English-Italian translation for "Spanish"

 

"Spanish" Italian translation

Results: 1-28 of 180

Spanish {noun}

Spanish {noun} (also: Spaniard)

With its back to the wall, Slovenia signed the so-called 'Spanish compromise '.

Con le spalle al muro, la Slovenia firmò il cosiddetto " compromesso spagnolo ".

Mr President, I do not know why the Spanish Minister feels he is being accused.

Signor Presidente, non capisco perché il Ministro spagnolo si senta sotto accusa.

Homily of the Holy Father[English, French, German, Italian, Portuguese, Spanish]

Omelia del Santo Padre[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]

The report is accessible via the Internet, as is the Spanish Government's response.

La relazione e la risposta del governo spagnolo sono consultabili in Internet.

As you can see, the Spanish Government does not only ban the European Constitution.

Come potete constatare, il governo spagnolo non vieta solo la Costituzione europea.

Spanish {noun} [ling.]

spagnolo {m} [ling.]

With its back to the wall, Slovenia signed the so-called 'Spanish compromise '.

Con le spalle al muro, la Slovenia firmò il cosiddetto " compromesso spagnolo ".

Mr President, I do not know why the Spanish Minister feels he is being accused.

Signor Presidente, non capisco perché il Ministro spagnolo si senta sotto accusa.

Homily of the Holy Father[English, French, German, Italian, Portuguese, Spanish]

Omelia del Santo Padre[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]

The report is accessible via the Internet, as is the Spanish Government's response.

La relazione e la risposta del governo spagnolo sono consultabili in Internet.

As you can see, the Spanish Government does not only ban the European Constitution.

Come potete constatare, il governo spagnolo non vieta solo la Costituzione europea.

Spanish {noun} [ling.]

lingua spagnola {f} [ling.]

Spanish-speaking engineer: Monday through Friday, 9:00-17:00 UTC-5 to UTC-7

Personale tecnico di lingua spagnola: Lunedì-venerdì, 09.00-17.00 da UTC-5 a UTC-7

I would now like to address the President of Nicaragua, Dr Arnoldo Alemán, in Spanish.

Mi rivolgo adesso in lingua spagnola al Presidente del Nicaragua, dottor Arnoldo Alemán.

I shall therefore read out the Spanish text of the last two lines.

Perciò rileggo ancora una volta le due ultime righe del testo in lingua spagnola.

Spanish-speaking engineer: Monday through Friday, 9:00-17:00 UTC+1

Personale tecnico di lingua spagnola: Lunedì-venerdì, 09.00-17.00 UTC+1

Spanish-speaking engineer: Monday through Friday, 9:00-17:00 UTC-4

Personale tecnico di lingua spagnola: Lunedì-venerdì, 09.00-17.00 UTC-4

Spanish {adjective}

Spanish {adj.}

spagnolo {adj.}
 

Synonyms

Synonyms (English) for "Spanish":

 

Usage examples

Usage examples for "Spanish" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

(Spanish) (Laughter)

(Risate)

Text in pdf – Spanish – Français

Il testo in pdf – Italiano

Over the Spanish Steps we go.

Sopra la scalinata di Piazza di Spagna.

Until now the Spanish Kingdom has not passed this test.

Finora il Regno di Spagna non ha mai passato l'esame.

ECB Opinion on Spanish State guarantees

Parere della BCE in merito alle garanzie statali in Spagna

In my case, in the Spanish state, there are several nations.

Nel mio paese, la Spagna, esistono molte nazioni diverse.

Recitation of the Regina Caeli in Capua (May 24, 1992 [Italian, Spanish]

Visita Pastorale in Campania 23 - 24 maggio 1992

Subject: Oligopoly in the Spanish electricity industry

Oggetto: Situazione oligopolistica nel settore dell'elettricità in Spagna

And do the Belgians and the Swiss and the Spanish not live in democracies?

Il Belgio o la Svizzera o la Spagna non sono forse democrazie?

ECB Opinion on Spanish legislative preparations for TARGET2

Parere della BCE sui preparativi in ambito legislativo per Target2 in Spagna

Its rate of fires is five times less than the average for the Spanish State.

Il tasso degli incendi è di cinque volte minore rispetto alla media nazionale.

You are Spanish; you are from a large country, Mr Solana.

Lei è nato in Spagna, un grande paese che non è mai stato sinonimo di franchismo.

What is more, I was part of the Spanish Parliament that created the Constitution.

Anzi, sono stato membro dell'Assemblea costituente.

Recitation of the Angelus in Caravaggio (Bergamo, 21 June 1992) [Italian, Spanish]

Visita Pastorale in Lombardia (19 - 21 giugno 1992)

Thank you, Mr Bangemann, but just one last question, again in the Spanish momentum.

Grazie, onorevole Bangemann, ma vi è ancora un'ultima domanda, sempre sullo stesso tema.

ECB Opinion on the Spanish fund for the acquisition of financial assets

Parere della BCE relativo al fondo per le acquisizioni di attività finanziarie in Spagna

I greet with affection the Spanish-speaking pilgrims, particularly those from Extremadura.

Sento sempre bisogno del vostro aiuto davanti al Signore, per compiere la missione che Ges

The Spanish people have said yes to the European Constitution, a clear and resounding yes.

Vorrei esprimervi la soddisfazione della Commissione europea per questo risultato.

- Index Holy See Press Office  [English, French, German, Italian, Portuguese, Spanish]  

  Giornata Mondiale della Giovent

These proposals – Ireland’ s and the Spanish Government’ s – certainly need to be examined.

Questi paesi sono per l’ appunto oggetto di molte proteste ricevute dai deputati.
 

Forum results

"Spanish" translation - forum results

Similar words

spadix · spaghetti · Spain · span · spang · spangle · spangled · Spanglish · spangly · Spaniard · spanish · Spanish-American · spanking · spanner · spar · spare · spare-rib · spareness · sparing · spark · sparkle

Search for more words in the Danish-English dictionary.