è stata fatta usando un etichetta di nylon della mia maglietta.

Coppola's script describes these guys as, "exhausted in shirt sleeves.

Il copione di Coppola descrive questi ragazzi come "Esausti, in maniche corte.

And we have really nice T-shirts that say, you know, "I heart my genitalium."

E abbiamo delle T-shirts carine che dicono, capito, "Io amo il mio genitalium."

Similar words

shipments · shipowner · shipowning · shipped · shipping · ships · shipshape · shipwright · shipyard · shire · shirt · shirts · shit · shit-hole · shit-house · shitty · shiver · shivering · shoal · shock · shock-absorber

More in the English-Danish dictionary.