English-Italian translation for "solitude"

"solitude" Italian translation

Results: 1-8 of 8

solitude {noun}

solitude {noun} (also: loneliness)

solitudine {f}

Show us the beauty of that inhabited solitude which you have freely chosen.

Mostrateci la bellezza della solitudine abitata che avete accolto liberamente.

He sang and dance in the solitude of the woods and even in the Roman Curia.

Cantava e ballava nella solitudine dei boschi e della stessa Curia Romana.

And this is because solitude is a crucial ingredient often to creativity.

E questo perché la solitudine è spesso un ingrediente fondamentale per la creatività.

And in fact, we have known for centuries about the transcendent power of solitude.

E di fatto, sappiamo da secoli dell'eccezionale potere della solitudine.

I wanted a place that I would have total silence and total solitude.

Volevo un luogo dove ci fosse il silenzio totale e la solitudine totale.

Synonyms

Synonyms (English) for "solitude":

Usage examples

Usage examples for "solitude" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

If the soul is attentive, in solitude God allows himself to be seen.

La folla è chiassosa, per vedere Dio ti è necessario il silenzio.

Anyone who embraces solitude as Francis did, is in search of the will of God (cf.

D’altra parte se uno, come Francesco, è teso alla ricerca del volere di Dio (cf.

You end up isolated if you don't cultivate the capacity for solitude, the ability to be separate, to gather yourself.

Si finisce isolati se non si coltiva la capacità di essere soli, la capacità di essere separati, di raccogliersi.

When we don't have the capacity for solitude, we turn to other people in order to feel less anxious or in order to feel alive.

Quando non siamo capaci di restare soli, ci rivolgiamo agli altri per sentirci meno ansiosi o per sentirci vivi.

The problem that has come about is what is referred to as the hundred-hectare solitude factor.

Questa tendenza, però, ha creato dei problemi di carattere sociale, soprattutto quello dell'isolamento degli agricoltori di sesso maschile.

We all know that the path of solitude, and the apparent freedom it offers, might seem more alluring sometimes than the obligations that cooperation imposes.

Sappiamo che una via solitaria, fatta di apparente libertà, suscita alle volte un richiamo maggiore rispetto alle responsabilità di un comune operare.

Similar words

sole · solely · solemn · solemnity · solfeggio · solicitor · solicitude · solid · solidarity · solidity · solitude · solmization · solo · soloist · Solomon · solstice · solute · solution · solutions · solved · solvency

In the Norwegian-English dictionary you will find more translations.