Professional translators one click away

English-Italian translation for "slide"

 

"slide" Italian translation

Results: 1-33 of 335

slide {noun}

slide {noun} [fin.]

ribasso {m} [fin.]

slide {noun}

scivolo {m}

And when you put your two year-old on a slide in the United States, they put something on the slide to slow the kid down as he comes down the slide.

Quando metti tuo figlio su uno scivolo negli USA, sai che hanno messo qualcosa sullo scivolo per rallentare il bambino mentre arriva in fondo.

slide {noun}

So human history is viewed as sort of this downhill slide from the good old days.

La storia umana viene vista come una sorta di scivolata inarrestabile partendo dai buoni vecchi tempi.

What use is a slide tackle from Commissioner van Miert when you are dealing with people like Havelange and Lennart Johansen?

Ma a che serve un tackle in scivolata del Commissario Van Miert su gente come Havelange e Lennart Johansen?

to slide {verb}

to slide [slid|slid; slidden] {v.t.} (also: to thread, to pop in)

 

Synonyms

Synonyms (English) for "slide":

 

Similar translations

Similar translations for "slide" in Italian

 

Context sentences

Context sentences for "slide" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

That is why there needs to be segmentation and a sliding scale based on weight.

Per questo motivo, occorre una segmentazione e una scala mobile basata sul peso.

And after we saw his slide show, it became clear that it was much more urgent.

E dopo la sua presentazione emerse chiaramante che i tempi erano più urgenti.

I believe that we must take very great care not to slide into a one-sided approach.

Ritengo si debba stare molto attenti a non cadere in un approccio unilaterale.

And it's better than that, it -- just in the slide -- maneuvers in mid-air.

Ma è in grado di fare meglio, mentre plana, corregge la sua posizione in aria.

And in this slide you see the neurons and the synapses of the brain don't form.

E in questa immagine si vedono i neuroni e le sinapsi del cervello che non si formano.

The way to read this slide is to look at your age on the horizontal axis.

Per leggere questa diapositiva dovete cercare la vostra età sull'asse orizzontale.

To duplicate an existing slide, choose from one of the following options:

Per duplicare una diapositiva esistente, scegli una delle seguenti opzioni:

I gave this little slide show at a place called the Silicon Valley and I did all right.

Feci questa conferenza video in un luogo chiamato Silicon Valley e tutto andò bene.

I only have a couple more slides, and this is where the story gets kind of interesting.

Ho ancora un paio di diapositive, e qui è dove la storia diventa interessante.

I have to use this slide. ~~~ It's just the look on the face of the dog.

Volevo usare questa immagine, anche solo per lo sguardo che qui ha il cane.

There are four ways to insert a new, blank slide into your presentation:

Ci sono quattro modi per inserire una nuova diapositiva vuota in una presentazione:

We must not slide down the slippery slope from open coordination to closed planning.

Non si deve passare dal coordinamento aperto alla pianificazione chiusa.

Now, I just wanted to leave that slide up because it's important that we think about it.

Adesso, voglio solo lasciar su questa diapositiva perché è importante che ci pensiamo.

They’re also a great way to reveal text or objects on a slide one step at a time.

Sono anche un ottimo modo per mostrare testo o oggetti in una diapositiva uno per volta.

It's a really, this graph, well I'll show it to you some other time when we have slides.

È reale, questo grafico... bè ve lo mostrerò un'altra volta quando avremo delle slide.

Now, in the next few slides I'm just going to focus on that little square there.

Nelle prossime diapositive mi concentrerò semplicemente su quel piccolo quadrato laggiù.

And we have never known how to do this technically, so this slide is a fake slide.

Ok: questo, tecnicamente, non lo sappiamo fare quindi la slide è finta.

Very interesting side effect here, here's a slide from Phillip Longman.

Un effetto collaterale molto interessante si vede in questo grafico di Philip Longman.

And his political career in the state legislature was on a downward slide.

E la sua carriera politica, nel parlamento dello Stato, era in declino.

Now, I know you all love data, so I'm starting with a data-rich slide.

Ora, lo so che voi tutti amate i dati, quindi inizierò con una slide ricca di dati.
 

Suggest new English to Italian translation

Are you missing a word in the English-Italian dictionary? Or perhaps you know of a particular regional Italian phrase? If so, then here you can suggest your own additions to the English-Italian dictionary. Simply use the two input fields below.

EnglishEnglish

Latest word suggestions by users: believe me, cassock, handjob, to keep an open mind, ministry of justice

Similar words

sleigh-bell · slender · slenderness · sleuth · slice · sliced · slicer · slicing · slick · slickenside · slide · slider · slides · slideshow · sliding · slight · slightly · slim · slime · slimming · slimness

Search for more words in the English-Hindi dictionary.